X
تبلیغات
گالری تصاویر سوسا وب تولز
اندیشه ازاد بدون سانسور - seryal bad boy


اندیشه ازاد بدون سانسور

لی مین هو




تاریخ[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]

[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

\

[تصویر: r1bxu662tvid9zb2yml.jpg]
[تصویر: hmmef7ucg9vhou13ykm.jpg]
[تصویر: h15euqgdvffdoid8qgng.jpg]
[تصویر: 7gtzis0h2sedun8noi6f.jpg]
[تصویر: 79neh4qesjt72x0xgscg.jpg]
[تصویر: k4chu9jix5dmotud9sdg.jpg]


[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]
[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

[تصویر: 97074795951800117437.jpg]
[تصویر: 20069691227351617758.jpg]
[تصویر: 86702076721707874989.jpg]
[تصویر: 11199260200778625642.jpg]
[تصویر: 46709110368659164658.jpg]


سویی جانگ در پسران برتر از گل یه پسر خوشگذران(مردی که علاقه مند بهمعاشرت با زنان است)به نظر میرسه. کیم بوم:ممنون از تعریفت.اما در زندگی واقعی کاملا متفاوتم. خجالتی هستم و به راحتی با مردم قاطی نمیشم.

و خیلی کم زنان زیبا رو جذب میکنم. - دوست دختر داری؟ کیم بوم:هیچ وقت دوست دختر نداشتم همیشه گرفتار چیزی بودم و هیچ دوست دختری پیدا نکردم. - اگه دوست دختر داشتی دلت میخواست اون برات چه کاری انجام بده؟ کیم بوم: دوست دارم اون برام غذا بپزه و برام یه ظرف غذای خوب بپیچه.در طول برنامه عکسبرداری شلوغ اغلب به دنبال غذا هستم.وقتی همچین اتفاقی میافته میتونم بسته غذایی که دوست دخترم با عشق برام اماده کرده بخورم. - شماره یک اضطراری گوشیت کیه؟ کیم بوم: مطمئنم اون یه هیونگه(برادر بزرگتر/اقا)وکیل منه که برای حمایت باهاش حرف میزنم.وقتی که دوست دختر داشته باشم احتمالا شماره اونو به شماره یک اضطراری گوشیم تغییر میدم. - اگه مثل موقعیت گوجونپیوی سریال پسران برتر از گل خانواده تو مخالفازدواجت با کسی باشن که تو انتخاب کردی تو چیکار میکنی؟ کیم بوم:اگه به خاطر مخالفت کسایی که اطرافم هستن با کسی که عاشقش هستم ازدواج نکنم تمام عمرمو حسرت میخورم.من والدینمو برای دعای خیرشون متقاعد میکنم. - شعارت تو زندگی چیه؟ کیم بوم: اشتباه داشتن برای یکبار درسته اما نه یک اشتباه برای دوبار.همانطور که در زندگی شما ممکنه شما شکست رو تجربه کنین و اشتباهاتی داشته باشین.هرچند من نمیخوام دوباره با شکستهای یکسان که از اشتباهات یکسان میاد برخورد کنم. معنیش اینه که اگرچه یه شخص نمیتونه کامل باشه. اون باید بهترین تلاشش رو برای رسیدن به کمال بکنه . - بزرگترین بحران زندگیت چی بوده؟ کیم بوم: فکر نمیکنم توی زندگیم تجربه بحران خیلی بزرگی داشته باشم.برای پیروزی کامل بر همه چیز سخت کار میکنم .اما فکر نمیکنم اونا بحران زندگی من باشن. - دلت میخواد شبیه کاراکترت توی سریال پسران برتر از گل یه شخص پولدار وبانفوذ باشی؟ کیم بوم: نمیخوام اینطوری باشم هرچند همیشه مشتاقم موفق باشم و خارج از رویام زندگی میکنم. - سایت مورد علاقه ات چیه؟ کیم بوم: Daum, Naver و سایتهای پروتال دیگه چون میتونی اخبار و اطلاعات رو سریع بدست بیاری. - چیزایی که همیشه تو کیفت همراه داری؟ کیم بوم: موبایلم و کیف پولم. - عادت بدی یا بدشانسی داری؟ کیم بوم:یک روز قبل از اولین روز فیلم برداری سریال من نتونستم بخوابم.هرچند زمانی که صبح شد ، من با روحیه خوب انگار که کار انجام شده به مجموعه رفتم.شب بعد اگه من نتونم دوباره بخوابم ،شرایط من بدتر میشه. - زمانی که احساس استرس میکنی چطوری حلش میکنی؟ کیم بوم:زمانی که استرس دارم به دوستام نگاه میکنم.من از استرس دور میشم وقتی با اونهام.مینخندم و صحبت میکنم. - ستاره ورزشی مورد علاقه ات کیه؟ کیم بوم: کریستین رونالدو منچستر یونایتد . - سه چیزی که همراهت به یه جزیره دورافتاده میبری؟ کیم بوم: کنسول های بازی ، دی وی دی پلیر ، و موبایلم. میتونم با دی وی دی پلیرم فیلم ببینم و در جزیره با بازیهای کنسولم لذت ببرم.چرا تلفن همراه میبرم؟یکبار یه CF دیدم که زمانیکه موبایل برای تماس واسه تحویل یک . استفاده شد. - اگه یه روز کامل وقت آزاد داشته باشی چیکار میکنی؟ کیم بوم:من میرم به هرجایی که ذهنمو باز کنه و بالا ببره. .
بیوگرافی
نام:کیم بوم/kim bum
نام اصلی:کیم سانگ بوم/ Kim Sang Bum
حرفه:بازیگر
تاریخ تولد: 1989-Jul-07
قد: 181cm
وزن: 63kg
خانواده:یک خواهر و برادر کوچکتر دارد.
فارغ التحصیل از: Jungang University (Movie and Theater Departmen)
سریال های تلویزیونی
Dream (SBS, 2009)
Boys Before Flowers (KBS2, 2008)
East of Eden (MBC, 2008)
Unstoppable High Kick (MBC, 2006)
Outrageous Women (MBC, 2006)
فیلم ها
Emergency (2009)
(2009) 71
Gosa/The Story (2008)
I Like It Hot (2008)

عکس بازیگران سریال کره ای پسران فراتر از گل*

سریال کره ای پسران فراتر از گل خیلی قشنگه و هرکسی که به سریال های کره ای علاقه مند باشه حتما این سریال رو دیده و اگر ندیدین توصیه میکنم حتما ببینید چون خیلی جذابه!!






جوایز
2008 Korean Drama Festival: Netizen Popularity Award

ترجمه متن

LOVE YA -

YEAH HERE WE GO ONCE AGAIN
هی ما دوباره اینجاییم
GUESS WHO’S BACK, LET’S GO
حدس بزنید کی اومده،بزن بریم
THIS SONG IS ALL ABOUT YOU
این ترانه سراسر درباره توست
I REALLY HATE YOU BUT I LOVE YOU
واقعا ازت متنفرم اما عاشقتم
SO WHAT CAN I DO? NOW LISTEN
خوب چیکار می تونم بکنم؟حالا گوش کن.
* It hurts when I look at you, I fall short of breath, now hold my hand
وقتی نگات می کنم رنج می کشم،نفسم میگیره،حالا دستمو بگیر.
Why, when that person does not love you?
چرا؟ حالا که اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT?
چرا درک نمی کنی؟
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم ،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT’
با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم.
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA *
عاشقت باشم، عاشقت باشم ،عاشقت باشم
I’ve been waiting all this while
تموم این مدت انتظار کشیده ام
Sorry I’ve been sincerely desiring for
ببخشید اما راستش بی رحمانه آرزو می کردم،
your long-time relationship, that pushed me aside, to cruelly end
اون رابطه طولانی تو که من رو به کناری روند تموم بشه.
Forget that person, now erase him
اون رو فراموشش کن.اون آدم رو از ذهنت پاک کن.
He was not a good match for you anyway
به هرحال اون یارخوبی واسه تو نبود.
SO BABY WON’T YOU COME TO ME,
پس ،عزیزدلم نمیایی پیش من؟
I’LL MAKE YOU MAKE YOU HAPPY
من تو رو، تورو شادت می کنم.
* REPEAT
تکرار
At first I wished for your happiness
اولش آرزوم شادی تو بود
Even if it was by that person’s side I believed that if you were happy without me, that
فکر می کردم حتی اگه کنار اون باشی وبدون من شاد باشی ،
was enough
بسه
But I see your tears. I see your sadness.
اما دارم اشکاتو می بینم،اندوهت رو .
I try to hold back but it’s no use. Now I’m worn out, crazy
سعی کردم عقب بکشم اما بی فایده است.حالا دیگه خسته و مجنونم.
I CANNOT LET IT GO, I GOTTA TAKE YOU
نمی تونم بذارم ادامه پیدا کنه،بایدتورو با خودم ببرم.
This is our destiny YEAH
آره این سرنوشت ماست.
* REPEAT
تکرار
Why don’t you know? Why is it that person of all people?
چرادرک نمی کنی؟این همه آدم آخه چرا اون؟
Your painful love, I can’t bear to see it
طاقت ندارم عشق رنج آورت رو تماشا کنم.
Forget that bad love that bruised your heart
اون عشق پلید که قلبت رو سیاه کرده از یاد ببر
Now forget it PLEASE! I will save you, who is in pain
توروخدا فراموشش کن!تو رو از این درد نجات می دم.
When your tears that are reflected in the mirror flow without a sound, without any meaning
هروقت اشکای تو که توی آینه منعکس میشن آرام و بیهوده فرو میریزند،
My heart becomes completed ripped apart, I CAN CROSS OVER THE SEA
قلبم تیکه تیکه میشه،می تونم از دریا بگذرم.
Please believe me, I’ll call the heavens as my witness
خواهش می کنم باورم کن.آسمونا رو شاهد می گیرم که
We will be our final love YEAH
آره، ما عشق نهایی همدیگه ایم.
It hurts when I see you.
وقتی می بینمت رنج می کشم.
I fall short of breath.
نفسم بند میاد
My heart hurts
قلبم آزرده میشه
Why, when that person doesn’t love you?
چرا؟وقتی اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT? BABY LET ME
چرا درک نمی کنی؟عزیزم بذارمن
LOVE YA LOVE YA LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم،عاشقت باشم.
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT
’ با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you BABY LET ME
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه عزیزم بذارمن
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
LET ME LOVE YOU BABY!
عزیزم بذارمن عاشق تو باشم
It can’t be,
نمیشه
It can’t be,
نمیشه
Without you....
بدون تو

ترجمه متن آهنگ کره ای

LET ME BE THE ONE -

LET ME BE THE ONE
LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
ببین همونطور که میدونی زمان زیادی گذشته
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN’ SO LOOK AT HERE
حالا می خوام یه چیزی بهت بگم اینجا روببین
FIRST THING FIRST, the words I want to tell you. Although I don’t know where Ishould start
اول اولش حرفاییه که می خوام بهت بگم گرچه نمی دونم از کجا باید شروع کنم.
I’ve been quite anxious Even now I’m feeling a little shy… OH LOVE
خیلی دل نگرون بودم حتی همین حالام یه ذره خجالت می کشم...اوه عشق من.
I’ll try to gather up more courage. You know that I can’t say these types of awkward phrases
سعی میکنم شجاعتربشم.می دونی که من نمی تونم این جور عبارتای شرم آور رو به زبون بیارم.
Once in a lifetime, I think that time is now
فقط یه بار توی زندگی رخ میده.فکر کنم اون زمان همین حالاست.
I’ll start here BABY please listen
عزیزم همینجا شروعش می کنم لطفا گوش بده.
LET ME BE THE ONE
بذار اون کس من باشم.
* LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذاراون کس من باشم.اونی که تنها کس توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار من اون باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (OH LOVE
)
بذار اون کس من باشم. تمام روز فقط دارم به تو فکر می کنم.اوه عشق من.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE
ONE)
بذار اون کس من باشم،بهت قول میدم که فقط به خاطر تو زندگی کنم.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, I’ll love only you (OH LOVE
بذار اون کس من باشم.تا ابدفقط عاشق تو خواهم بود.اوه عشق من.
Meaningless thoughts become the wind, tears overflow to form the sea
افکار بی معنا تبدیل به باد میشن. قطرات اشک دریا یی لبریز میشن.
An insufficient man like me, by meeting you I FEEL SO SPECIAL
پس از دیدن تو مردی ناچیز مثل من احساسی خاص پیدا کرده
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
پس عاشق، عاشق ،بذار عاشقت باشم عزیزم.
AND GIVE LOVE, it feels like a miracle. AND LET ME, please accept my heart
و عشق بورز که عاشقی مثل یک معجزه است.و بهم اجازه بده.لطفا قلبمو بپذیر.
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
چون من می خوام با تو باشم دختر.
* REPEAT
تکرار
The only one in the world that makes me shine
تنها کسی که توی دنیا مایه درخشش منه
YOU’RE THE ONE IN THE MILLION
توبین میلیونها نفر تکی.
Among the many stars in the world, the one place where I can rest easy
میون این همه ستاره توی دنیا تنها جایی که می تونم آروم وقرار بگیرم پیش توست.
My happiness, sadness, smiles, and tears, they are all only for you.
شادی واندوه،لبخندها و اشکهای من همه از آن توست.
If I am with you I don’t have anything to be afraid of
اگه با من باشی چیزی واسه ترسیدن ندارم.
LET ME BE THE ONE, I exist because of you
بذار اون کس من باشم. وجود من به خاطر توست.
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, that person is me
بذار اون کس من باشم همونی که پاسخ همه پرسشاته.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, the only one in the world, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
بذاراون آدم من باشم تنها کسی توی دنیا که دوستت داره.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, It won’t change, even if I am born again
BABY IT’S YOU
بذار اون کس من باشم،حتی اگه دوباره متولد بشم فرقی نمی کنه.عزیزم عشق من بازم تویی.
LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.تنها کسی که مال توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار اون آدم من باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (That person is me)
بذار اون کس من باشم همه روز فقط به تو فکر می کنم.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.بهت قول میدم به خاطر تو زندگی خواهم کرد.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, (WOULD YOU LET ME BE) I’ll love only you (OH LET ME BE)
بذار اون کس من باشم. تا به ابد فقط عاشق تو خواهم بود.اگه بذاری که من اون کس باشم.آه بذار باشم.
LET ME BE THE ONE
بذار من اون یه نفر باشم.

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- 4 Chance

4 Chance
هیونگ جون: شماره 1
لباسای شیکت رو بپوش و عینک آفتابیت رو بزن
مچتو گرفتم. می خوام کراواتم رو به خاطر تو درست کنم.
کم کم بدون این که خودمم بدونم دارم همونجوری میشم که تو می خوای
پس دیگه زود بیا طرف من
یونگ سنگ: شماره 2
یهویی خودت رو نشون بده تا همه نگاهارو اسیر کنی
تو وادارم کردی نشون بدم که دوستت دارم می خوام یه چیزی بگم
تا مجبورشی یه خورده بیشتر عاشقم شی
تا من رو در وجود خودت حس کنی
همه:
تو رو بی رحمانه دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
جونگ مین:
عاشقتم من رو با خودت ببر. می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحان کن
من می خوام امشب فقط با تو باشم
جونگ مین: شماره 3
توی چشمام نیگا می کنی و تظاهر می کنی نگاه نکرده ای
من رو می رقصونی تا تو رو برقصونم و آرام به سمت خودم بکشونم
این جوری می تونی من روکه نزدیکت حرکت می کنم حس کنی
درحالی که قلبت همین طور میزنه آروم به طرفم میای
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر . الان می خوام یه سبک نو ایجاد کنم..
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره قبوله بجنب و امتحانش کن
من امشب می خوام فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتشه همین حالا وقتشه
به سمت تو میرم. تو بهم می گی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو. چی قلب تو رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیون جونگ :
بالاخره وقتشه. تو به من نزدیک میشی
می خوامت . می خوامت. می خوام با یه سبک نو اینو بهت بگم.
خودم می دونم! میخوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست وپات رو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو با عشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه.
کیو جونگ:
عاشقتم.من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
می خوام امشب فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتش رسیده وقتش همین الانه
من به سمت تو میام. تو بهم میگی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو .چی قلبت رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیونگ جون:
بالاخره وقتشه و تو به من نزدیک میشی
می خوامت .می خوامت. می خوام اینو به یه سبک نو بهت بگم.
خودم می دونم!می خوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو باعشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم.من رو با خودت ببر .الان می خوام سبک نویی رو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه . بجنب ویه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم..............................

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- As long as we are together

تا وقتی من وتو باهمیم
آسمون ابری نمیشه همیشه اونجا سر جاش می مونه
هر شب در تاریکی با تو زیر بارون بودن
برای همیشه (تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
با همدیگه من و تو
و آسمون تنهایی می مونه. زندگی تنهایی.
ولی چون همدیگه رو دیدیم این زندگیم عالیه.
برای( همیشه تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
من وتو همیشه با هم.
تو همیشه با منی ما تا ابد با همیم
قدم زدنی آرام توی دنیا رفتن به جایی بالاتر
تو بامنی باهم ما با همیم.
That is not going to cloud the sky is always there in its place
A dark place every night in the rain
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together)
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me
That leaves us alone, lonely life.
But we've met. It's a wonderful life.
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me forever
(You're together with me) always (we're together) with you forever
(A cool walk through the world Walk into a higher place)
(You're with me, together we're together)

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

Coward

هیون جونگ:
موبایلم کلا پر از عکسای تو شده
الانه که بازش کنی
چرا اینجوریه؟هر وقت می بینمت دستپاچه میشم
یونسنگ:
نفسم بند میاد حتما واقعا دوست دارم
از این راه میرم که به جایی که هستی برسم
تو خیلی قشنگیا
گروه:
دلم واست تنگ شده خیلی دلم تنگه برات
یه نادونم که نمی تونه بهت بگه
یه نادونم که نمی تونه حرفشو بزنه
هروقت می بینمت
میخوام نیگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیشم
جونگ مین:
اون دامن کوتاهی که پوشیدی
اون صورتی که آرایشش کردی
واسه منه یا میری دیدن کس دیگه ای؟
یونسنگ:
نفسم بالا نمیاد
حتما واقعا دارم حسودی می کنم
معشوق زیبا تو همین حالا دیدم
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونیم که نمی تونه بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت که می بینمت
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم(که دوست دارم)
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من
یونسنگ:
چرا قلبم این قدر خسته است؟
قلبم اونقدر غمگینه که فقط تو رو میتونه ببینه
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونی که نمی تونه بهت بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت تو رو می بینم
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من

MY GIRL
دخترک من
MY WORLD'S CHANGING
دنیای من داره عوض میشه
Another (BYE, BYE, BYE) I can't believe it
یه خداحافظی دیگه. نمی تونم باور کنم.
(TELL ME WHY, WHY, WHY) Your trembling voice
بگو چرا؟چرا؟چرا؟صدات داره می لرزه.
DON'T TRY TO SAY IT, I don't want to hear any excuses
سعی نکن چیزی بگی، نمی خوام عذر و بهوونه هات رو بشنوم.
You're always saying that we can't be together
همش میگی ما نمی تونیم با هم باشیم
What can I say in front of you if you are like that
وقتی تو اینجوری هستی در حضور تو چی می تونم بگم؟
My heart is telling you
قلبم بهت می گه…
What more is necessary to be said
گفتن چه چیزایی مهمتره:
* Yeah I'm crazy, crazy
آره من دیوونم،دیوونم.*
I'm crazy for you, crazy
من دیوونه توام،دیوونه
No matter how much I try to get out, I can't see anyone but you
هرچه قدرم سعی کنم فرقی نداره،کسی رو به جز تو نمی تونم ببینم.
(To me you are... MAYBE,MAYBE,MAYBE)
)برای من تو...شاید،شاید،شاید
The destiny that the heavens have decided
سرنوشتی باشی که آسمونا مقدر کردند)
(To me you are... BABY,BABY,BABY)
)تو عزیز،عزیز،عزیز منی)
My everything for you
هرچی دارم مال تو.
(To me you are... LADY,LADY,LADY)
(تو خانوم،خانوم،خانوم منی)
Please be by my side (CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
کنارم بمون(دیوونه،دیوونه،دیوونتم)آه عزیزم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U *
چون من خیلی دیوونه توام*
NOT AGAIN...
دوباره نه...
How (HOW, HOW, HOW) I thought that you were different
چه طوری(چه طور؟چه طور؟چه طور؟)فکر کردم تو یه جور دیگه هستی.
(Again TRY, TRY, TRY) How can love change?
(دوباره سعی کن،سعی،سعی) آخه چه طور ممکنه عشق تغییر کنه؟
Blame me rather. Me, who can't accept anyone else but you…
بیشتر من رو سرزنش کن.من رو که کسی جز تو رو نمی تونم بپذیرم...
No matter what is said, it can't be helped
هرچی هم گفته بشه فرقی نداره،این اجتناب ناپذیره.
Even if you curse at me, I'll say it once again
حتی اگه بهم توهین کنی،یه بار دیگه میگم:
The one person in the world,
تنها کس توی همه دنیا،
That person is you...
تویی...
* REPEAT
تکرار*
Even when I close my eyes, in front of me... (CRAZY)
حتی وقتی چشمامو می بندم جلوی چشامی...(دیوونه)
Even when I close my heart, inside me... (CRAZY)
حتی اگه در فلبم رو ببندم،تو در درون منی...(دیوونه)
Whereever I go you are in my memories... (CRAZY)
هرجا که برم تو در خاطر منی...(دیوونه)
You are inside me
تو در درون منی
* REPEAT
تکرار*
I have fallen in love with you
من عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیوونه ام.
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
(چون من خیلی دیوونتم)
I have fallen in love with you
عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیونه ام
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
)چون من خیلی دیوونتم)
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

Until forever-원토록
تا همیشه...
Do you know that from the moment I saw first saw you
میدونی از همون لحظه اول که دیدمت
It was you Let's walk together on the road in front of us
دیگه فقط تو برام معنی داشتی. بیا با هم در جاده ای که پیش رومونه قدم بزنیم.
A beautiful day is spread out in front of us
روزی زیبا پیش رومون آغوش گشوده
* I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من*
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم...
I will protect you
ازت مرا قبت کنم
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام تا ابد عاشقت باشم
Can you see it, my heart
قلب من این رو میتونی ببینی؟
Please breathe beside me
در کنار من نفس بکش
For eternity
تا ابد...
I love you
دوستت دارم
I love you *
دوستت دارم*
Do you know that you are my happiness
می دونی شادی من تو هستی
I will confess my love, forever please
به عشقم اعتراف می کنم، لطفا برای همیشه
Be by my side
کنارم بمون
* REPEAT
تکرار*
Any challenge that comes our way
Let's overcome it with our love
بیا با عشقمون بر هرمشکلی که سر راهمونه پیروز شیم.
** Please look at me for eternity
خواهش می کنم تا ابد به من نگاه کن
Please hold me for eternity
لطفا برای همیشه در آغوشم بگیر
Love me for eternity
تا ابد دوستم بدار
So that we'll be happy
تا بتونیم شاد بمونیم.
Looking at only you for eternity (Forever)
دعا می کنم تا ابد وبرای همیشه فقط به تو نگاه کنم
I pray that we'll be happy **
دعا می کنم تا شاد باشیم**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم
I will protect you
که مراقبت باشم.
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام برای همیشه دوستت بدارم
I hope that our love will be happy
امیدوارم عشقمون شادمانه باشه
Let's create by ourselves
بیا با هم
Beautiful days
روزای زیبایی رو بسازیم
I love you
دوستت دارم
For eternity
تا ابد....
Lyrics by Heo Yeong Seung
شعر از هیو یونگ سنگ

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- Find

قلب بی ریای منم فرق کرده
با خودم می گم : چیکار باید بکنم؟چیکار کنم؟
حالا دیگه برام یه عشق خیلی دوره. عشقی خیلی دور.
اما بازم این تویی که دلم اصلا نمی تونه رهات کنه.
اینجا می ایستم تا زمانی که دوباره خنده هاتو پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت روپاک کنم
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من وتو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت.
بدون تو... بدون تو...
زنده می مونم؟
همیشه دو تا ما دوتا همیشه با همیم حتی توی رویاها.
مثل تو...لحظه هایی که مثل توئه...
لحظه های عشق موندگاره
عشقی که می دونم که نمی تونم ترکش کنم.
اینجا می ایستم تا زمانی که خنده ها تو دوباره پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت رو پاک کنم.
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من و تو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت
حتی همون عشق پوچ با اندوه سینه سوز رو
نمی تونم تو رو از قلبم برونم
چون من این موجود ناتمام ارزشی ندارم
تا اون زمانی که اشکای غلطانم
کوچکترین خاطره تو رو هم در خودشون غرق کنن
چون تو عشق منی حتما پیدات می کنم.

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

- Stand by me

کنارم بمون -

stand by me
باد می وزه و من آرام سرم رو به شونه تو تکیه میدم و چشمامو می بندم فقط قلبم مثل صبحی که از راه میرسه گرمه
با تو همقدم میشم آوه اوه
از همه دنیا بیخبر فقط قدم می زنم
برای اینکه حست کنم. می دونم. اوه می دونم.
کنارم بمون. بیا من وتو همیشه با هم باشیم
عزیزم از حالا تا همیشه من رو درآغوشت بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
من همیشه ازت محافظت می کنم.
همیشه وقتی به حکاکی اسمت نگاه می کنم مشتاقانه آرزو می کنم
یواش یواش جلوتر میام و فقط قلبم می تپه
باخجالت بهت نزدیک میشم و درخشش چشمات باعث میشه قلبم تندتر بزنه
برای اینکه حست کنم می دونم اوه می دونم
کنارم بمون همیشه با من و در کنار من
عزیزم از حالا تا همیشه من رو به آغوش بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
تو این دنیا گفتن آزادانه واژه ها سخته
با کلمه هایی که مدتها واسه گفتنشون تمرین کرده ام تو رو در امان نگه می دارم
کنارم بمون همیشه با من باش
عزیزم از حالا تا ابد در آغوشم بگیر
چرا قلبم این جوری می زنه
حالا دیگه باید بهم اعتماد کنی

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

- Lucky days

روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
فقط یک بار بود
بله میشه گفت سرنوشته
خورشید در می زنه
این سینه سرشار از عشق رو می شکافه
آره قلبم هم برای تو گشوده میشه
مثل اینکه عشق می خواد ازش سر ریز شه
اگه عشق بر بارون چیره بشه من و تودستای همو می گیریم
و به دنبال روزای تابستونی می ریم.
روزهای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برام تنها یه لحظه کوتاهی خوشبختی نبود
در تازه ا ی رو باز کن ....
اون رفتار خشک بی پروا
و اون رنگ چهره خشمگین
در واقع به خاطر احساس یه مسوولیت بزرگه
این بخش از عشق فقط تو رو در بر داره
می تونم این رو چند بار خیلی جدی بگم
کسی جلودارم نیست
در اوج سرمستی و تازگی به سرعت باد جنوب روندن و
به سمت شهر بازی رفتن...سواری تابستانی
روزای خوشبختی روزای همیشه مقدس
چیزی نیست که ازش بترسی تو زندگیت خوشبختی
اگه می خوای تابلوی جاده خودمون دو تا رو پیدا کنی
دستمو بگیر و در کنارم قدم بزن
حتی اگه شده توی دلت
بارون به آرامی بند میاد رنگین کمون میاد توی آسمون
مهم نیست بعدش چی بشه
ما یواش یواش قویتر می شیم عشق من روقویتر می کنه
گرچه قلب کمی دودل بود. قدم تردید نکرد
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
باز کن...
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد توی قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
در تازه ای رو باز کن

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

تولدی دیگر

همه هستی من آیه تاریکی است

که ترا در خود تکرار کنان

به سحرگاه شکفتنها و رستنهای ابدی خواهد برد

من در این آیه ترا آه کشیدم آه

من در این آیه ترا

به درخت و آب و آتش پیوند زدم

×××

زندگی شاید

یک خیابان درازست که هر روز زنی با زنبیلی از آن می گذرد

زندگی شاید

ریسمانیست که مردی با آن خود را از شاخه میاویزد

زندگی شاید طفلی است که از مدرسه برمی گردد

زندگی شاید افروختن سیگاری باشد در فاصله رخوتناک دو همآغوشی

یا عبور گیج رهگذری باشد

که کلاه از سر بر می دارد

و به یک رهگذر دیگر با لبخندی بی معنی میگوید (( صبح به خیر))

زندگی شاید آن لحظه مسدودیست

که نگاه من، در نی نی چشمان تو خود را ویران میسازد

و در این حسی است

که من آنرا به ادراک ماه و با دریافت ظلمت خواهم آمیخت

در اتاقی که به اندازه یک تنهائیست

دل من

که به اندازه یک عشقست

به بهانه های سادة خوشبختی خود مینگرد

به زوال زیبای گلها در گلدان

به نهالی که تو در باغچة خانه مان کاشته ای

و به آواز قناری

که به اندازه یک پنجره می خواند

آه...

سهم من اینست

سهم من اینست

سهم من،

آسمانیست که آویختن پرده ای آنرا از من میگیرد

سهم من پایین رفتن از یک پله متروکست

و به چیزی در پوسیدگی و غربت و اصل گشتن

سهم من گردش حزن آلودی در باغ خاطره هاست

و در اندوه صدائی جان دادن که به من میگوید:

((دستهایت را

دوست میدارم))

دستهایم را در باغچه میکارم

سبز خواهم شد، میدانم، میدانم، میدانم

و پرستوها در گودی انگشتان جوهریم

تخم خواهند گذاشت

گوشواری به دو گوشم میآویزم

از دو گیلاس سرخ همزاد

و به ناخن هایم برگ گل کوکب میچسبانم

کوچه ای هست که در آنجا

پسرانی که به من عاشق بودند، هنوز

با همان موهای درهم و گردن های باریک و پاهای لاغر

به تبسم های معصوم دخترکی میاندیشند که یک شب او را

باد با خود برد

کوچه ای هست که قلب من آنرا

از محله های کودکیم دزدیده ست

سفر حجمی در خط زمان

و به حجمی خط خشک زمان را آبستن کردن

حجمی از تصویری آگاه

که ز مهمانی یک آینه بر میگردد

و بدینسانست

که کسی میمیرد

و کسی میماند

×××

هیچ صیادی در جوی حقیری که به گودال میریزد،

مرواریدی صید نخواهد کرد.

من

پری گوچک غمگینی را

میشناسم که در اقیانوسی مسکن دارد

و دلش را در یک نیلبک چوبین

مینوازد آرام، آرام

پری کوچک غمگینی

که شب از یک بوسه میمیرد

و سحرگاه از یک بوسه به دنیا خواهد آمد.

((فروغ فرخزاد))

می خواهم با کسی رهسپار شوم که دوستش می دارم

نمی خواهم بهای این همراهی را با حساب و کتاب بسنجَم

یا در اندیشه خوب و بَدَش باشم.

نمی خواهم بدانم دوستم می دارد یا نه.

می خواهم بروم با آنکه دوستش می دارم.

((برتولت برشت))

 


ترا من چشم در راهم...

ترا من چشم در راهم شباهنکام

که میگیرند در شاخ «تلاجن*» سایه ها رنگ سیاهی

وزان دلخستگانت راست اندوهی فراهم؛

ترا من چشم در راهم.

شباهنگام، در آندم که بر جا دره ها چون مرده ماران خفتگانند؛

در آن نوبت که بندد دست نیلوفر به پای سرو کوهی دام،

گرم یاد آوری یا نه، من از یادت نمی کاهم؛

ترا من چشم در راهم.

((نیما یوشیج))

*درختی است جنگلی

خلاصه داستان:

 

داستان عشق در هاروارد سریال جذاب و عاشقانه ای است درباره 2 پسر که در دانشگاه هاروارد در رشته حقوق در حال تحصیل هستند . یکی از آنها با دختر زیبایی که او هم کره ای است و در رشته پزشکی تحصیل می کند آشنا می شود . آن دو پسر از خانواده ای سطح بالا و ثروتمند در کره هستند ولی دختر دانشجو دختر فقیری است که مجبور است از راه های مختلف و گاه نادرستی پول تحصیلش را در بیاورد بايد ببينيم آيا سنت شكني و ازدواج يك سطح بالا با يك سطح پايين جامعه امكان پذير خواهد بود يا خير؟ در اين سريال آقاي كيم رائه وون كه از محبوبترين بازيگرهاي كره هستند حضوردارند ايشون در رده 4 برترين و محبوبترين بازيگرهاي مرد كره حضور دارند كه خب رده اول در اختيار سونگ ايل گوك مي باشد .

داستان غم انگيز عشق -

داستان فيلم:

در مدرسه ابتدايي يك پسر بچه به اسم Suh Joon young با بازي kwon Sang woo با يك دختر نابينا و زيبا به اسم Park Hae in با بازي Kim Hee seon برخورد مي كند.در اول به نظر مي رسد كه Joon young قصد تحقير Hae in را دارد اما به مرور زمان اين دو به هم نزديكتر مي شوند تا اينكه عاشق هم مي شوند.در قسمت اول بچگي انها تمام مي شود و داستان ادامه پيدا ميكند.

با وجود ناراضي بودن مادر Joon young . Joon young و Hae in هميشه با هم هستند.Hwa jungعاشق Joon young است اما Joon young او را ناديده مي گيرد و به همين دليل Hwa jung سعي ميكند تا Joon young و Hae in را از هم جدا كند و ميانشان فاصله بياندازد.Min ho كسي است كه Hwa jung را دوست دارد و به دليل اين كه Hwa jung به Joon young علاقه دارد از Joon young متنفر است.بعد ها انها تحت تاثير كار هاي اطرافيان از هم جدا شدند و بعد از يك يا دو ماه دوباره به هم رسيدند.Hae in مجبور شد با عمه و شوهر عمه جديدش به نيويورك برود اما با Joon young در ارتباط بود.باز هم بين Joon young و Hae in فاصله مي افتد ولي اين بار به خاطر شوهر عمه Hae in است.Hwa jung توانايي خوبي در مخفي كردن پيام هاي Joon young و Hae in و دروغ گفتن دارد.Hwa jung با خراب كردن Hae in پيش Joon young سعي مي كند تا بيشتر به Joon young نزديك شود.Lee Gun-woo و Joon young بعد از دعوايي كه در اولين ملاقاتشان با هم داشتند بهترين دوستان هم مي شوند.بزودي هر اتفاقي باعث بدتر شدن اوضاع و دل شكستگي و در قسمتي از راه باعث خيانت ميشه.

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป


kim nam gil

کیم نام گیل .

این سریال به زندگی مرد جوانی به نام شیم گون ووک

می پردازد که به دلیل یک فکر اشتباه که از بچگی در ذهن وی شکل گرفته باعث نابودی خانواده ای می شود و وقتی که از این فکر اشتباه مطلع میشود س

عی میکند خرابی هارا جبران کند اما….

http://koreadvd.persiangig.com/image/Cover.jpg
این سریال اولین سریال کره ای است که در آن تمام بازیگران(چه ایفاکننده نقش های افراد ثروتمند و چه فقیر)از برندها و لباسهای مارکدار استفاده میکنند و اسپانسرهای پوشاک به شدت این مجموعه را ساپورت کرده اند.

همچینین این سریال در ابتدا ۲۰ قسمتی بود که به دلیل برنامه کاری کیم نام گیل(بازیگر اول نقش مرد)مجبور به حذف ۳ قسمت و ارائه آن در ۱۷ قسمت شدند.این سریال در کره و ژاپن فیلمبرداری شده است.

همانطور که گفته شد بازیگر نقش اول مرد ،کیم نام گیل است اما این نقش ابتدا به لی مین هو پیشنهاد داده شد که او به خاطر بازی در سریال ذائقه شخصی این نقش را نپذیرفت،در عوض کیم نام گیل علاوه بر قبول کردن این نقش،به صورت افتخاری در سریال ذائقه شخصی بازی کرده است.

بازیگران:کیم نام گیل،بازیگر سریالهای ملکه سوندوک،ذائقه شخصی،سم سون،عاشقان،قوی باش گیوم سون،کیم جا ووک،بازیگر سریال های امپراطور بادها،کافی پرنس،دالجا،هان گا این،بازیگر سریال دوران دوست داشتنی و یوهی افسونگر،اوه یونسو بازیگر سریال جومانگ و طعم زندگی.

Kim Nam Gil as Shim Gun Wook
Han Ga In
as Moon Jae In

Kim Jae Wook as Hong Tae Sung

مشخصات سریال کره ای شکارچی شهر

نام ها : 시티헌터 / City Hunter

نام سریال کره ای : شکارچی شهر

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

كشور : كره جنوبی

سال : 2011

ژانر: عاشقانه

اپیزود : 20 قسمت

با كیفیت HD

زیرنویس فارسی

http://kbs2010.net/wp-content/uploads/2011/05/City-Hunter13.jpg

داستان سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

سریال کره ای شکارچی شهر یک سریال بر اساس رمان بین المللی معروف آقای تی سو کاهاجو است.این رمان هنگامی معروف شد که کشور کره اولین فیلم از روی این داستان تولید کرد که بعد از آن توجه جهان به این رمان معطوف شد.

سریال شکارچی شهر فضای سریال را با حفظ ساختار اولیه از توکیو 1980 به سئول 2011 تبدیل کرده .لی یونگ سو با بازی ستاره محبوب کره لی مین هو در گروه شبکه ارتباطی خانه آبی کار می کند و مدرک دکتری در رشته M.I.T دارد.کیم نانا با بازی پارک مین یونگ یک قهرمان ورزشی در رشته جودو است که بعنوان محافظ محل اقامت رئیس جمهور کار می کند.کیم نانا در نهایت درگیر مثلث عشقی لی یونگ سو و لی چون هیوک با بازی کیم یونگ جو می شود.این سریال فوق العاده زیبا و دیدنی در کره بسیار محبوب شد.

بازیگران سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

Lee Min H

Fateme .

.


: Fateme

عکس هایی از کیم نام گیل

به ستاره ها نگاه ن که شب را شکسته اند

بی تو شب من شب بی ستاره است

آفتاب را بنگر با کوه و دشت

بی تو زندگی من از شعر و ترانه خالیست

......اگر می خواهی من نمیرم

اگر می خواهی من بمانم

هرگر نمیر مادر

لی مین هو




تاریخ[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]

[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

\

[تصویر: r1bxu662tvid9zb2yml.jpg]
[تصویر: hmmef7ucg9vhou13ykm.jpg]
[تصویر: h15euqgdvffdoid8qgng.jpg]
[تصویر: 7gtzis0h2sedun8noi6f.jpg]
[تصویر: 79neh4qesjt72x0xgscg.jpg]
[تصویر: k4chu9jix5dmotud9sdg.jpg]


[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]
[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

[تصویر: 97074795951800117437.jpg]
[تصویر: 20069691227351617758.jpg]
[تصویر: 86702076721707874989.jpg]
[تصویر: 11199260200778625642.jpg]
[تصویر: 46709110368659164658.jpg]


سویی جانگ در پسران برتر از گل یه پسر خوشگذران(مردی که علاقه مند بهمعاشرت با زنان است)به نظر میرسه. کیم بوم:ممنون از تعریفت.اما در زندگی واقعی کاملا متفاوتم. خجالتی هستم و به راحتی با مردم قاطی نمیشم.

و خیلی کم زنان زیبا رو جذب میکنم. - دوست دختر داری؟ کیم بوم:هیچ وقت دوست دختر نداشتم همیشه گرفتار چیزی بودم و هیچ دوست دختری پیدا نکردم. - اگه دوست دختر داشتی دلت میخواست اون برات چه کاری انجام بده؟ کیم بوم: دوست دارم اون برام غذا بپزه و برام یه ظرف غذای خوب بپیچه.در طول برنامه عکسبرداری شلوغ اغلب به دنبال غذا هستم.وقتی همچین اتفاقی میافته میتونم بسته غذایی که دوست دخترم با عشق برام اماده کرده بخورم. - شماره یک اضطراری گوشیت کیه؟ کیم بوم: مطمئنم اون یه هیونگه(برادر بزرگتر/اقا)وکیل منه که برای حمایت باهاش حرف میزنم.وقتی که دوست دختر داشته باشم احتمالا شماره اونو به شماره یک اضطراری گوشیم تغییر میدم. - اگه مثل موقعیت گوجونپیوی سریال پسران برتر از گل خانواده تو مخالفازدواجت با کسی باشن که تو انتخاب کردی تو چیکار میکنی؟ کیم بوم:اگه به خاطر مخالفت کسایی که اطرافم هستن با کسی که عاشقش هستم ازدواج نکنم تمام عمرمو حسرت میخورم.من والدینمو برای دعای خیرشون متقاعد میکنم. - شعارت تو زندگی چیه؟ کیم بوم: اشتباه داشتن برای یکبار درسته اما نه یک اشتباه برای دوبار.همانطور که در زندگی شما ممکنه شما شکست رو تجربه کنین و اشتباهاتی داشته باشین.هرچند من نمیخوام دوباره با شکستهای یکسان که از اشتباهات یکسان میاد برخورد کنم. معنیش اینه که اگرچه یه شخص نمیتونه کامل باشه. اون باید بهترین تلاشش رو برای رسیدن به کمال بکنه . - بزرگترین بحران زندگیت چی بوده؟ کیم بوم: فکر نمیکنم توی زندگیم تجربه بحران خیلی بزرگی داشته باشم.برای پیروزی کامل بر همه چیز سخت کار میکنم .اما فکر نمیکنم اونا بحران زندگی من باشن. - دلت میخواد شبیه کاراکترت توی سریال پسران برتر از گل یه شخص پولدار وبانفوذ باشی؟ کیم بوم: نمیخوام اینطوری باشم هرچند همیشه مشتاقم موفق باشم و خارج از رویام زندگی میکنم. - سایت مورد علاقه ات چیه؟ کیم بوم: Daum, Naver و سایتهای پروتال دیگه چون میتونی اخبار و اطلاعات رو سریع بدست بیاری. - چیزایی که همیشه تو کیفت همراه داری؟ کیم بوم: موبایلم و کیف پولم. - عادت بدی یا بدشانسی داری؟ کیم بوم:یک روز قبل از اولین روز فیلم برداری سریال من نتونستم بخوابم.هرچند زمانی که صبح شد ، من با روحیه خوب انگار که کار انجام شده به مجموعه رفتم.شب بعد اگه من نتونم دوباره بخوابم ،شرایط من بدتر میشه. - زمانی که احساس استرس میکنی چطوری حلش میکنی؟ کیم بوم:زمانی که استرس دارم به دوستام نگاه میکنم.من از استرس دور میشم وقتی با اونهام.مینخندم و صحبت میکنم. - ستاره ورزشی مورد علاقه ات کیه؟ کیم بوم: کریستین رونالدو منچستر یونایتد . - سه چیزی که همراهت به یه جزیره دورافتاده میبری؟ کیم بوم: کنسول های بازی ، دی وی دی پلیر ، و موبایلم. میتونم با دی وی دی پلیرم فیلم ببینم و در جزیره با بازیهای کنسولم لذت ببرم.چرا تلفن همراه میبرم؟یکبار یه CF دیدم که زمانیکه موبایل برای تماس واسه تحویل یک . استفاده شد. - اگه یه روز کامل وقت آزاد داشته باشی چیکار میکنی؟ کیم بوم:من میرم به هرجایی که ذهنمو باز کنه و بالا ببره. .
بیوگرافی
نام:کیم بوم/kim bum
نام اصلی:کیم سانگ بوم/ Kim Sang Bum
حرفه:بازیگر
تاریخ تولد: 1989-Jul-07
قد: 181cm
وزن: 63kg
خانواده:یک خواهر و برادر کوچکتر دارد.
فارغ التحصیل از: Jungang University (Movie and Theater Departmen)
سریال های تلویزیونی
Dream (SBS, 2009)
Boys Before Flowers (KBS2, 2008)
East of Eden (MBC, 2008)
Unstoppable High Kick (MBC, 2006)
Outrageous Women (MBC, 2006)
فیلم ها
Emergency (2009)
(2009) 71
Gosa/The Story (2008)
I Like It Hot (2008)

عکس بازیگران سریال کره ای پسران فراتر از گل*

سریال کره ای پسران فراتر از گل خیلی قشنگه و هرکسی که به سریال های کره ای علاقه مند باشه حتما این سریال رو دیده و اگر ندیدین توصیه میکنم حتما ببینید چون خیلی جذابه!!






جوایز
2008 Korean Drama Festival: Netizen Popularity Award

ترجمه متن

LOVE YA -

YEAH HERE WE GO ONCE AGAIN
هی ما دوباره اینجاییم
GUESS WHO’S BACK, LET’S GO
حدس بزنید کی اومده،بزن بریم
THIS SONG IS ALL ABOUT YOU
این ترانه سراسر درباره توست
I REALLY HATE YOU BUT I LOVE YOU
واقعا ازت متنفرم اما عاشقتم
SO WHAT CAN I DO? NOW LISTEN
خوب چیکار می تونم بکنم؟حالا گوش کن.
* It hurts when I look at you, I fall short of breath, now hold my hand
وقتی نگات می کنم رنج می کشم،نفسم میگیره،حالا دستمو بگیر.
Why, when that person does not love you?
چرا؟ حالا که اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT?
چرا درک نمی کنی؟
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم ،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT’
با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم.
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA *
عاشقت باشم، عاشقت باشم ،عاشقت باشم
I’ve been waiting all this while
تموم این مدت انتظار کشیده ام
Sorry I’ve been sincerely desiring for
ببخشید اما راستش بی رحمانه آرزو می کردم،
your long-time relationship, that pushed me aside, to cruelly end
اون رابطه طولانی تو که من رو به کناری روند تموم بشه.
Forget that person, now erase him
اون رو فراموشش کن.اون آدم رو از ذهنت پاک کن.
He was not a good match for you anyway
به هرحال اون یارخوبی واسه تو نبود.
SO BABY WON’T YOU COME TO ME,
پس ،عزیزدلم نمیایی پیش من؟
I’LL MAKE YOU MAKE YOU HAPPY
من تو رو، تورو شادت می کنم.
* REPEAT
تکرار
At first I wished for your happiness
اولش آرزوم شادی تو بود
Even if it was by that person’s side I believed that if you were happy without me, that
فکر می کردم حتی اگه کنار اون باشی وبدون من شاد باشی ،
was enough
بسه
But I see your tears. I see your sadness.
اما دارم اشکاتو می بینم،اندوهت رو .
I try to hold back but it’s no use. Now I’m worn out, crazy
سعی کردم عقب بکشم اما بی فایده است.حالا دیگه خسته و مجنونم.
I CANNOT LET IT GO, I GOTTA TAKE YOU
نمی تونم بذارم ادامه پیدا کنه،بایدتورو با خودم ببرم.
This is our destiny YEAH
آره این سرنوشت ماست.
* REPEAT
تکرار
Why don’t you know? Why is it that person of all people?
چرادرک نمی کنی؟این همه آدم آخه چرا اون؟
Your painful love, I can’t bear to see it
طاقت ندارم عشق رنج آورت رو تماشا کنم.
Forget that bad love that bruised your heart
اون عشق پلید که قلبت رو سیاه کرده از یاد ببر
Now forget it PLEASE! I will save you, who is in pain
توروخدا فراموشش کن!تو رو از این درد نجات می دم.
When your tears that are reflected in the mirror flow without a sound, without any meaning
هروقت اشکای تو که توی آینه منعکس میشن آرام و بیهوده فرو میریزند،
My heart becomes completed ripped apart, I CAN CROSS OVER THE SEA
قلبم تیکه تیکه میشه،می تونم از دریا بگذرم.
Please believe me, I’ll call the heavens as my witness
خواهش می کنم باورم کن.آسمونا رو شاهد می گیرم که
We will be our final love YEAH
آره، ما عشق نهایی همدیگه ایم.
It hurts when I see you.
وقتی می بینمت رنج می کشم.
I fall short of breath.
نفسم بند میاد
My heart hurts
قلبم آزرده میشه
Why, when that person doesn’t love you?
چرا؟وقتی اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT? BABY LET ME
چرا درک نمی کنی؟عزیزم بذارمن
LOVE YA LOVE YA LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم،عاشقت باشم.
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT
’ با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you BABY LET ME
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه عزیزم بذارمن
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
LET ME LOVE YOU BABY!
عزیزم بذارمن عاشق تو باشم
It can’t be,
نمیشه
It can’t be,
نمیشه
Without you....
بدون تو

ترجمه متن آهنگ کره ای

LET ME BE THE ONE -

LET ME BE THE ONE
LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
ببین همونطور که میدونی زمان زیادی گذشته
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN’ SO LOOK AT HERE
حالا می خوام یه چیزی بهت بگم اینجا روببین
FIRST THING FIRST, the words I want to tell you. Although I don’t know where Ishould start
اول اولش حرفاییه که می خوام بهت بگم گرچه نمی دونم از کجا باید شروع کنم.
I’ve been quite anxious Even now I’m feeling a little shy… OH LOVE
خیلی دل نگرون بودم حتی همین حالام یه ذره خجالت می کشم...اوه عشق من.
I’ll try to gather up more courage. You know that I can’t say these types of awkward phrases
سعی میکنم شجاعتربشم.می دونی که من نمی تونم این جور عبارتای شرم آور رو به زبون بیارم.
Once in a lifetime, I think that time is now
فقط یه بار توی زندگی رخ میده.فکر کنم اون زمان همین حالاست.
I’ll start here BABY please listen
عزیزم همینجا شروعش می کنم لطفا گوش بده.
LET ME BE THE ONE
بذار اون کس من باشم.
* LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذاراون کس من باشم.اونی که تنها کس توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار من اون باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (OH LOVE
)
بذار اون کس من باشم. تمام روز فقط دارم به تو فکر می کنم.اوه عشق من.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE
ONE)
بذار اون کس من باشم،بهت قول میدم که فقط به خاطر تو زندگی کنم.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, I’ll love only you (OH LOVE
بذار اون کس من باشم.تا ابدفقط عاشق تو خواهم بود.اوه عشق من.
Meaningless thoughts become the wind, tears overflow to form the sea
افکار بی معنا تبدیل به باد میشن. قطرات اشک دریا یی لبریز میشن.
An insufficient man like me, by meeting you I FEEL SO SPECIAL
پس از دیدن تو مردی ناچیز مثل من احساسی خاص پیدا کرده
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
پس عاشق، عاشق ،بذار عاشقت باشم عزیزم.
AND GIVE LOVE, it feels like a miracle. AND LET ME, please accept my heart
و عشق بورز که عاشقی مثل یک معجزه است.و بهم اجازه بده.لطفا قلبمو بپذیر.
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
چون من می خوام با تو باشم دختر.
* REPEAT
تکرار
The only one in the world that makes me shine
تنها کسی که توی دنیا مایه درخشش منه
YOU’RE THE ONE IN THE MILLION
توبین میلیونها نفر تکی.
Among the many stars in the world, the one place where I can rest easy
میون این همه ستاره توی دنیا تنها جایی که می تونم آروم وقرار بگیرم پیش توست.
My happiness, sadness, smiles, and tears, they are all only for you.
شادی واندوه،لبخندها و اشکهای من همه از آن توست.
If I am with you I don’t have anything to be afraid of
اگه با من باشی چیزی واسه ترسیدن ندارم.
LET ME BE THE ONE, I exist because of you
بذار اون کس من باشم. وجود من به خاطر توست.
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, that person is me
بذار اون کس من باشم همونی که پاسخ همه پرسشاته.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, the only one in the world, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
بذاراون آدم من باشم تنها کسی توی دنیا که دوستت داره.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, It won’t change, even if I am born again
BABY IT’S YOU
بذار اون کس من باشم،حتی اگه دوباره متولد بشم فرقی نمی کنه.عزیزم عشق من بازم تویی.
LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.تنها کسی که مال توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار اون آدم من باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (That person is me)
بذار اون کس من باشم همه روز فقط به تو فکر می کنم.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.بهت قول میدم به خاطر تو زندگی خواهم کرد.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, (WOULD YOU LET ME BE) I’ll love only you (OH LET ME BE)
بذار اون کس من باشم. تا به ابد فقط عاشق تو خواهم بود.اگه بذاری که من اون کس باشم.آه بذار باشم.
LET ME BE THE ONE
بذار من اون یه نفر باشم.

 

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- 4 Chance

4 Chance
هیونگ جون: شماره 1
لباسای شیکت رو بپوش و عینک آفتابیت رو بزن
مچتو گرفتم. می خوام کراواتم رو به خاطر تو درست کنم.
کم کم بدون این که خودمم بدونم دارم همونجوری میشم که تو می خوای
پس دیگه زود بیا طرف من
یونگ سنگ: شماره 2
یهویی خودت رو نشون بده تا همه نگاهارو اسیر کنی
تو وادارم کردی نشون بدم که دوستت دارم می خوام یه چیزی بگم
تا مجبورشی یه خورده بیشتر عاشقم شی
تا من رو در وجود خودت حس کنی
همه:
تو رو بی رحمانه دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
جونگ مین:
عاشقتم من رو با خودت ببر. می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحان کن
من می خوام امشب فقط با تو باشم
جونگ مین: شماره 3
توی چشمام نیگا می کنی و تظاهر می کنی نگاه نکرده ای
من رو می رقصونی تا تو رو برقصونم و آرام به سمت خودم بکشونم
این جوری می تونی من روکه نزدیکت حرکت می کنم حس کنی
درحالی که قلبت همین طور میزنه آروم به طرفم میای
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر . الان می خوام یه سبک نو ایجاد کنم..
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره قبوله بجنب و امتحانش کن
من امشب می خوام فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتشه همین حالا وقتشه
به سمت تو میرم. تو بهم می گی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو. چی قلب تو رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیون جونگ :
بالاخره وقتشه. تو به من نزدیک میشی
می خوامت . می خوامت. می خوام با یه سبک نو اینو بهت بگم.
خودم می دونم! میخوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست وپات رو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو با عشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه.
کیو جونگ:
عاشقتم.من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
می خوام امشب فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتش رسیده وقتش همین الانه
من به سمت تو میام. تو بهم میگی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو .چی قلبت رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیونگ جون:
بالاخره وقتشه و تو به من نزدیک میشی
می خوامت .می خوامت. می خوام اینو به یه سبک نو بهت بگم.
خودم می دونم!می خوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو باعشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم.من رو با خودت ببر .الان می خوام سبک نویی رو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه . بجنب ویه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم..............................

 

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- As long as we are together

تا وقتی من وتو باهمیم
آسمون ابری نمیشه همیشه اونجا سر جاش می مونه
هر شب در تاریکی با تو زیر بارون بودن
برای همیشه (تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
با همدیگه من و تو
و آسمون تنهایی می مونه. زندگی تنهایی.
ولی چون همدیگه رو دیدیم این زندگیم عالیه.
برای( همیشه تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
من وتو همیشه با هم.
تو همیشه با منی ما تا ابد با همیم
قدم زدنی آرام توی دنیا رفتن به جایی بالاتر
تو بامنی باهم ما با همیم.
That is not going to cloud the sky is always there in its place
A dark place every night in the rain
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together)
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me
That leaves us alone, lonely life.
But we've met. It's a wonderful life.
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me forever
(You're together with me) always (we're together) with you forever
(A cool walk through the world Walk into a higher place)
(You're with me, together we're together)

 

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG] 

Coward

هیون جونگ:
موبایلم کلا پر از عکسای تو شده
الانه که بازش کنی
چرا اینجوریه؟هر وقت می بینمت دستپاچه میشم
یونسنگ:
نفسم بند میاد حتما واقعا دوست دارم
از این راه میرم که به جایی که هستی برسم
تو خیلی قشنگیا
گروه:
دلم واست تنگ شده خیلی دلم تنگه برات
یه نادونم که نمی تونه بهت بگه
یه نادونم که نمی تونه حرفشو بزنه
هروقت می بینمت
میخوام نیگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیشم
جونگ مین:
اون دامن کوتاهی که پوشیدی
اون صورتی که آرایشش کردی
واسه منه یا میری دیدن کس دیگه ای؟
یونسنگ:
نفسم بالا نمیاد
حتما واقعا دارم حسودی می کنم
معشوق زیبا تو همین حالا دیدم
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونیم که نمی تونه بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت که می بینمت
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم(که دوست دارم)
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من
یونسنگ:
چرا قلبم این قدر خسته است؟
قلبم اونقدر غمگینه که فقط تو رو میتونه ببینه
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونی که نمی تونه بهت بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت تو رو می بینم
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من

MY GIRL
دخترک من
MY WORLD'S CHANGING
دنیای من داره عوض میشه
Another (BYE, BYE, BYE) I can't believe it
یه خداحافظی دیگه. نمی تونم باور کنم.
(TELL ME WHY, WHY, WHY) Your trembling voice
بگو چرا؟چرا؟چرا؟صدات داره می لرزه.
DON'T TRY TO SAY IT, I don't want to hear any excuses
سعی نکن چیزی بگی، نمی خوام عذر و بهوونه هات رو بشنوم.
You're always saying that we can't be together
همش میگی ما نمی تونیم با هم باشیم
What can I say in front of you if you are like that
وقتی تو اینجوری هستی در حضور تو چی می تونم بگم؟
My heart is telling you
قلبم بهت می گه…
What more is necessary to be said
گفتن چه چیزایی مهمتره:
* Yeah I'm crazy, crazy
آره من دیوونم،دیوونم.*
I'm crazy for you, crazy
من دیوونه توام،دیوونه
No matter how much I try to get out, I can't see anyone but you
هرچه قدرم سعی کنم فرقی نداره،کسی رو به جز تو نمی تونم ببینم.
(To me you are... MAYBE,MAYBE,MAYBE)
)برای من تو...شاید،شاید،شاید
The destiny that the heavens have decided
سرنوشتی باشی که آسمونا مقدر کردند)
(To me you are... BABY,BABY,BABY)
)تو عزیز،عزیز،عزیز منی)
My everything for you
هرچی دارم مال تو.
(To me you are... LADY,LADY,LADY)
(تو خانوم،خانوم،خانوم منی)
Please be by my side (CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
کنارم بمون(دیوونه،دیوونه،دیوونتم)آه عزیزم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U *
چون من خیلی دیوونه توام*
NOT AGAIN...
دوباره نه...
How (HOW, HOW, HOW) I thought that you were different
چه طوری(چه طور؟چه طور؟چه طور؟)فکر کردم تو یه جور دیگه هستی.
(Again TRY, TRY, TRY) How can love change?
(دوباره سعی کن،سعی،سعی) آخه چه طور ممکنه عشق تغییر کنه؟
Blame me rather. Me, who can't accept anyone else but you…
بیشتر من رو سرزنش کن.من رو که کسی جز تو رو نمی تونم بپذیرم...
No matter what is said, it can't be helped
هرچی هم گفته بشه فرقی نداره،این اجتناب ناپذیره.
Even if you curse at me, I'll say it once again
حتی اگه بهم توهین کنی،یه بار دیگه میگم:
The one person in the world,
تنها کس توی همه دنیا،
That person is you...
تویی...
* REPEAT
تکرار*
Even when I close my eyes, in front of me... (CRAZY)
حتی وقتی چشمامو می بندم جلوی چشامی...(دیوونه)
Even when I close my heart, inside me... (CRAZY)
حتی اگه در فلبم رو ببندم،تو در درون منی...(دیوونه)
Whereever I go you are in my memories... (CRAZY)
هرجا که برم تو در خاطر منی...(دیوونه)
You are inside me
تو در درون منی
* REPEAT
تکرار*
I have fallen in love with you
من عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیوونه ام.
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
(چون من خیلی دیوونتم)
I have fallen in love with you
عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیونه ام
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
)چون من خیلی دیوونتم)
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

Until forever-원토록
تا همیشه...
Do you know that from the moment I saw first saw you
میدونی از همون لحظه اول که دیدمت
It was you Let's walk together on the road in front of us
دیگه فقط تو برام معنی داشتی. بیا با هم در جاده ای که پیش رومونه قدم بزنیم.
A beautiful day is spread out in front of us
روزی زیبا پیش رومون آغوش گشوده
* I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من*
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم...
I will protect you
ازت مرا قبت کنم
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام تا ابد عاشقت باشم
Can you see it, my heart
قلب من این رو میتونی ببینی؟
Please breathe beside me
در کنار من نفس بکش
For eternity
تا ابد...
I love you
دوستت دارم
I love you *
دوستت دارم*
Do you know that you are my happiness
می دونی شادی من تو هستی
I will confess my love, forever please
به عشقم اعتراف می کنم، لطفا برای همیشه
Be by my side
کنارم بمون
* REPEAT
تکرار*
Any challenge that comes our way
Let's overcome it with our love
بیا با عشقمون بر هرمشکلی که سر راهمونه پیروز شیم.
** Please look at me for eternity
خواهش می کنم تا ابد به من نگاه کن
Please hold me for eternity
لطفا برای همیشه در آغوشم بگیر
Love me for eternity
تا ابد دوستم بدار
So that we'll be happy
تا بتونیم شاد بمونیم.
Looking at only you for eternity (Forever)
دعا می کنم تا ابد وبرای همیشه فقط به تو نگاه کنم
I pray that we'll be happy **
دعا می کنم تا شاد باشیم**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم
I will protect you
که مراقبت باشم.
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام برای همیشه دوستت بدارم
I hope that our love will be happy
امیدوارم عشقمون شادمانه باشه
Let's create by ourselves
بیا با هم
Beautiful days
روزای زیبایی رو بسازیم
I love you
دوستت دارم
For eternity
تا ابد....
Lyrics by Heo Yeong Seung
شعر از هیو یونگ سنگ

 

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- Find

قلب بی ریای منم فرق کرده
با خودم می گم : چیکار باید بکنم؟چیکار کنم؟
حالا دیگه برام یه عشق خیلی دوره. عشقی خیلی دور.
اما بازم این تویی که دلم اصلا نمی تونه رهات کنه.
اینجا می ایستم تا زمانی که دوباره خنده هاتو پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت روپاک کنم
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من وتو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت.
بدون تو... بدون تو...
زنده می مونم؟
همیشه دو تا ما دوتا همیشه با همیم حتی توی رویاها.
مثل تو...لحظه هایی که مثل توئه...
لحظه های عشق موندگاره
عشقی که می دونم که نمی تونم ترکش کنم.
اینجا می ایستم تا زمانی که خنده ها تو دوباره پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت رو پاک کنم.
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من و تو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت
حتی همون عشق پوچ با اندوه سینه سوز رو
نمی تونم تو رو از قلبم برونم
چون من این موجود ناتمام ارزشی ندارم
تا اون زمانی که اشکای غلطانم
کوچکترین خاطره تو رو هم در خودشون غرق کنن
چون تو عشق منی حتما پیدات می کنم.

 

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

 

- Stand by me

کنارم بمون -

stand by me
باد می وزه و من آرام سرم رو به شونه تو تکیه میدم و چشمامو می بندم فقط قلبم مثل صبحی که از راه میرسه گرمه
با تو همقدم میشم آوه اوه
از همه دنیا بیخبر فقط قدم می زنم
برای اینکه حست کنم. می دونم. اوه می دونم.
کنارم بمون. بیا من وتو همیشه با هم باشیم
عزیزم از حالا تا همیشه من رو درآغوشت بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
من همیشه ازت محافظت می کنم.
همیشه وقتی به حکاکی اسمت نگاه می کنم مشتاقانه آرزو می کنم
یواش یواش جلوتر میام و فقط قلبم می تپه
باخجالت بهت نزدیک میشم و درخشش چشمات باعث میشه قلبم تندتر بزنه
برای اینکه حست کنم می دونم اوه می دونم
کنارم بمون همیشه با من و در کنار من
عزیزم از حالا تا همیشه من رو به آغوش بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
تو این دنیا گفتن آزادانه واژه ها سخته
با کلمه هایی که مدتها واسه گفتنشون تمرین کرده ام تو رو در امان نگه می دارم
کنارم بمون همیشه با من باش
عزیزم از حالا تا ابد در آغوشم بگیر
چرا قلبم این جوری می زنه
حالا دیگه باید بهم اعتماد کنی

 

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

- Lucky days

روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
فقط یک بار بود
بله میشه گفت سرنوشته
خورشید در می زنه
این سینه سرشار از عشق رو می شکافه
آره قلبم هم برای تو گشوده میشه
مثل اینکه عشق می خواد ازش سر ریز شه
اگه عشق بر بارون چیره بشه من و تودستای همو می گیریم
و به دنبال روزای تابستونی می ریم.
روزهای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برام تنها یه لحظه کوتاهی خوشبختی نبود
در تازه ا ی رو باز کن ....
اون رفتار خشک بی پروا
و اون رنگ چهره خشمگین
در واقع به خاطر احساس یه مسوولیت بزرگه
این بخش از عشق فقط تو رو در بر داره
می تونم این رو چند بار خیلی جدی بگم
کسی جلودارم نیست
در اوج سرمستی و تازگی به سرعت باد جنوب روندن و
به سمت شهر بازی رفتن...سواری تابستانی
روزای خوشبختی روزای همیشه مقدس
چیزی نیست که ازش بترسی تو زندگیت خوشبختی
اگه می خوای تابلوی جاده خودمون دو تا رو پیدا کنی
دستمو بگیر و در کنارم قدم بزن
حتی اگه شده توی دلت
بارون به آرامی بند میاد رنگین کمون میاد توی آسمون
مهم نیست بعدش چی بشه
ما یواش یواش قویتر می شیم عشق من روقویتر می کنه
گرچه قلب کمی دودل بود. قدم تردید نکرد
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
باز کن...
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد توی قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
در تازه ای رو باز کن

 

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

تولدی دیگر

 

همه هستی من آیه تاریکی است

که ترا در خود تکرار کنان

به سحرگاه شکفتنها و رستنهای ابدی خواهد برد

من در این آیه ترا آه کشیدم آه

من در این آیه ترا

به درخت و آب و آتش پیوند زدم

×××

زندگی شاید

یک خیابان درازست که هر روز زنی با زنبیلی از آن می گذرد

زندگی شاید

ریسمانیست که مردی با آن خود را از شاخه میاویزد

زندگی شاید طفلی است که از مدرسه برمی گردد

زندگی شاید افروختن سیگاری باشد در فاصله رخوتناک دو همآغوشی

یا عبور گیج رهگذری باشد

که کلاه از سر بر می دارد

و به یک رهگذر دیگر با لبخندی بی معنی میگوید (( صبح به خیر))

زندگی شاید آن لحظه مسدودیست

که نگاه من، در نی نی چشمان تو خود را ویران میسازد

و در این حسی است

که من آنرا به ادراک ماه و با دریافت ظلمت خواهم آمیخت

در اتاقی که به اندازه یک تنهائیست

دل من

که به اندازه یک عشقست

به بهانه های سادة خوشبختی خود مینگرد

به زوال زیبای گلها در گلدان

به نهالی که تو در باغچة خانه مان کاشته ای

و به آواز قناری

که به اندازه یک پنجره می خواند

آه...

سهم من اینست

سهم من اینست

سهم من،

آسمانیست که آویختن پرده ای آنرا از من میگیرد

سهم من پایین رفتن از یک پله متروکست

و به چیزی در پوسیدگی و غربت و اصل گشتن

سهم من گردش حزن آلودی در باغ خاطره هاست

و در اندوه صدائی جان دادن که به من میگوید:

((دستهایت را

دوست میدارم))

دستهایم را در باغچه میکارم

سبز خواهم شد، میدانم، میدانم، میدانم

و پرستوها در گودی انگشتان جوهریم

تخم خواهند گذاشت

گوشواری به دو گوشم میآویزم

از دو گیلاس سرخ همزاد

و به ناخن هایم برگ گل کوکب میچسبانم

کوچه ای هست که در آنجا

پسرانی که به من عاشق بودند، هنوز

با همان موهای درهم و گردن های باریک و پاهای لاغر

به تبسم های معصوم دخترکی میاندیشند که یک شب او را

باد با خود برد

کوچه ای هست که قلب من آنرا

از محله های کودکیم دزدیده ست

سفر حجمی در خط زمان

و به حجمی خط خشک زمان را آبستن کردن

حجمی از تصویری آگاه

که ز مهمانی یک آینه بر میگردد

و بدینسانست

که کسی میمیرد

و کسی میماند

×××

هیچ صیادی در جوی حقیری که به گودال میریزد،

مرواریدی صید نخواهد کرد.

من

پری گوچک غمگینی را

میشناسم که در اقیانوسی مسکن دارد

و دلش را در یک نیلبک چوبین

مینوازد آرام، آرام

پری کوچک غمگینی

که شب از یک بوسه میمیرد

و سحرگاه از یک بوسه به دنیا خواهد آمد.

             ((فروغ فرخزاد))

می خواهم با کسی رهسپار شوم که دوستش می دارم

نمی خواهم بهای این همراهی را با حساب و کتاب بسنجَم

یا در اندیشه خوب و بَدَش باشم.

نمی خواهم بدانم دوستم می دارد یا نه.

می خواهم بروم با آنکه دوستش می دارم.

    ((برتولت برشت))

 


 

ترا من چشم در راهم...

 

ترا من چشم در راهم شباهنکام

که میگیرند در شاخ «تلاجن*» سایه ها رنگ سیاهی

وزان دلخستگانت راست اندوهی فراهم؛

ترا من چشم در راهم.

شباهنگام، در آندم که بر جا دره ها چون مرده ماران خفتگانند؛

در آن نوبت که بندد دست نیلوفر به پای سرو کوهی دام،

گرم یاد آوری یا نه، من از یادت نمی کاهم؛

ترا من چشم در راهم.

            ((نیما یوشیج))

*درختی است جنگلی

 

خلاصه داستان:

 

داستان عشق در هاروارد سریال جذاب و عاشقانه ای است درباره 2 پسر که در دانشگاه هاروارد در رشته حقوق در حال تحصیل هستند . یکی از آنها با دختر زیبایی که او هم کره ای است و در رشته پزشکی تحصیل می کند آشنا می شود . آن دو پسر از خانواده ای سطح بالا و ثروتمند در کره هستند ولی دختر دانشجو دختر فقیری است که مجبور است از راه های مختلف و گاه نادرستی پول تحصیلش را در بیاورد بايد ببينيم آيا سنت شكني و ازدواج يك سطح بالا با يك سطح پايين جامعه امكان پذير خواهد بود يا خير؟ در اين سريال آقاي كيم رائه وون كه از محبوبترين بازيگرهاي كره هستند حضوردارند ايشون در رده 4 برترين و محبوبترين بازيگرهاي مرد كره حضور دارند كه خب رده اول در اختيار سونگ ايل گوك مي باشد .

 

داستان غم انگيز عشق -

داستان فيلم:

در مدرسه ابتدايي يك پسر بچه به اسم Suh Joon young با بازي kwon Sang woo  با يك دختر نابينا و زيبا به اسم Park Hae in با بازي Kim Hee seon  برخورد مي كند.در اول به نظر مي رسد كه Joon young قصد تحقير Hae in را دارد اما به مرور زمان اين دو به هم نزديكتر مي شوند تا اينكه عاشق هم مي شوند.در قسمت اول بچگي انها تمام مي شود و داستان ادامه پيدا ميكند.

با وجود ناراضي بودن مادر Joon young . Joon young و Hae in هميشه با هم هستند.Hwa jungعاشق Joon young است اما Joon young او را ناديده مي گيرد و به همين دليل Hwa jung سعي ميكند تا Joon young و Hae in را از هم جدا كند و ميانشان فاصله بياندازد.Min ho كسي است كه Hwa jung را دوست دارد و به دليل اين كه Hwa jung به Joon young علاقه دارد از Joon young متنفر است.بعد ها انها تحت تاثير كار هاي اطرافيان از هم جدا شدند و بعد از يك يا دو ماه دوباره به هم رسيدند.Hae in مجبور شد با عمه و شوهر عمه جديدش به نيويورك برود اما با Joon young در ارتباط بود.باز هم بين Joon young و Hae in فاصله مي افتد ولي اين بار به خاطر شوهر عمه Hae in است.Hwa jung توانايي خوبي در مخفي كردن پيام هاي Joon young و Hae in و دروغ گفتن دارد.Hwa jung با خراب كردن Hae in پيش Joon young سعي مي كند تا بيشتر به Joon young نزديك شود.Lee Gun-woo و Joon young بعد از دعوايي كه در اولين ملاقاتشان با هم داشتند بهترين دوستان هم مي شوند.بزودي هر اتفاقي باعث بدتر شدن اوضاع و دل شكستگي و در قسمتي از راه باعث خيانت ميشه.

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป


kim nam gil

 

کیم نام گیل .

 

 

 

این سریال به زندگی مرد جوانی به نام شیم گون ووک

می پردازد که به دلیل یک فکر اشتباه که از بچگی در ذهن وی شکل گرفته باعث نابودی خانواده ای می شود و وقتی که از این فکر اشتباه مطلع میشود س

عی میکند خرابی هارا جبران کند اما….

http://koreadvd.persiangig.com/image/Cover.jpg
این سریال اولین سریال کره ای است که در آن تمام بازیگران(چه ایفاکننده نقش های افراد ثروتمند و چه فقیر)از برندها و لباسهای مارکدار استفاده میکنند و اسپانسرهای پوشاک به شدت این مجموعه را ساپورت کرده اند.

همچینین این سریال در ابتدا ۲۰ قسمتی بود که به دلیل برنامه کاری کیم نام گیل(بازیگر اول نقش مرد)مجبور به حذف ۳ قسمت و ارائه آن در ۱۷ قسمت شدند.این سریال در کره و ژاپن فیلمبرداری شده است.

همانطور که گفته شد بازیگر نقش اول مرد ،کیم نام گیل است اما این نقش ابتدا به لی مین هو پیشنهاد داده شد که او به خاطر بازی در سریال ذائقه شخصی این نقش را نپذیرفت،در عوض کیم نام گیل علاوه بر قبول کردن این نقش،به صورت افتخاری در سریال ذائقه شخصی بازی کرده است.

بازیگران:کیم نام گیل،بازیگر سریالهای ملکه سوندوک،ذائقه شخصی،سم سون،عاشقان،قوی باش گیوم سون،کیم جا ووک،بازیگر سریال های امپراطور بادها،کافی پرنس،دالجا،هان گا این،بازیگر سریال دوران دوست داشتنی و یوهی افسونگر،اوه یونسو بازیگر سریال جومانگ و طعم زندگی.

 

Kim Nam Gil as Shim Gun Wook
Han Ga In
as Moon Jae In

Kim Jae Wook as Hong Tae Sung

مشخصات سریال کره ای شکارچی شهر

نام ها :  시티헌터 / City Hunter

نام سریال کره ای : شکارچی شهر

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

 

 

كشور : كره جنوبی

سال : 2011

ژانر: عاشقانه

اپیزود : 20 قسمت

با كیفیت HD

زیرنویس فارسی 

http://kbs2010.net/wp-content/uploads/2011/05/City-Hunter13.jpg

داستان سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

سریال کره ای شکارچی شهر یک سریال بر اساس رمان بین المللی معروف  آقای تی سو کاهاجو است.این رمان هنگامی معروف شد که کشور کره اولین فیلم از روی این داستان تولید کرد که بعد از آن توجه جهان به این رمان معطوف شد.

سریال شکارچی شهر فضای سریال را با حفظ ساختار اولیه از توکیو 1980 به سئول 2011 تبدیل کرده .لی یونگ سو با بازی ستاره محبوب کره لی مین هو در گروه شبکه ارتباطی خانه آبی کار می کند و مدرک دکتری در رشته M.I.T دارد.کیم نانا با بازی پارک مین یونگ یک قهرمان ورزشی در رشته جودو است که بعنوان محافظ محل اقامت رئیس    جمهور کار می کند.کیم نانا در نهایت درگیر مثلث عشقی لی یونگ سو و لی چون هیوک با بازی کیم یونگ جو می شود.این سریال فوق العاده زیبا و دیدنی در کره بسیار محبوب شد.

بازیگران سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

Lee Min H

Fateme .

.


: Fateme

 

عکس هایی از کیم نام گیل

 

به ستاره ها نگاه ن که شب را شکسته اند

بی تو شب من شب بی ستاره است

آفتاب را بنگر با کوه و دشت

بی تو زندگی من از شعر و ترانه خالیست

......اگر می خواهی من نمیرم

اگر می خواهی من بمانم

هرگر نمیر مادر

لی مین هو




تاریخ[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]

[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

\

[تصویر: r1bxu662tvid9zb2yml.jpg]
[تصویر: hmmef7ucg9vhou13ykm.jpg]
[تصویر: h15euqgdvffdoid8qgng.jpg]
[تصویر: 7gtzis0h2sedun8noi6f.jpg]
[تصویر: 79neh4qesjt72x0xgscg.jpg]
[تصویر: k4chu9jix5dmotud9sdg.jpg]


[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]
[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

[تصویر: 97074795951800117437.jpg]
[تصویر: 20069691227351617758.jpg]
[تصویر: 86702076721707874989.jpg]
[تصویر: 11199260200778625642.jpg]
[تصویر: 46709110368659164658.jpg]


سویی جانگ در پسران برتر از گل یه پسر خوشگذران(مردی که علاقه مند بهمعاشرت با زنان است)به نظر میرسه. کیم بوم:ممنون از تعریفت.اما در زندگی واقعی کاملا متفاوتم. خجالتی هستم و به راحتی با مردم قاطی نمیشم.

و خیلی کم زنان زیبا رو جذب میکنم. - دوست دختر داری؟ کیم بوم:هیچ وقت دوست دختر نداشتم همیشه گرفتار چیزی بودم و هیچ دوست دختری پیدا نکردم. - اگه دوست دختر داشتی دلت میخواست اون برات چه کاری انجام بده؟ کیم بوم: دوست دارم اون برام غذا بپزه و برام یه ظرف غذای خوب بپیچه.در طول برنامه عکسبرداری شلوغ اغلب به دنبال غذا هستم.وقتی همچین اتفاقی میافته میتونم بسته غذایی که دوست دخترم با عشق برام اماده کرده بخورم. - شماره یک اضطراری گوشیت کیه؟ کیم بوم: مطمئنم اون یه هیونگه(برادر بزرگتر/اقا)وکیل منه که برای حمایت باهاش حرف میزنم.وقتی که دوست دختر داشته باشم احتمالا شماره اونو به شماره یک اضطراری گوشیم تغییر میدم. - اگه مثل موقعیت گوجونپیوی سریال پسران برتر از گل خانواده تو مخالفازدواجت با کسی باشن که تو انتخاب کردی تو چیکار میکنی؟ کیم بوم:اگه به خاطر مخالفت کسایی که اطرافم هستن با کسی که عاشقش هستم ازدواج نکنم تمام عمرمو حسرت میخورم.من والدینمو برای دعای خیرشون متقاعد میکنم. - شعارت تو زندگی چیه؟ کیم بوم: اشتباه داشتن برای یکبار درسته اما نه یک اشتباه برای دوبار.همانطور که در زندگی شما ممکنه شما شکست رو تجربه کنین و اشتباهاتی داشته باشین.هرچند من نمیخوام دوباره با شکستهای یکسان که از اشتباهات یکسان میاد برخورد کنم. معنیش اینه که اگرچه یه شخص نمیتونه کامل باشه. اون باید بهترین تلاشش رو برای رسیدن به کمال بکنه . - بزرگترین بحران زندگیت چی بوده؟ کیم بوم: فکر نمیکنم توی زندگیم تجربه بحران خیلی بزرگی داشته باشم.برای پیروزی کامل بر همه چیز سخت کار میکنم .اما فکر نمیکنم اونا بحران زندگی من باشن. - دلت میخواد شبیه کاراکترت توی سریال پسران برتر از گل یه شخص پولدار وبانفوذ باشی؟ کیم بوم: نمیخوام اینطوری باشم هرچند همیشه مشتاقم موفق باشم و خارج از رویام زندگی میکنم. - سایت مورد علاقه ات چیه؟ کیم بوم: Daum, Naver و سایتهای پروتال دیگه چون میتونی اخبار و اطلاعات رو سریع بدست بیاری. - چیزایی که همیشه تو کیفت همراه داری؟ کیم بوم: موبایلم و کیف پولم. - عادت بدی یا بدشانسی داری؟ کیم بوم:یک روز قبل از اولین روز فیلم برداری سریال من نتونستم بخوابم.هرچند زمانی که صبح شد ، من با روحیه خوب انگار که کار انجام شده به مجموعه رفتم.شب بعد اگه من نتونم دوباره بخوابم ،شرایط من بدتر میشه. - زمانی که احساس استرس میکنی چطوری حلش میکنی؟ کیم بوم:زمانی که استرس دارم به دوستام نگاه میکنم.من از استرس دور میشم وقتی با اونهام.مینخندم و صحبت میکنم. - ستاره ورزشی مورد علاقه ات کیه؟ کیم بوم: کریستین رونالدو منچستر یونایتد . - سه چیزی که همراهت به یه جزیره دورافتاده میبری؟ کیم بوم: کنسول های بازی ، دی وی دی پلیر ، و موبایلم. میتونم با دی وی دی پلیرم فیلم ببینم و در جزیره با بازیهای کنسولم لذت ببرم.چرا تلفن همراه میبرم؟یکبار یه CF دیدم که زمانیکه موبایل برای تماس واسه تحویل یک . استفاده شد. - اگه یه روز کامل وقت آزاد داشته باشی چیکار میکنی؟ کیم بوم:من میرم به هرجایی که ذهنمو باز کنه و بالا ببره. .
بیوگرافی
نام:کیم بوم/kim bum
نام اصلی:کیم سانگ بوم/ Kim Sang Bum
حرفه:بازیگر
تاریخ تولد: 1989-Jul-07
قد: 181cm
وزن: 63kg
خانواده:یک خواهر و برادر کوچکتر دارد.
فارغ التحصیل از: Jungang University (Movie and Theater Departmen)
سریال های تلویزیونی
Dream (SBS, 2009)
Boys Before Flowers (KBS2, 2008)
East of Eden (MBC, 2008)
Unstoppable High Kick (MBC, 2006)
Outrageous Women (MBC, 2006)
فیلم ها
Emergency (2009)
(2009) 71
Gosa/The Story (2008)
I Like It Hot (2008)

عکس بازیگران سریال کره ای پسران فراتر از گل*

سریال کره ای پسران فراتر از گل خیلی قشنگه و هرکسی که به سریال های کره ای علاقه مند باشه حتما این سریال رو دیده و اگر ندیدین توصیه میکنم حتما ببینید چون خیلی جذابه!!






جوایز
2008 Korean Drama Festival: Netizen Popularity Award

ترجمه متن

LOVE YA -

YEAH HERE WE GO ONCE AGAIN
هی ما دوباره اینجاییم
GUESS WHO’S BACK, LET’S GO
حدس بزنید کی اومده،بزن بریم
THIS SONG IS ALL ABOUT YOU
این ترانه سراسر درباره توست
I REALLY HATE YOU BUT I LOVE YOU
واقعا ازت متنفرم اما عاشقتم
SO WHAT CAN I DO? NOW LISTEN
خوب چیکار می تونم بکنم؟حالا گوش کن.
* It hurts when I look at you, I fall short of breath, now hold my hand
وقتی نگات می کنم رنج می کشم،نفسم میگیره،حالا دستمو بگیر.
Why, when that person does not love you?
چرا؟ حالا که اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT?
چرا درک نمی کنی؟
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم ،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT’
با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم.
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA *
عاشقت باشم، عاشقت باشم ،عاشقت باشم
I’ve been waiting all this while
تموم این مدت انتظار کشیده ام
Sorry I’ve been sincerely desiring for
ببخشید اما راستش بی رحمانه آرزو می کردم،
your long-time relationship, that pushed me aside, to cruelly end
اون رابطه طولانی تو که من رو به کناری روند تموم بشه.
Forget that person, now erase him
اون رو فراموشش کن.اون آدم رو از ذهنت پاک کن.
He was not a good match for you anyway
به هرحال اون یارخوبی واسه تو نبود.
SO BABY WON’T YOU COME TO ME,
پس ،عزیزدلم نمیایی پیش من؟
I’LL MAKE YOU MAKE YOU HAPPY
من تو رو، تورو شادت می کنم.
* REPEAT
تکرار
At first I wished for your happiness
اولش آرزوم شادی تو بود
Even if it was by that person’s side I believed that if you were happy without me, that
فکر می کردم حتی اگه کنار اون باشی وبدون من شاد باشی ،
was enough
بسه
But I see your tears. I see your sadness.
اما دارم اشکاتو می بینم،اندوهت رو .
I try to hold back but it’s no use. Now I’m worn out, crazy
سعی کردم عقب بکشم اما بی فایده است.حالا دیگه خسته و مجنونم.
I CANNOT LET IT GO, I GOTTA TAKE YOU
نمی تونم بذارم ادامه پیدا کنه،بایدتورو با خودم ببرم.
This is our destiny YEAH
آره این سرنوشت ماست.
* REPEAT
تکرار
Why don’t you know? Why is it that person of all people?
چرادرک نمی کنی؟این همه آدم آخه چرا اون؟
Your painful love, I can’t bear to see it
طاقت ندارم عشق رنج آورت رو تماشا کنم.
Forget that bad love that bruised your heart
اون عشق پلید که قلبت رو سیاه کرده از یاد ببر
Now forget it PLEASE! I will save you, who is in pain
توروخدا فراموشش کن!تو رو از این درد نجات می دم.
When your tears that are reflected in the mirror flow without a sound, without any meaning
هروقت اشکای تو که توی آینه منعکس میشن آرام و بیهوده فرو میریزند،
My heart becomes completed ripped apart, I CAN CROSS OVER THE SEA
قلبم تیکه تیکه میشه،می تونم از دریا بگذرم.
Please believe me, I’ll call the heavens as my witness
خواهش می کنم باورم کن.آسمونا رو شاهد می گیرم که
We will be our final love YEAH
آره، ما عشق نهایی همدیگه ایم.
It hurts when I see you.
وقتی می بینمت رنج می کشم.
I fall short of breath.
نفسم بند میاد
My heart hurts
قلبم آزرده میشه
Why, when that person doesn’t love you?
چرا؟وقتی اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT? BABY LET ME
چرا درک نمی کنی؟عزیزم بذارمن
LOVE YA LOVE YA LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم،عاشقت باشم.
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT
’ با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you BABY LET ME
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه عزیزم بذارمن
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
LET ME LOVE YOU BABY!
عزیزم بذارمن عاشق تو باشم
It can’t be,
نمیشه
It can’t be,
نمیشه
Without you....
بدون تو

ترجمه متن آهنگ کره ای

LET ME BE THE ONE -

LET ME BE THE ONE
LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
ببین همونطور که میدونی زمان زیادی گذشته
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN’ SO LOOK AT HERE
حالا می خوام یه چیزی بهت بگم اینجا روببین
FIRST THING FIRST, the words I want to tell you. Although I don’t know where Ishould start
اول اولش حرفاییه که می خوام بهت بگم گرچه نمی دونم از کجا باید شروع کنم.
I’ve been quite anxious Even now I’m feeling a little shy… OH LOVE
خیلی دل نگرون بودم حتی همین حالام یه ذره خجالت می کشم...اوه عشق من.
I’ll try to gather up more courage. You know that I can’t say these types of awkward phrases
سعی میکنم شجاعتربشم.می دونی که من نمی تونم این جور عبارتای شرم آور رو به زبون بیارم.
Once in a lifetime, I think that time is now
فقط یه بار توی زندگی رخ میده.فکر کنم اون زمان همین حالاست.
I’ll start here BABY please listen
عزیزم همینجا شروعش می کنم لطفا گوش بده.
LET ME BE THE ONE
بذار اون کس من باشم.
* LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذاراون کس من باشم.اونی که تنها کس توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار من اون باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (OH LOVE
)
بذار اون کس من باشم. تمام روز فقط دارم به تو فکر می کنم.اوه عشق من.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE
ONE)
بذار اون کس من باشم،بهت قول میدم که فقط به خاطر تو زندگی کنم.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, I’ll love only you (OH LOVE
بذار اون کس من باشم.تا ابدفقط عاشق تو خواهم بود.اوه عشق من.
Meaningless thoughts become the wind, tears overflow to form the sea
افکار بی معنا تبدیل به باد میشن. قطرات اشک دریا یی لبریز میشن.
An insufficient man like me, by meeting you I FEEL SO SPECIAL
پس از دیدن تو مردی ناچیز مثل من احساسی خاص پیدا کرده
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
پس عاشق، عاشق ،بذار عاشقت باشم عزیزم.
AND GIVE LOVE, it feels like a miracle. AND LET ME, please accept my heart
و عشق بورز که عاشقی مثل یک معجزه است.و بهم اجازه بده.لطفا قلبمو بپذیر.
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
چون من می خوام با تو باشم دختر.
* REPEAT
تکرار
The only one in the world that makes me shine
تنها کسی که توی دنیا مایه درخشش منه
YOU’RE THE ONE IN THE MILLION
توبین میلیونها نفر تکی.
Among the many stars in the world, the one place where I can rest easy
میون این همه ستاره توی دنیا تنها جایی که می تونم آروم وقرار بگیرم پیش توست.
My happiness, sadness, smiles, and tears, they are all only for you.
شادی واندوه،لبخندها و اشکهای من همه از آن توست.
If I am with you I don’t have anything to be afraid of
اگه با من باشی چیزی واسه ترسیدن ندارم.
LET ME BE THE ONE, I exist because of you
بذار اون کس من باشم. وجود من به خاطر توست.
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, that person is me
بذار اون کس من باشم همونی که پاسخ همه پرسشاته.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, the only one in the world, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
بذاراون آدم من باشم تنها کسی توی دنیا که دوستت داره.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, It won’t change, even if I am born again
BABY IT’S YOU
بذار اون کس من باشم،حتی اگه دوباره متولد بشم فرقی نمی کنه.عزیزم عشق من بازم تویی.
LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.تنها کسی که مال توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار اون آدم من باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (That person is me)
بذار اون کس من باشم همه روز فقط به تو فکر می کنم.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.بهت قول میدم به خاطر تو زندگی خواهم کرد.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, (WOULD YOU LET ME BE) I’ll love only you (OH LET ME BE)
بذار اون کس من باشم. تا به ابد فقط عاشق تو خواهم بود.اگه بذاری که من اون کس باشم.آه بذار باشم.
LET ME BE THE ONE
بذار من اون یه نفر باشم.

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- 4 Chance

4 Chance
هیونگ جون: شماره 1
لباسای شیکت رو بپوش و عینک آفتابیت رو بزن
مچتو گرفتم. می خوام کراواتم رو به خاطر تو درست کنم.
کم کم بدون این که خودمم بدونم دارم همونجوری میشم که تو می خوای
پس دیگه زود بیا طرف من
یونگ سنگ: شماره 2
یهویی خودت رو نشون بده تا همه نگاهارو اسیر کنی
تو وادارم کردی نشون بدم که دوستت دارم می خوام یه چیزی بگم
تا مجبورشی یه خورده بیشتر عاشقم شی
تا من رو در وجود خودت حس کنی
همه:
تو رو بی رحمانه دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
جونگ مین:
عاشقتم من رو با خودت ببر. می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحان کن
من می خوام امشب فقط با تو باشم
جونگ مین: شماره 3
توی چشمام نیگا می کنی و تظاهر می کنی نگاه نکرده ای
من رو می رقصونی تا تو رو برقصونم و آرام به سمت خودم بکشونم
این جوری می تونی من روکه نزدیکت حرکت می کنم حس کنی
درحالی که قلبت همین طور میزنه آروم به طرفم میای
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر . الان می خوام یه سبک نو ایجاد کنم..
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره قبوله بجنب و امتحانش کن
من امشب می خوام فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتشه همین حالا وقتشه
به سمت تو میرم. تو بهم می گی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو. چی قلب تو رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیون جونگ :
بالاخره وقتشه. تو به من نزدیک میشی
می خوامت . می خوامت. می خوام با یه سبک نو اینو بهت بگم.
خودم می دونم! میخوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست وپات رو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو با عشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه.
کیو جونگ:
عاشقتم.من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
می خوام امشب فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتش رسیده وقتش همین الانه
من به سمت تو میام. تو بهم میگی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو .چی قلبت رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیونگ جون:
بالاخره وقتشه و تو به من نزدیک میشی
می خوامت .می خوامت. می خوام اینو به یه سبک نو بهت بگم.
خودم می دونم!می خوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو باعشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم.من رو با خودت ببر .الان می خوام سبک نویی رو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه . بجنب ویه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم..............................

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- As long as we are together

تا وقتی من وتو باهمیم
آسمون ابری نمیشه همیشه اونجا سر جاش می مونه
هر شب در تاریکی با تو زیر بارون بودن
برای همیشه (تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
با همدیگه من و تو
و آسمون تنهایی می مونه. زندگی تنهایی.
ولی چون همدیگه رو دیدیم این زندگیم عالیه.
برای( همیشه تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
من وتو همیشه با هم.
تو همیشه با منی ما تا ابد با همیم
قدم زدنی آرام توی دنیا رفتن به جایی بالاتر
تو بامنی باهم ما با همیم.
That is not going to cloud the sky is always there in its place
A dark place every night in the rain
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together)
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me
That leaves us alone, lonely life.
But we've met. It's a wonderful life.
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me forever
(You're together with me) always (we're together) with you forever
(A cool walk through the world Walk into a higher place)
(You're with me, together we're together)

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

Coward

هیون جونگ:
موبایلم کلا پر از عکسای تو شده
الانه که بازش کنی
چرا اینجوریه؟هر وقت می بینمت دستپاچه میشم
یونسنگ:
نفسم بند میاد حتما واقعا دوست دارم
از این راه میرم که به جایی که هستی برسم
تو خیلی قشنگیا
گروه:
دلم واست تنگ شده خیلی دلم تنگه برات
یه نادونم که نمی تونه بهت بگه
یه نادونم که نمی تونه حرفشو بزنه
هروقت می بینمت
میخوام نیگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیشم
جونگ مین:
اون دامن کوتاهی که پوشیدی
اون صورتی که آرایشش کردی
واسه منه یا میری دیدن کس دیگه ای؟
یونسنگ:
نفسم بالا نمیاد
حتما واقعا دارم حسودی می کنم
معشوق زیبا تو همین حالا دیدم
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونیم که نمی تونه بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت که می بینمت
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم(که دوست دارم)
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من
یونسنگ:
چرا قلبم این قدر خسته است؟
قلبم اونقدر غمگینه که فقط تو رو میتونه ببینه
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونی که نمی تونه بهت بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت تو رو می بینم
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من

MY GIRL
دخترک من
MY WORLD'S CHANGING
دنیای من داره عوض میشه
Another (BYE, BYE, BYE) I can't believe it
یه خداحافظی دیگه. نمی تونم باور کنم.
(TELL ME WHY, WHY, WHY) Your trembling voice
بگو چرا؟چرا؟چرا؟صدات داره می لرزه.
DON'T TRY TO SAY IT, I don't want to hear any excuses
سعی نکن چیزی بگی، نمی خوام عذر و بهوونه هات رو بشنوم.
You're always saying that we can't be together
همش میگی ما نمی تونیم با هم باشیم
What can I say in front of you if you are like that
وقتی تو اینجوری هستی در حضور تو چی می تونم بگم؟
My heart is telling you
قلبم بهت می گه…
What more is necessary to be said
گفتن چه چیزایی مهمتره:
* Yeah I'm crazy, crazy
آره من دیوونم،دیوونم.*
I'm crazy for you, crazy
من دیوونه توام،دیوونه
No matter how much I try to get out, I can't see anyone but you
هرچه قدرم سعی کنم فرقی نداره،کسی رو به جز تو نمی تونم ببینم.
(To me you are... MAYBE,MAYBE,MAYBE)
)برای من تو...شاید،شاید،شاید
The destiny that the heavens have decided
سرنوشتی باشی که آسمونا مقدر کردند)
(To me you are... BABY,BABY,BABY)
)تو عزیز،عزیز،عزیز منی)
My everything for you
هرچی دارم مال تو.
(To me you are... LADY,LADY,LADY)
(تو خانوم،خانوم،خانوم منی)
Please be by my side (CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
کنارم بمون(دیوونه،دیوونه،دیوونتم)آه عزیزم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U *
چون من خیلی دیوونه توام*
NOT AGAIN...
دوباره نه...
How (HOW, HOW, HOW) I thought that you were different
چه طوری(چه طور؟چه طور؟چه طور؟)فکر کردم تو یه جور دیگه هستی.
(Again TRY, TRY, TRY) How can love change?
(دوباره سعی کن،سعی،سعی) آخه چه طور ممکنه عشق تغییر کنه؟
Blame me rather. Me, who can't accept anyone else but you…
بیشتر من رو سرزنش کن.من رو که کسی جز تو رو نمی تونم بپذیرم...
No matter what is said, it can't be helped
هرچی هم گفته بشه فرقی نداره،این اجتناب ناپذیره.
Even if you curse at me, I'll say it once again
حتی اگه بهم توهین کنی،یه بار دیگه میگم:
The one person in the world,
تنها کس توی همه دنیا،
That person is you...
تویی...
* REPEAT
تکرار*
Even when I close my eyes, in front of me... (CRAZY)
حتی وقتی چشمامو می بندم جلوی چشامی...(دیوونه)
Even when I close my heart, inside me... (CRAZY)
حتی اگه در فلبم رو ببندم،تو در درون منی...(دیوونه)
Whereever I go you are in my memories... (CRAZY)
هرجا که برم تو در خاطر منی...(دیوونه)
You are inside me
تو در درون منی
* REPEAT
تکرار*
I have fallen in love with you
من عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیوونه ام.
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
(چون من خیلی دیوونتم)
I have fallen in love with you
عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیونه ام
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
)چون من خیلی دیوونتم)
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

Until forever-원토록
تا همیشه...
Do you know that from the moment I saw first saw you
میدونی از همون لحظه اول که دیدمت
It was you Let's walk together on the road in front of us
دیگه فقط تو برام معنی داشتی. بیا با هم در جاده ای که پیش رومونه قدم بزنیم.
A beautiful day is spread out in front of us
روزی زیبا پیش رومون آغوش گشوده
* I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من*
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم...
I will protect you
ازت مرا قبت کنم
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام تا ابد عاشقت باشم
Can you see it, my heart
قلب من این رو میتونی ببینی؟
Please breathe beside me
در کنار من نفس بکش
For eternity
تا ابد...
I love you
دوستت دارم
I love you *
دوستت دارم*
Do you know that you are my happiness
می دونی شادی من تو هستی
I will confess my love, forever please
به عشقم اعتراف می کنم، لطفا برای همیشه
Be by my side
کنارم بمون
* REPEAT
تکرار*
Any challenge that comes our way
Let's overcome it with our love
بیا با عشقمون بر هرمشکلی که سر راهمونه پیروز شیم.
** Please look at me for eternity
خواهش می کنم تا ابد به من نگاه کن
Please hold me for eternity
لطفا برای همیشه در آغوشم بگیر
Love me for eternity
تا ابد دوستم بدار
So that we'll be happy
تا بتونیم شاد بمونیم.
Looking at only you for eternity (Forever)
دعا می کنم تا ابد وبرای همیشه فقط به تو نگاه کنم
I pray that we'll be happy **
دعا می کنم تا شاد باشیم**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم
I will protect you
که مراقبت باشم.
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام برای همیشه دوستت بدارم
I hope that our love will be happy
امیدوارم عشقمون شادمانه باشه
Let's create by ourselves
بیا با هم
Beautiful days
روزای زیبایی رو بسازیم
I love you
دوستت دارم
For eternity
تا ابد....
Lyrics by Heo Yeong Seung
شعر از هیو یونگ سنگ

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- Find

قلب بی ریای منم فرق کرده
با خودم می گم : چیکار باید بکنم؟چیکار کنم؟
حالا دیگه برام یه عشق خیلی دوره. عشقی خیلی دور.
اما بازم این تویی که دلم اصلا نمی تونه رهات کنه.
اینجا می ایستم تا زمانی که دوباره خنده هاتو پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت روپاک کنم
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من وتو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت.
بدون تو... بدون تو...
زنده می مونم؟
همیشه دو تا ما دوتا همیشه با همیم حتی توی رویاها.
مثل تو...لحظه هایی که مثل توئه...
لحظه های عشق موندگاره
عشقی که می دونم که نمی تونم ترکش کنم.
اینجا می ایستم تا زمانی که خنده ها تو دوباره پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت رو پاک کنم.
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من و تو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت
حتی همون عشق پوچ با اندوه سینه سوز رو
نمی تونم تو رو از قلبم برونم
چون من این موجود ناتمام ارزشی ندارم
تا اون زمانی که اشکای غلطانم
کوچکترین خاطره تو رو هم در خودشون غرق کنن
چون تو عشق منی حتما پیدات می کنم.

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

- Stand by me

کنارم بمون -

stand by me
باد می وزه و من آرام سرم رو به شونه تو تکیه میدم و چشمامو می بندم فقط قلبم مثل صبحی که از راه میرسه گرمه
با تو همقدم میشم آوه اوه
از همه دنیا بیخبر فقط قدم می زنم
برای اینکه حست کنم. می دونم. اوه می دونم.
کنارم بمون. بیا من وتو همیشه با هم باشیم
عزیزم از حالا تا همیشه من رو درآغوشت بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
من همیشه ازت محافظت می کنم.
همیشه وقتی به حکاکی اسمت نگاه می کنم مشتاقانه آرزو می کنم
یواش یواش جلوتر میام و فقط قلبم می تپه
باخجالت بهت نزدیک میشم و درخشش چشمات باعث میشه قلبم تندتر بزنه
برای اینکه حست کنم می دونم اوه می دونم
کنارم بمون همیشه با من و در کنار من
عزیزم از حالا تا همیشه من رو به آغوش بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
تو این دنیا گفتن آزادانه واژه ها سخته
با کلمه هایی که مدتها واسه گفتنشون تمرین کرده ام تو رو در امان نگه می دارم
کنارم بمون همیشه با من باش
عزیزم از حالا تا ابد در آغوشم بگیر
چرا قلبم این جوری می زنه
حالا دیگه باید بهم اعتماد کنی

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

- Lucky days

روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
فقط یک بار بود
بله میشه گفت سرنوشته
خورشید در می زنه
این سینه سرشار از عشق رو می شکافه
آره قلبم هم برای تو گشوده میشه
مثل اینکه عشق می خواد ازش سر ریز شه
اگه عشق بر بارون چیره بشه من و تودستای همو می گیریم
و به دنبال روزای تابستونی می ریم.
روزهای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برام تنها یه لحظه کوتاهی خوشبختی نبود
در تازه ا ی رو باز کن ....
اون رفتار خشک بی پروا
و اون رنگ چهره خشمگین
در واقع به خاطر احساس یه مسوولیت بزرگه
این بخش از عشق فقط تو رو در بر داره
می تونم این رو چند بار خیلی جدی بگم
کسی جلودارم نیست
در اوج سرمستی و تازگی به سرعت باد جنوب روندن و
به سمت شهر بازی رفتن...سواری تابستانی
روزای خوشبختی روزای همیشه مقدس
چیزی نیست که ازش بترسی تو زندگیت خوشبختی
اگه می خوای تابلوی جاده خودمون دو تا رو پیدا کنی
دستمو بگیر و در کنارم قدم بزن
حتی اگه شده توی دلت
بارون به آرامی بند میاد رنگین کمون میاد توی آسمون
مهم نیست بعدش چی بشه
ما یواش یواش قویتر می شیم عشق من روقویتر می کنه
گرچه قلب کمی دودل بود. قدم تردید نکرد
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
باز کن...
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد توی قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
در تازه ای رو باز کن

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

تولدی دیگر

همه هستی من آیه تاریکی است

که ترا در خود تکرار کنان

به سحرگاه شکفتنها و رستنهای ابدی خواهد برد

من در این آیه ترا آه کشیدم آه

من در این آیه ترا

به درخت و آب و آتش پیوند زدم

×××

زندگی شاید

یک خیابان درازست که هر روز زنی با زنبیلی از آن می گذرد

زندگی شاید

ریسمانیست که مردی با آن خود را از شاخه میاویزد

زندگی شاید طفلی است که از مدرسه برمی گردد

زندگی شاید افروختن سیگاری باشد در فاصله رخوتناک دو همآغوشی

یا عبور گیج رهگذری باشد

که کلاه از سر بر می دارد

و به یک رهگذر دیگر با لبخندی بی معنی میگوید (( صبح به خیر))

زندگی شاید آن لحظه مسدودیست

که نگاه من، در نی نی چشمان تو خود را ویران میسازد

و در این حسی است

که من آنرا به ادراک ماه و با دریافت ظلمت خواهم آمیخت

در اتاقی که به اندازه یک تنهائیست

دل من

که به اندازه یک عشقست

به بهانه های سادة خوشبختی خود مینگرد

به زوال زیبای گلها در گلدان

به نهالی که تو در باغچة خانه مان کاشته ای

و به آواز قناری

که به اندازه یک پنجره می خواند

آه...

سهم من اینست

سهم من اینست

سهم من،

آسمانیست که آویختن پرده ای آنرا از من میگیرد

سهم من پایین رفتن از یک پله متروکست

و به چیزی در پوسیدگی و غربت و اصل گشتن

سهم من گردش حزن آلودی در باغ خاطره هاست

و در اندوه صدائی جان دادن که به من میگوید:

((دستهایت را

دوست میدارم))

دستهایم را در باغچه میکارم

سبز خواهم شد، میدانم، میدانم، میدانم

و پرستوها در گودی انگشتان جوهریم

تخم خواهند گذاشت

گوشواری به دو گوشم میآویزم

از دو گیلاس سرخ همزاد

و به ناخن هایم برگ گل کوکب میچسبانم

کوچه ای هست که در آنجا

پسرانی که به من عاشق بودند، هنوز

با همان موهای درهم و گردن های باریک و پاهای لاغر

به تبسم های معصوم دخترکی میاندیشند که یک شب او را

باد با خود برد

کوچه ای هست که قلب من آنرا

از محله های کودکیم دزدیده ست

سفر حجمی در خط زمان

و به حجمی خط خشک زمان را آبستن کردن

حجمی از تصویری آگاه

که ز مهمانی یک آینه بر میگردد

و بدینسانست

که کسی میمیرد

و کسی میماند

×××

هیچ صیادی در جوی حقیری که به گودال میریزد،

مرواریدی صید نخواهد کرد.

من

پری گوچک غمگینی را

میشناسم که در اقیانوسی مسکن دارد

و دلش را در یک نیلبک چوبین

مینوازد آرام، آرام

پری کوچک غمگینی

که شب از یک بوسه میمیرد

و سحرگاه از یک بوسه به دنیا خواهد آمد.

((فروغ فرخزاد))

می خواهم با کسی رهسپار شوم که دوستش می دارم

نمی خواهم بهای این همراهی را با حساب و کتاب بسنجَم

یا در اندیشه خوب و بَدَش باشم.

نمی خواهم بدانم دوستم می دارد یا نه.

می خواهم بروم با آنکه دوستش می دارم.

((برتولت برشت))


ترا من چشم در راهم...

ترا من چشم در راهم شباهنکام

که میگیرند در شاخ «تلاجن*» سایه ها رنگ سیاهی

وزان دلخستگانت راست اندوهی فراهم؛

ترا من چشم در راهم.

شباهنگام، در آندم که بر جا دره ها چون مرده ماران خفتگانند؛

در آن نوبت که بندد دست نیلوفر به پای سرو کوهی دام،

گرم یاد آوری یا نه، من از یادت نمی کاهم؛

ترا من چشم در راهم.

((نیما یوشیج))

*درختی است جنگلی

خلاصه داستان:

داستان عشق در هاروارد سریال جذاب و عاشقانه ای است درباره 2 پسر که در دانشگاه هاروارد در رشته حقوق در حال تحصیل هستند . یکی از آنها با دختر زیبایی که او هم کره ای است و در رشته پزشکی تحصیل می کند آشنا می شود . آن دو پسر از خانواده ای سطح بالا و ثروتمند در کره هستند ولی دختر دانشجو دختر فقیری است که مجبور است از راه های مختلف و گاه نادرستی پول تحصیلش را در بیاورد بايد ببينيم آيا سنت شكني و ازدواج يك سطح بالا با يك سطح پايين جامعه امكان پذير خواهد بود يا خير؟ در اين سريال آقاي كيم رائه وون كه از محبوبترين بازيگرهاي كره هستند حضوردارند ايشون در رده 4 برترين و محبوبترين بازيگرهاي مرد كره حضور دارند كه خب رده اول در اختيار سونگ ايل گوك مي باشد .

داستان غم انگيز عشق -

داستان فيلم:

در مدرسه ابتدايي يك پسر بچه به اسم Suh Joon young با بازي kwon Sang woo با يك دختر نابينا و زيبا به اسم Park Hae in با بازي Kim Hee seon برخورد مي كند.در اول به نظر مي رسد كه Joon young قصد تحقير Hae in را دارد اما به مرور زمان اين دو به هم نزديكتر مي شوند تا اينكه عاشق هم مي شوند.در قسمت اول بچگي انها تمام مي شود و داستان ادامه پيدا ميكند.

با وجود ناراضي بودن مادر Joon young . Joon young و Hae in هميشه با هم هستند.Hwa jungعاشق Joon young است اما Joon young او را ناديده مي گيرد و به همين دليل Hwa jung سعي ميكند تا Joon young و Hae in را از هم جدا كند و ميانشان فاصله بياندازد.Min ho كسي است كه Hwa jung را دوست دارد و به دليل اين كه Hwa jung به Joon young علاقه دارد از Joon young متنفر است.بعد ها انها تحت تاثير كار هاي اطرافيان از هم جدا شدند و بعد از يك يا دو ماه دوباره به هم رسيدند.Hae in مجبور شد با عمه و شوهر عمه جديدش به نيويورك برود اما با Joon young در ارتباط بود.باز هم بين Joon young و Hae in فاصله مي افتد ولي اين بار به خاطر شوهر عمه Hae in است.Hwa jung توانايي خوبي در مخفي كردن پيام هاي Joon young و Hae in و دروغ گفتن دارد.Hwa jung با خراب كردن Hae in پيش Joon young سعي مي كند تا بيشتر به Joon young نزديك شود.Lee Gun-woo و Joon young بعد از دعوايي كه در اولين ملاقاتشان با هم داشتند بهترين دوستان هم مي شوند.بزودي هر اتفاقي باعث بدتر شدن اوضاع و دل شكستگي و در قسمتي از راه باعث خيانت ميشه.

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป


kim nam gil

کیم نام گیل .

این سریال به زندگی مرد جوانی به نام شیم گون ووک

می پردازد که به دلیل یک فکر اشتباه که از بچگی در ذهن وی شکل گرفته باعث نابودی خانواده ای می شود و وقتی که از این فکر اشتباه مطلع میشود س

عی میکند خرابی هارا جبران کند اما….

http://koreadvd.persiangig.com/image/Cover.jpg
این سریال اولین سریال کره ای است که در آن تمام بازیگران(چه ایفاکننده نقش های افراد ثروتمند و چه فقیر)از برندها و لباسهای مارکدار استفاده میکنند و اسپانسرهای پوشاک به شدت این مجموعه را ساپورت کرده اند.

همچینین این سریال در ابتدا ۲۰ قسمتی بود که به دلیل برنامه کاری کیم نام گیل(بازیگر اول نقش مرد)مجبور به حذف ۳ قسمت و ارائه آن در ۱۷ قسمت شدند.این سریال در کره و ژاپن فیلمبرداری شده است.

همانطور که گفته شد بازیگر نقش اول مرد ،کیم نام گیل است اما این نقش ابتدا به لی مین هو پیشنهاد داده شد که او به خاطر بازی در سریال ذائقه شخصی این نقش را نپذیرفت،در عوض کیم نام گیل علاوه بر قبول کردن این نقش،به صورت افتخاری در سریال ذائقه شخصی بازی کرده است.

بازیگران:کیم نام گیل،بازیگر سریالهای ملکه سوندوک،ذائقه شخصی،سم سون،عاشقان،قوی باش گیوم سون،کیم جا ووک،بازیگر سریال های امپراطور بادها،کافی پرنس،دالجا،هان گا این،بازیگر سریال دوران دوست داشتنی و یوهی افسونگر،اوه یونسو بازیگر سریال جومانگ و طعم زندگی.

Kim Nam Gil as Shim Gun Wook
Han Ga In
as Moon Jae In

Kim Jae Wook as Hong Tae Sung

مشخصات سریال کره ای شکارچی شهر

نام ها : 시티헌터 / City Hunter

نام سریال کره ای : شکارچی شهر

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

كشور : كره جنوبی

سال : 2011

ژانر: عاشقانه

اپیزود : 20 قسمت

با كیفیت HD

زیرنویس فارسی

http://kbs2010.net/wp-content/uploads/2011/05/City-Hunter13.jpg

داستان سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

سریال کره ای شکارچی شهر یک سریال بر اساس رمان بین المللی معروف آقای تی سو کاهاجو است.این رمان هنگامی معروف شد که کشور کره اولین فیلم از روی این داستان تولید کرد که بعد از آن توجه جهان به این رمان معطوف شد.

سریال شکارچی شهر فضای سریال را با حفظ ساختار اولیه از توکیو 1980 به سئول 2011 تبدیل کرده .لی یونگ سو با بازی ستاره محبوب کره لی مین هو در گروه شبکه ارتباطی خانه آبی کار می کند و مدرک دکتری در رشته M.I.T دارد.کیم نانا با بازی پارک مین یونگ یک قهرمان ورزشی در رشته جودو است که بعنوان محافظ محل اقامت رئیس جمهور کار می کند.کیم نانا در نهایت درگیر مثلث عشقی لی یونگ سو و لی چون هیوک با بازی کیم یونگ جو می شود.این سریال فوق العاده زیبا و دیدنی در کره بسیار محبوب شد.

بازیگران سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

Lee Min H

Fateme .

.


: Fateme

عکس هایی از کیم نام گیل

به ستاره ها نگاه ن که شب را شکسته اند

بی تو شب من شب بی ستاره است

آفتاب را بنگر با کوه و دشت

بی تو زندگی من از شعر و ترانه خالیست

......اگر می خواهی من نمیرم

اگر می خواهی من بمانم

هرگر نمیر مادر

لی مین هو




تاریخ[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]

[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

\

[تصویر: r1bxu662tvid9zb2yml.jpg]
[تصویر: hmmef7ucg9vhou13ykm.jpg]
[تصویر: h15euqgdvffdoid8qgng.jpg]
[تصویر: 7gtzis0h2sedun8noi6f.jpg]
[تصویر: 79neh4qesjt72x0xgscg.jpg]
[تصویر: k4chu9jix5dmotud9sdg.jpg]


[تصویر: Lee_MinHo_Gun_Pyu_by_DarkSoulKagome90.jpg]
[تصویر: 29052011-LeeMin-Ho.jpg]

[تصویر: 97074795951800117437.jpg]
[تصویر: 20069691227351617758.jpg]
[تصویر: 86702076721707874989.jpg]
[تصویر: 11199260200778625642.jpg]
[تصویر: 46709110368659164658.jpg]


سویی جانگ در پسران برتر از گل یه پسر خوشگذران(مردی که علاقه مند بهمعاشرت با زنان است)به نظر میرسه. کیم بوم:ممنون از تعریفت.اما در زندگی واقعی کاملا متفاوتم. خجالتی هستم و به راحتی با مردم قاطی نمیشم.

و خیلی کم زنان زیبا رو جذب میکنم. - دوست دختر داری؟ کیم بوم:هیچ وقت دوست دختر نداشتم همیشه گرفتار چیزی بودم و هیچ دوست دختری پیدا نکردم. - اگه دوست دختر داشتی دلت میخواست اون برات چه کاری انجام بده؟ کیم بوم: دوست دارم اون برام غذا بپزه و برام یه ظرف غذای خوب بپیچه.در طول برنامه عکسبرداری شلوغ اغلب به دنبال غذا هستم.وقتی همچین اتفاقی میافته میتونم بسته غذایی که دوست دخترم با عشق برام اماده کرده بخورم. - شماره یک اضطراری گوشیت کیه؟ کیم بوم: مطمئنم اون یه هیونگه(برادر بزرگتر/اقا)وکیل منه که برای حمایت باهاش حرف میزنم.وقتی که دوست دختر داشته باشم احتمالا شماره اونو به شماره یک اضطراری گوشیم تغییر میدم. - اگه مثل موقعیت گوجونپیوی سریال پسران برتر از گل خانواده تو مخالفازدواجت با کسی باشن که تو انتخاب کردی تو چیکار میکنی؟ کیم بوم:اگه به خاطر مخالفت کسایی که اطرافم هستن با کسی که عاشقش هستم ازدواج نکنم تمام عمرمو حسرت میخورم.من والدینمو برای دعای خیرشون متقاعد میکنم. - شعارت تو زندگی چیه؟ کیم بوم: اشتباه داشتن برای یکبار درسته اما نه یک اشتباه برای دوبار.همانطور که در زندگی شما ممکنه شما شکست رو تجربه کنین و اشتباهاتی داشته باشین.هرچند من نمیخوام دوباره با شکستهای یکسان که از اشتباهات یکسان میاد برخورد کنم. معنیش اینه که اگرچه یه شخص نمیتونه کامل باشه. اون باید بهترین تلاشش رو برای رسیدن به کمال بکنه . - بزرگترین بحران زندگیت چی بوده؟ کیم بوم: فکر نمیکنم توی زندگیم تجربه بحران خیلی بزرگی داشته باشم.برای پیروزی کامل بر همه چیز سخت کار میکنم .اما فکر نمیکنم اونا بحران زندگی من باشن. - دلت میخواد شبیه کاراکترت توی سریال پسران برتر از گل یه شخص پولدار وبانفوذ باشی؟ کیم بوم: نمیخوام اینطوری باشم هرچند همیشه مشتاقم موفق باشم و خارج از رویام زندگی میکنم. - سایت مورد علاقه ات چیه؟ کیم بوم: Daum, Naver و سایتهای پروتال دیگه چون میتونی اخبار و اطلاعات رو سریع بدست بیاری. - چیزایی که همیشه تو کیفت همراه داری؟ کیم بوم: موبایلم و کیف پولم. - عادت بدی یا بدشانسی داری؟ کیم بوم:یک روز قبل از اولین روز فیلم برداری سریال من نتونستم بخوابم.هرچند زمانی که صبح شد ، من با روحیه خوب انگار که کار انجام شده به مجموعه رفتم.شب بعد اگه من نتونم دوباره بخوابم ،شرایط من بدتر میشه. - زمانی که احساس استرس میکنی چطوری حلش میکنی؟ کیم بوم:زمانی که استرس دارم به دوستام نگاه میکنم.من از استرس دور میشم وقتی با اونهام.مینخندم و صحبت میکنم. - ستاره ورزشی مورد علاقه ات کیه؟ کیم بوم: کریستین رونالدو منچستر یونایتد . - سه چیزی که همراهت به یه جزیره دورافتاده میبری؟ کیم بوم: کنسول های بازی ، دی وی دی پلیر ، و موبایلم. میتونم با دی وی دی پلیرم فیلم ببینم و در جزیره با بازیهای کنسولم لذت ببرم.چرا تلفن همراه میبرم؟یکبار یه CF دیدم که زمانیکه موبایل برای تماس واسه تحویل یک . استفاده شد. - اگه یه روز کامل وقت آزاد داشته باشی چیکار میکنی؟ کیم بوم:من میرم به هرجایی که ذهنمو باز کنه و بالا ببره. .
بیوگرافی
نام:کیم بوم/kim bum
نام اصلی:کیم سانگ بوم/ Kim Sang Bum
حرفه:بازیگر
تاریخ تولد: 1989-Jul-07
قد: 181cm
وزن: 63kg
خانواده:یک خواهر و برادر کوچکتر دارد.
فارغ التحصیل از: Jungang University (Movie and Theater Departmen)
سریال های تلویزیونی
Dream (SBS, 2009)
Boys Before Flowers (KBS2, 2008)
East of Eden (MBC, 2008)
Unstoppable High Kick (MBC, 2006)
Outrageous Women (MBC, 2006)
فیلم ها
Emergency (2009)
(2009) 71
Gosa/The Story (2008)
I Like It Hot (2008)

عکس بازیگران سریال کره ای پسران فراتر از گل*

سریال کره ای پسران فراتر از گل خیلی قشنگه و هرکسی که به سریال های کره ای علاقه مند باشه حتما این سریال رو دیده و اگر ندیدین توصیه میکنم حتما ببینید چون خیلی جذابه!!






جوایز
2008 Korean Drama Festival: Netizen Popularity Award

ترجمه متن

LOVE YA -

YEAH HERE WE GO ONCE AGAIN
هی ما دوباره اینجاییم
GUESS WHO’S BACK, LET’S GO
حدس بزنید کی اومده،بزن بریم
THIS SONG IS ALL ABOUT YOU
این ترانه سراسر درباره توست
I REALLY HATE YOU BUT I LOVE YOU
واقعا ازت متنفرم اما عاشقتم
SO WHAT CAN I DO? NOW LISTEN
خوب چیکار می تونم بکنم؟حالا گوش کن.
* It hurts when I look at you, I fall short of breath, now hold my hand
وقتی نگات می کنم رنج می کشم،نفسم میگیره،حالا دستمو بگیر.
Why, when that person does not love you?
چرا؟ حالا که اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT?
چرا درک نمی کنی؟
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم ،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT’
با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم.
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه
BABY LET ME
عزیزم بذار من
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA *
عاشقت باشم، عاشقت باشم ،عاشقت باشم
I’ve been waiting all this while
تموم این مدت انتظار کشیده ام
Sorry I’ve been sincerely desiring for
ببخشید اما راستش بی رحمانه آرزو می کردم،
your long-time relationship, that pushed me aside, to cruelly end
اون رابطه طولانی تو که من رو به کناری روند تموم بشه.
Forget that person, now erase him
اون رو فراموشش کن.اون آدم رو از ذهنت پاک کن.
He was not a good match for you anyway
به هرحال اون یارخوبی واسه تو نبود.
SO BABY WON’T YOU COME TO ME,
پس ،عزیزدلم نمیایی پیش من؟
I’LL MAKE YOU MAKE YOU HAPPY
من تو رو، تورو شادت می کنم.
* REPEAT
تکرار
At first I wished for your happiness
اولش آرزوم شادی تو بود
Even if it was by that person’s side I believed that if you were happy without me, that
فکر می کردم حتی اگه کنار اون باشی وبدون من شاد باشی ،
was enough
بسه
But I see your tears. I see your sadness.
اما دارم اشکاتو می بینم،اندوهت رو .
I try to hold back but it’s no use. Now I’m worn out, crazy
سعی کردم عقب بکشم اما بی فایده است.حالا دیگه خسته و مجنونم.
I CANNOT LET IT GO, I GOTTA TAKE YOU
نمی تونم بذارم ادامه پیدا کنه،بایدتورو با خودم ببرم.
This is our destiny YEAH
آره این سرنوشت ماست.
* REPEAT
تکرار
Why don’t you know? Why is it that person of all people?
چرادرک نمی کنی؟این همه آدم آخه چرا اون؟
Your painful love, I can’t bear to see it
طاقت ندارم عشق رنج آورت رو تماشا کنم.
Forget that bad love that bruised your heart
اون عشق پلید که قلبت رو سیاه کرده از یاد ببر
Now forget it PLEASE! I will save you, who is in pain
توروخدا فراموشش کن!تو رو از این درد نجات می دم.
When your tears that are reflected in the mirror flow without a sound, without any meaning
هروقت اشکای تو که توی آینه منعکس میشن آرام و بیهوده فرو میریزند،
My heart becomes completed ripped apart, I CAN CROSS OVER THE SEA
قلبم تیکه تیکه میشه،می تونم از دریا بگذرم.
Please believe me, I’ll call the heavens as my witness
خواهش می کنم باورم کن.آسمونا رو شاهد می گیرم که
We will be our final love YEAH
آره، ما عشق نهایی همدیگه ایم.
It hurts when I see you.
وقتی می بینمت رنج می کشم.
I fall short of breath.
نفسم بند میاد
My heart hurts
قلبم آزرده میشه
Why, when that person doesn’t love you?
چرا؟وقتی اون عاشقت نیست...
WHY DON’T YOU GET IT? BABY LET ME
چرا درک نمی کنی؟عزیزم بذارمن
LOVE YA LOVE YA LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم،عاشقت باشم.
Risking my everything, I cast this spell, ‘WE CAN BE SO PERFECT
’ با به خطر انداختن همه چیزم،یه کاری می کنم معجزه بشه،من وتو با هم معرکه ایم
Even if the world becomes my enemy It can’t be
حتی اگه همه دنیا دشمنم بشن نمیشه...
It can’t be anyone but you BABY LET ME
نمیشه عشق من کسی جز تو باشه عزیزم بذارمن
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
عاشقت باشم،عاشقت باشم ،عاشقت باشم
LET ME LOVE YOU BABY!
عزیزم بذارمن عاشق تو باشم
It can’t be,
نمیشه
It can’t be,
نمیشه
Without you....
بدون تو

ترجمه متن آهنگ کره ای

LET ME BE THE ONE -

LET ME BE THE ONE
LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
ببین همونطور که میدونی زمان زیادی گذشته
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN’ SO LOOK AT HERE
حالا می خوام یه چیزی بهت بگم اینجا روببین
FIRST THING FIRST, the words I want to tell you. Although I don’t know where Ishould start
اول اولش حرفاییه که می خوام بهت بگم گرچه نمی دونم از کجا باید شروع کنم.
I’ve been quite anxious Even now I’m feeling a little shy… OH LOVE
خیلی دل نگرون بودم حتی همین حالام یه ذره خجالت می کشم...اوه عشق من.
I’ll try to gather up more courage. You know that I can’t say these types of awkward phrases
سعی میکنم شجاعتربشم.می دونی که من نمی تونم این جور عبارتای شرم آور رو به زبون بیارم.
Once in a lifetime, I think that time is now
فقط یه بار توی زندگی رخ میده.فکر کنم اون زمان همین حالاست.
I’ll start here BABY please listen
عزیزم همینجا شروعش می کنم لطفا گوش بده.
LET ME BE THE ONE
بذار اون کس من باشم.
* LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذاراون کس من باشم.اونی که تنها کس توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار من اون باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (OH LOVE
)
بذار اون کس من باشم. تمام روز فقط دارم به تو فکر می کنم.اوه عشق من.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE
ONE)
بذار اون کس من باشم،بهت قول میدم که فقط به خاطر تو زندگی کنم.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, I’ll love only you (OH LOVE
بذار اون کس من باشم.تا ابدفقط عاشق تو خواهم بود.اوه عشق من.
Meaningless thoughts become the wind, tears overflow to form the sea
افکار بی معنا تبدیل به باد میشن. قطرات اشک دریا یی لبریز میشن.
An insufficient man like me, by meeting you I FEEL SO SPECIAL
پس از دیدن تو مردی ناچیز مثل من احساسی خاص پیدا کرده
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
پس عاشق، عاشق ،بذار عاشقت باشم عزیزم.
AND GIVE LOVE, it feels like a miracle. AND LET ME, please accept my heart
و عشق بورز که عاشقی مثل یک معجزه است.و بهم اجازه بده.لطفا قلبمو بپذیر.
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
چون من می خوام با تو باشم دختر.
* REPEAT
تکرار
The only one in the world that makes me shine
تنها کسی که توی دنیا مایه درخشش منه
YOU’RE THE ONE IN THE MILLION
توبین میلیونها نفر تکی.
Among the many stars in the world, the one place where I can rest easy
میون این همه ستاره توی دنیا تنها جایی که می تونم آروم وقرار بگیرم پیش توست.
My happiness, sadness, smiles, and tears, they are all only for you.
شادی واندوه،لبخندها و اشکهای من همه از آن توست.
If I am with you I don’t have anything to be afraid of
اگه با من باشی چیزی واسه ترسیدن ندارم.
LET ME BE THE ONE, I exist because of you
بذار اون کس من باشم. وجود من به خاطر توست.
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, that person is me
بذار اون کس من باشم همونی که پاسخ همه پرسشاته.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, the only one in the world, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
بذاراون آدم من باشم تنها کسی توی دنیا که دوستت داره.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, It won’t change, even if I am born again
BABY IT’S YOU
بذار اون کس من باشم،حتی اگه دوباره متولد بشم فرقی نمی کنه.عزیزم عشق من بازم تویی.
LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.تنها کسی که مال توئه.می خوام اون کس من باشم.بذار اون آدم من باشم.
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (That person is me)
بذار اون کس من باشم همه روز فقط به تو فکر می کنم.اون فرد منم.
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
بذار اون کس من باشم.بهت قول میدم به خاطر تو زندگی خواهم کرد.بذار اون کس من باشم.
LET ME BE THE ONE, for eternity, (WOULD YOU LET ME BE) I’ll love only you (OH LET ME BE)
بذار اون کس من باشم. تا به ابد فقط عاشق تو خواهم بود.اگه بذاری که من اون کس باشم.آه بذار باشم.
LET ME BE THE ONE
بذار من اون یه نفر باشم.

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- 4 Chance

4 Chance
هیونگ جون: شماره 1
لباسای شیکت رو بپوش و عینک آفتابیت رو بزن
مچتو گرفتم. می خوام کراواتم رو به خاطر تو درست کنم.
کم کم بدون این که خودمم بدونم دارم همونجوری میشم که تو می خوای
پس دیگه زود بیا طرف من
یونگ سنگ: شماره 2
یهویی خودت رو نشون بده تا همه نگاهارو اسیر کنی
تو وادارم کردی نشون بدم که دوستت دارم می خوام یه چیزی بگم
تا مجبورشی یه خورده بیشتر عاشقم شی
تا من رو در وجود خودت حس کنی
همه:
تو رو بی رحمانه دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
جونگ مین:
عاشقتم من رو با خودت ببر. می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحان کن
من می خوام امشب فقط با تو باشم
جونگ مین: شماره 3
توی چشمام نیگا می کنی و تظاهر می کنی نگاه نکرده ای
من رو می رقصونی تا تو رو برقصونم و آرام به سمت خودم بکشونم
این جوری می تونی من روکه نزدیکت حرکت می کنم حس کنی
درحالی که قلبت همین طور میزنه آروم به طرفم میای
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست و پا تو با عشقم می بندم
اینجوری عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر . الان می خوام یه سبک نو ایجاد کنم..
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره قبوله بجنب و امتحانش کن
من امشب می خوام فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتشه همین حالا وقتشه
به سمت تو میرم. تو بهم می گی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو. چی قلب تو رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیون جونگ :
بالاخره وقتشه. تو به من نزدیک میشی
می خوامت . می خوامت. می خوام با یه سبک نو اینو بهت بگم.
خودم می دونم! میخوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم و دست وپات رو با عشقم می بندم
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه بار باشه خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم.
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو با عشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه.
کیو جونگ:
عاشقتم.من رو با خودت ببر.من فقط می خوام یه سبک نو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه بجنب یه بار دیگه امتحانش کن
می خوام امشب فقط با تو باشم
کیو جونگ:
وقتش رسیده وقتش همین الانه
من به سمت تو میام. تو بهم میگی که بیام
احساس واقعیت رو بهم بگو .چی قلبت رو مجذوب می کنه؟
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
عزیزم بجنب
هیونگ جون:
بالاخره وقتشه و تو به من نزدیک میشی
می خوامت .می خوامت. می خوام اینو به یه سبک نو بهت بگم.
خودم می دونم!می خوام احساساتت رو از بین ببرم
تا بتونم خودم رو جایگزینشون کنم
همه:
بی رحمانه تو رو دنبال خودم می کشونم ودست وپات رو باعشقم می بندم.
اینجوری همه عاطفه سرشارم نصیب تو میشه
هیونگ جون:
عاشقتم.من رو با خودت ببر .الان می خوام سبک نویی رو ایجاد کنم.
یونگ سنگ:
حتی اگه یه باره خوبه . بجنب ویه بار دیگه امتحانش کن
امشب می خوام فقط با تو باشم..............................

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- As long as we are together

تا وقتی من وتو باهمیم
آسمون ابری نمیشه همیشه اونجا سر جاش می مونه
هر شب در تاریکی با تو زیر بارون بودن
برای همیشه (تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
با همدیگه من و تو
و آسمون تنهایی می مونه. زندگی تنهایی.
ولی چون همدیگه رو دیدیم این زندگیم عالیه.
برای( همیشه تو با منی) همیشه( ما با همیم)
هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه
دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم
من وتو همیشه با هم.
تو همیشه با منی ما تا ابد با همیم
قدم زدنی آرام توی دنیا رفتن به جایی بالاتر
تو بامنی باهم ما با همیم.
That is not going to cloud the sky is always there in its place
A dark place every night in the rain
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together)
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me
That leaves us alone, lonely life.
But we've met. It's a wonderful life.
Forever (you're together with me) always (we're together)
(Cool, anywhere in the world that you're together
Walk away walk to climb up higher
Together, you and me forever
(You're together with me) always (we're together) with you forever
(A cool walk through the world Walk into a higher place)
(You're with me, together we're together)

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

Coward

هیون جونگ:
موبایلم کلا پر از عکسای تو شده
الانه که بازش کنی
چرا اینجوریه؟هر وقت می بینمت دستپاچه میشم
یونسنگ:
نفسم بند میاد حتما واقعا دوست دارم
از این راه میرم که به جایی که هستی برسم
تو خیلی قشنگیا
گروه:
دلم واست تنگ شده خیلی دلم تنگه برات
یه نادونم که نمی تونه بهت بگه
یه نادونم که نمی تونه حرفشو بزنه
هروقت می بینمت
میخوام نیگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیشم
جونگ مین:
اون دامن کوتاهی که پوشیدی
اون صورتی که آرایشش کردی
واسه منه یا میری دیدن کس دیگه ای؟
یونسنگ:
نفسم بالا نمیاد
حتما واقعا دارم حسودی می کنم
معشوق زیبا تو همین حالا دیدم
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونیم که نمی تونه بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت که می بینمت
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم(که دوست دارم)
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من
یونسنگ:
چرا قلبم این قدر خسته است؟
قلبم اونقدر غمگینه که فقط تو رو میتونه ببینه
گروه:
دلم برات تنگ شده خیلی تنگ شده
نادونی که نمی تونه بهت بگه
نادونی که نمی تونه حرف بزنه
هر وقت تو رو می بینم
می خوام نگهت دارم و بهت اعتراف کنم
پس چرا فرصتش پیش نمیاد؟
بیا پیش من

MY GIRL
دخترک من
MY WORLD'S CHANGING
دنیای من داره عوض میشه
Another (BYE, BYE, BYE) I can't believe it
یه خداحافظی دیگه. نمی تونم باور کنم.
(TELL ME WHY, WHY, WHY) Your trembling voice
بگو چرا؟چرا؟چرا؟صدات داره می لرزه.
DON'T TRY TO SAY IT, I don't want to hear any excuses
سعی نکن چیزی بگی، نمی خوام عذر و بهوونه هات رو بشنوم.
You're always saying that we can't be together
همش میگی ما نمی تونیم با هم باشیم
What can I say in front of you if you are like that
وقتی تو اینجوری هستی در حضور تو چی می تونم بگم؟
My heart is telling you
قلبم بهت می گه…
What more is necessary to be said
گفتن چه چیزایی مهمتره:
* Yeah I'm crazy, crazy
آره من دیوونم،دیوونم.*
I'm crazy for you, crazy
من دیوونه توام،دیوونه
No matter how much I try to get out, I can't see anyone but you
هرچه قدرم سعی کنم فرقی نداره،کسی رو به جز تو نمی تونم ببینم.
(To me you are... MAYBE,MAYBE,MAYBE)
)برای من تو...شاید،شاید،شاید
The destiny that the heavens have decided
سرنوشتی باشی که آسمونا مقدر کردند)
(To me you are... BABY,BABY,BABY)
)تو عزیز،عزیز،عزیز منی)
My everything for you
هرچی دارم مال تو.
(To me you are... LADY,LADY,LADY)
(تو خانوم،خانوم،خانوم منی)
Please be by my side (CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
کنارم بمون(دیوونه،دیوونه،دیوونتم)آه عزیزم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U *
چون من خیلی دیوونه توام*
NOT AGAIN...
دوباره نه...
How (HOW, HOW, HOW) I thought that you were different
چه طوری(چه طور؟چه طور؟چه طور؟)فکر کردم تو یه جور دیگه هستی.
(Again TRY, TRY, TRY) How can love change?
(دوباره سعی کن،سعی،سعی) آخه چه طور ممکنه عشق تغییر کنه؟
Blame me rather. Me, who can't accept anyone else but you…
بیشتر من رو سرزنش کن.من رو که کسی جز تو رو نمی تونم بپذیرم...
No matter what is said, it can't be helped
هرچی هم گفته بشه فرقی نداره،این اجتناب ناپذیره.
Even if you curse at me, I'll say it once again
حتی اگه بهم توهین کنی،یه بار دیگه میگم:
The one person in the world,
تنها کس توی همه دنیا،
That person is you...
تویی...
* REPEAT
تکرار*
Even when I close my eyes, in front of me... (CRAZY)
حتی وقتی چشمامو می بندم جلوی چشامی...(دیوونه)
Even when I close my heart, inside me... (CRAZY)
حتی اگه در فلبم رو ببندم،تو در درون منی...(دیوونه)
Whereever I go you are in my memories... (CRAZY)
هرجا که برم تو در خاطر منی...(دیوونه)
You are inside me
تو در درون منی
* REPEAT
تکرار*
I have fallen in love with you
من عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیوونه ام.
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
(چون من خیلی دیوونتم)
I have fallen in love with you
عاشق تو شده ام
I want you
می خوامت
I'm crazy
دیونه ام
(CUZ I'M SO CRAZY 4 U)
)چون من خیلی دیوونتم)
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم
CUZ I'M SO CRAZY 4 U
چون من خیلی دیوونتم

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

Until forever-원토록
تا همیشه...
Do you know that from the moment I saw first saw you
میدونی از همون لحظه اول که دیدمت
It was you Let's walk together on the road in front of us
دیگه فقط تو برام معنی داشتی. بیا با هم در جاده ای که پیش رومونه قدم بزنیم.
A beautiful day is spread out in front of us
روزی زیبا پیش رومون آغوش گشوده
* I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من*
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم...
I will protect you
ازت مرا قبت کنم
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام تا ابد عاشقت باشم
Can you see it, my heart
قلب من این رو میتونی ببینی؟
Please breathe beside me
در کنار من نفس بکش
For eternity
تا ابد...
I love you
دوستت دارم
I love you *
دوستت دارم*
Do you know that you are my happiness
می دونی شادی من تو هستی
I will confess my love, forever please
به عشقم اعتراف می کنم، لطفا برای همیشه
Be by my side
کنارم بمون
* REPEAT
تکرار*
Any challenge that comes our way
Let's overcome it with our love
بیا با عشقمون بر هرمشکلی که سر راهمونه پیروز شیم.
** Please look at me for eternity
خواهش می کنم تا ابد به من نگاه کن
Please hold me for eternity
لطفا برای همیشه در آغوشم بگیر
Love me for eternity
تا ابد دوستم بدار
So that we'll be happy
تا بتونیم شاد بمونیم.
Looking at only you for eternity (Forever)
دعا می کنم تا ابد وبرای همیشه فقط به تو نگاه کنم
I pray that we'll be happy **
دعا می کنم تا شاد باشیم**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
* REPEAT (** REPEAT)
تکرار*(تکرار)**
I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
می خوام با تو باشم عشق من
I promise you under the sky
زیر سقف آسمون بهت قول میدم
I will protect you
که مراقبت باشم.
For eternity
برای همیشه
I WANNA LOVE YOU FOREVER
می خوام برای همیشه دوستت بدارم
I hope that our love will be happy
امیدوارم عشقمون شادمانه باشه
Let's create by ourselves
بیا با هم
Beautiful days
روزای زیبایی رو بسازیم
I love you
دوستت دارم
For eternity
تا ابد....
Lyrics by Heo Yeong Seung
شعر از هیو یونگ سنگ

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

ترجمه متن آهنگ

- Find

قلب بی ریای منم فرق کرده
با خودم می گم : چیکار باید بکنم؟چیکار کنم؟
حالا دیگه برام یه عشق خیلی دوره. عشقی خیلی دور.
اما بازم این تویی که دلم اصلا نمی تونه رهات کنه.
اینجا می ایستم تا زمانی که دوباره خنده هاتو پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت روپاک کنم
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من وتو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت.
بدون تو... بدون تو...
زنده می مونم؟
همیشه دو تا ما دوتا همیشه با همیم حتی توی رویاها.
مثل تو...لحظه هایی که مثل توئه...
لحظه های عشق موندگاره
عشقی که می دونم که نمی تونم ترکش کنم.
اینجا می ایستم تا زمانی که خنده ها تو دوباره پیدا کنم.
اینجام تا همه اشکای درد آلود قلبت رو پاک کنم.
راهی پیدا می کنم که هرگز عشق بلورین شفافت رو از یاد نبرم.
چون من و تو حتما عشقمون رو دوباره خواهیم یافت
حتی همون عشق پوچ با اندوه سینه سوز رو
نمی تونم تو رو از قلبم برونم
چون من این موجود ناتمام ارزشی ندارم
تا اون زمانی که اشکای غلطانم
کوچکترین خاطره تو رو هم در خودشون غرق کنن
چون تو عشق منی حتما پیدات می کنم.

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

- Stand by me

کنارم بمون -

stand by me
باد می وزه و من آرام سرم رو به شونه تو تکیه میدم و چشمامو می بندم فقط قلبم مثل صبحی که از راه میرسه گرمه
با تو همقدم میشم آوه اوه
از همه دنیا بیخبر فقط قدم می زنم
برای اینکه حست کنم. می دونم. اوه می دونم.
کنارم بمون. بیا من وتو همیشه با هم باشیم
عزیزم از حالا تا همیشه من رو درآغوشت بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
من همیشه ازت محافظت می کنم.
همیشه وقتی به حکاکی اسمت نگاه می کنم مشتاقانه آرزو می کنم
یواش یواش جلوتر میام و فقط قلبم می تپه
باخجالت بهت نزدیک میشم و درخشش چشمات باعث میشه قلبم تندتر بزنه
برای اینکه حست کنم می دونم اوه می دونم
کنارم بمون همیشه با من و در کنار من
عزیزم از حالا تا همیشه من رو به آغوش بگیر
چرا قلبم این طوری می زنه؟
حالا باید بهم اعتماد کنی
تو این دنیا گفتن آزادانه واژه ها سخته
با کلمه هایی که مدتها واسه گفتنشون تمرین کرده ام تو رو در امان نگه می دارم
کنارم بمون همیشه با من باش
عزیزم از حالا تا ابد در آغوشم بگیر
چرا قلبم این جوری می زنه
حالا دیگه باید بهم اعتماد کنی

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

- Lucky days

روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
فقط یک بار بود
بله میشه گفت سرنوشته
خورشید در می زنه
این سینه سرشار از عشق رو می شکافه
آره قلبم هم برای تو گشوده میشه
مثل اینکه عشق می خواد ازش سر ریز شه
اگه عشق بر بارون چیره بشه من و تودستای همو می گیریم
و به دنبال روزای تابستونی می ریم.
روزهای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برام تنها یه لحظه کوتاهی خوشبختی نبود
در تازه ا ی رو باز کن ....
اون رفتار خشک بی پروا
و اون رنگ چهره خشمگین
در واقع به خاطر احساس یه مسوولیت بزرگه
این بخش از عشق فقط تو رو در بر داره
می تونم این رو چند بار خیلی جدی بگم
کسی جلودارم نیست
در اوج سرمستی و تازگی به سرعت باد جنوب روندن و
به سمت شهر بازی رفتن...سواری تابستانی
روزای خوشبختی روزای همیشه مقدس
چیزی نیست که ازش بترسی تو زندگیت خوشبختی
اگه می خوای تابلوی جاده خودمون دو تا رو پیدا کنی
دستمو بگیر و در کنارم قدم بزن
حتی اگه شده توی دلت
بارون به آرامی بند میاد رنگین کمون میاد توی آسمون
مهم نیست بعدش چی بشه
ما یواش یواش قویتر می شیم عشق من روقویتر می کنه
گرچه قلب کمی دودل بود. قدم تردید نکرد
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
باز کن...
روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد توی قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
در تازه ای رو باز کن

[تصویر: 1311616402_105_7793caf180.PNG]

تولدی دیگر

همه هستی من آیه تاریکی است

که ترا در خود تکرار کنان

به سحرگاه شکفتنها و رستنهای ابدی خواهد برد

من در این آیه ترا آه کشیدم آه

من در این آیه ترا

به درخت و آب و آتش پیوند زدم

×××

زندگی شاید

یک خیابان درازست که هر روز زنی با زنبیلی از آن می گذرد

زندگی شاید

ریسمانیست که مردی با آن خود را از شاخه میاویزد

زندگی شاید طفلی است که از مدرسه برمی گردد

زندگی شاید افروختن سیگاری باشد در فاصله رخوتناک دو همآغوشی

یا عبور گیج رهگذری باشد

که کلاه از سر بر می دارد

و به یک رهگذر دیگر با لبخندی بی معنی میگوید (( صبح به خیر))

زندگی شاید آن لحظه مسدودیست

که نگاه من، در نی نی چشمان تو خود را ویران میسازد

و در این حسی است

که من آنرا به ادراک ماه و با دریافت ظلمت خواهم آمیخت

در اتاقی که به اندازه یک تنهائیست

دل من

که به اندازه یک عشقست

به بهانه های سادة خوشبختی خود مینگرد

به زوال زیبای گلها در گلدان

به نهالی که تو در باغچة خانه مان کاشته ای

و به آواز قناری

که به اندازه یک پنجره می خواند

آه...

سهم من اینست

سهم من اینست

سهم من،

آسمانیست که آویختن پرده ای آنرا از من میگیرد

سهم من پایین رفتن از یک پله متروکست

و به چیزی در پوسیدگی و غربت و اصل گشتن

سهم من گردش حزن آلودی در باغ خاطره هاست

و در اندوه صدائی جان دادن که به من میگوید:

((دستهایت را

دوست میدارم))

دستهایم را در باغچه میکارم

سبز خواهم شد، میدانم، میدانم، میدانم

و پرستوها در گودی انگشتان جوهریم

تخم خواهند گذاشت

گوشواری به دو گوشم میآویزم

از دو گیلاس سرخ همزاد

و به ناخن هایم برگ گل کوکب میچسبانم

کوچه ای هست که در آنجا

پسرانی که به من عاشق بودند، هنوز

با همان موهای درهم و گردن های باریک و پاهای لاغر

به تبسم های معصوم دخترکی میاندیشند که یک شب او را

باد با خود برد

کوچه ای هست که قلب من آنرا

از محله های کودکیم دزدیده ست

سفر حجمی در خط زمان

و به حجمی خط خشک زمان را آبستن کردن

حجمی از تصویری آگاه

که ز مهمانی یک آینه بر میگردد

و بدینسانست

که کسی میمیرد

و کسی میماند

×××

هیچ صیادی در جوی حقیری که به گودال میریزد،

مرواریدی صید نخواهد کرد.

من

پری گوچک غمگینی را

میشناسم که در اقیانوسی مسکن دارد

و دلش را در یک نیلبک چوبین

مینوازد آرام، آرام

پری کوچک غمگینی

که شب از یک بوسه میمیرد

و سحرگاه از یک بوسه به دنیا خواهد آمد.

((فروغ فرخزاد))

می خواهم با کسی رهسپار شوم که دوستش می دارم

نمی خواهم بهای این همراهی را با حساب و کتاب بسنجَم

یا در اندیشه خوب و بَدَش باشم.

نمی خواهم بدانم دوستم می دارد یا نه.

می خواهم بروم با آنکه دوستش می دارم.

((برتولت برشت))


ترا من چشم در راهم...

ترا من چشم در راهم شباهنکام

که میگیرند در شاخ «تلاجن*» سایه ها رنگ سیاهی

وزان دلخستگانت راست اندوهی فراهم؛

ترا من چشم در راهم.

شباهنگام، در آندم که بر جا دره ها چون مرده ماران خفتگانند؛

در آن نوبت که بندد دست نیلوفر به پای سرو کوهی دام،

گرم یاد آوری یا نه، من از یادت نمی کاهم؛

ترا من چشم در راهم.

((نیما یوشیج))

*درختی است جنگلی

خلاصه داستان:

داستان عشق در هاروارد سریال جذاب و عاشقانه ای است درباره 2 پسر که در دانشگاه هاروارد در رشته حقوق در حال تحصیل هستند . یکی از آنها با دختر زیبایی که او هم کره ای است و در رشته پزشکی تحصیل می کند آشنا می شود . آن دو پسر از خانواده ای سطح بالا و ثروتمند در کره هستند ولی دختر دانشجو دختر فقیری است که مجبور است از راه های مختلف و گاه نادرستی پول تحصیلش را در بیاورد بايد ببينيم آيا سنت شكني و ازدواج يك سطح بالا با يك سطح پايين جامعه امكان پذير خواهد بود يا خير؟ در اين سريال آقاي كيم رائه وون كه از محبوبترين بازيگرهاي كره هستند حضوردارند ايشون در رده 4 برترين و محبوبترين بازيگرهاي مرد كره حضور دارند كه خب رده اول در اختيار سونگ ايل گوك مي باشد .

داستان غم انگيز عشق -

داستان فيلم:

در مدرسه ابتدايي يك پسر بچه به اسم Suh Joon young با بازي kwon Sang woo با يك دختر نابينا و زيبا به اسم Park Hae in با بازي Kim Hee seon برخورد مي كند.در اول به نظر مي رسد كه Joon young قصد تحقير Hae in را دارد اما به مرور زمان اين دو به هم نزديكتر مي شوند تا اينكه عاشق هم مي شوند.در قسمت اول بچگي انها تمام مي شود و داستان ادامه پيدا ميكند.

با وجود ناراضي بودن مادر Joon young . Joon young و Hae in هميشه با هم هستند.Hwa jungعاشق Joon young است اما Joon young او را ناديده مي گيرد و به همين دليل Hwa jung سعي ميكند تا Joon young و Hae in را از هم جدا كند و ميانشان فاصله بياندازد.Min ho كسي است كه Hwa jung را دوست دارد و به دليل اين كه Hwa jung به Joon young علاقه دارد از Joon young متنفر است.بعد ها انها تحت تاثير كار هاي اطرافيان از هم جدا شدند و بعد از يك يا دو ماه دوباره به هم رسيدند.Hae in مجبور شد با عمه و شوهر عمه جديدش به نيويورك برود اما با Joon young در ارتباط بود.باز هم بين Joon young و Hae in فاصله مي افتد ولي اين بار به خاطر شوهر عمه Hae in است.Hwa jung توانايي خوبي در مخفي كردن پيام هاي Joon young و Hae in و دروغ گفتن دارد.Hwa jung با خراب كردن Hae in پيش Joon young سعي مي كند تا بيشتر به Joon young نزديك شود.Lee Gun-woo و Joon young بعد از دعوايي كه در اولين ملاقاتشان با هم داشتند بهترين دوستان هم مي شوند.بزودي هر اتفاقي باعث بدتر شدن اوضاع و دل شكستگي و در قسمتي از راه باعث خيانت ميشه.

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป

ฝากรูป


kim nam gil

کیم نام گیل .

این سریال به زندگی مرد جوانی به نام شیم گون ووک

می پردازد که به دلیل یک فکر اشتباه که از بچگی در ذهن وی شکل گرفته باعث نابودی خانواده ای می شود و وقتی که از این فکر اشتباه مطلع میشود س

عی میکند خرابی هارا جبران کند اما….

http://koreadvd.persiangig.com/image/Cover.jpg
این سریال اولین سریال کره ای است که در آن تمام بازیگران(چه ایفاکننده نقش های افراد ثروتمند و چه فقیر)از برندها و لباسهای مارکدار استفاده میکنند و اسپانسرهای پوشاک به شدت این مجموعه را ساپورت کرده اند.

همچینین این سریال در ابتدا ۲۰ قسمتی بود که به دلیل برنامه کاری کیم نام گیل(بازیگر اول نقش مرد)مجبور به حذف ۳ قسمت و ارائه آن در ۱۷ قسمت شدند.این سریال در کره و ژاپن فیلمبرداری شده است.

همانطور که گفته شد بازیگر نقش اول مرد ،کیم نام گیل است اما این نقش ابتدا به لی مین هو پیشنهاد داده شد که او به خاطر بازی در سریال ذائقه شخصی این نقش را نپذیرفت،در عوض کیم نام گیل علاوه بر قبول کردن این نقش،به صورت افتخاری در سریال ذائقه شخصی بازی کرده است.

بازیگران:کیم نام گیل،بازیگر سریالهای ملکه سوندوک،ذائقه شخصی،سم سون،عاشقان،قوی باش گیوم سون،کیم جا ووک،بازیگر سریال های امپراطور بادها،کافی پرنس،دالجا،هان گا این،بازیگر سریال دوران دوست داشتنی و یوهی افسونگر،اوه یونسو بازیگر سریال جومانگ و طعم زندگی.

Kim Nam Gil as Shim Gun Wook
Han Ga In
as Moon Jae In

Kim Jae Wook as Hong Tae Sung

مشخصات سریال کره ای شکارچی شهر

نام ها : 시티헌터 / City Hunter

نام سریال کره ای : شکارچی شهر

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

تصاویری از بازیگر کیم نام گیل در فیلم شاه شیلا ...

كشور : كره جنوبی

سال : 2011

ژانر: عاشقانه

اپیزود : 20 قسمت

با كیفیت HD

زیرنویس فارسی

http://kbs2010.net/wp-content/uploads/2011/05/City-Hunter13.jpg

داستان سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

سریال کره ای شکارچی شهر یک سریال بر اساس رمان بین المللی معروف آقای تی سو کاهاجو است.این رمان هنگامی معروف شد که کشور کره اولین فیلم از روی این داستان تولید کرد که بعد از آن توجه جهان به این رمان معطوف شد.

سریال شکارچی شهر فضای سریال را با حفظ ساختار اولیه از توکیو 1980 به سئول 2011 تبدیل کرده .لی یونگ سو با بازی ستاره محبوب کره لی مین هو در گروه شبکه ارتباطی خانه آبی کار می کند و مدرک دکتری در رشته M.I.T دارد.کیم نانا با بازی پارک مین یونگ یک قهرمان ورزشی در رشته جودو است که بعنوان محافظ محل اقامت رئیس جمهور کار می کند.کیم نانا در نهایت درگیر مثلث عشقی لی یونگ سو و لی چون هیوک با بازی کیم یونگ جو می شود.این سریال فوق العاده زیبا و دیدنی در کره بسیار محبوب شد.

بازیگران سریال کره ای شکارچی شهر با حضور لی مین هو

Lee Min H

Fateme .

.


: Fateme

عکس هایی از کیم نام گیل

-Max"

click to zoom

بهشت نزدیك است
این درخشانتر از صبحه.
عشق تو برای منه.
این شبیه اینه كه من همه ی جهان رو در زندگیم دارم.
تو مثل یك رویا در زندگی پوچ منی .
من میخواهم تا برای همیشه دوستت داشته باشم و
برای همیشه دستهایت را بگیرم و
در جهان با تمام قدرتم فریاد بزنم ..


من با آسمان عهد بستم كه فقط تو را برای همیشه دوست داشته باشم
رویای با هم بودن ما زیباست
این شبیه ستاره هایی از آسمان شب بهشت است.
من میتونم هر جا برم اگر با تو باشم ,در بهشتم.
من باید فراموش كنم لحظه های اندوه را,زمانی كه مجبور به تركت بودم .

ما میرویم تا با هم بودن را از همین حالا شروع كنیم .
ما خیال پرواز و دویدن داریم
"دوستت دارم تا ابد"
"بهشت نزدیك است "
خیره شدن به چشمانت وقتی مرا نگاه میكنی گرمتر از خورشید است
این شبیه اینه كه من همه ی جهان رو در زندگیم دارم
تو مثل یك رویا در زندگی پوچ منی.
عشق تو مثل یك شب درخشان در زندگی پوچ من وارد شد ی.


من میخواهم تا برای همیشه و تا ابد پیشت باشم
من میخواهم عشقت رو برای همیشه نگه دارم
تو تمام عشق منی
تو تمام زندگی منی


من به همه چیز سوگند میخورم من آن كسیم كه دوستت دارد.
دوست داشتن اقیانوس آبی ..
این هست بهشت شگفت انگیز ما

من با تو هرجایی خواهم رفت در بهشت.
من باید فراموش كنم لحظه های اندوه را,زمانی كه مجبور به تركت بودم
ما میرویم تا با هم بودن را از همین حالا شروع كنیم
ما خیال پرواز و دویدن داریم
دوستت دارم برای همیشه.
خوشی نزدیك است
این درخشانتر از صبحه.
عشق تو برای منه.
این شبیه اینه كه من همه ی جهان رو در زندگیم دارم
تو مثل یك رویا در زندگی پوچ منی


من میخواهم تا برای همیشه دوستت داشته باشم و
برای همیشه دستهایت را بگیرم و در جهان
با تمام قدرتم فریاد بزنم
بهشت ما بخش كوچكی از لبخند توست
من میخواهم این را با گلهایی كه فقط برای توست پر كنم
بهشت نزدیك است
خیره شدن به چشمانت وقتی مرا نگاه میكنی گرمتر از خورشید است
این شبیه اینه كه من همه ی جهان رو در زندگیم دارم
تو مثل یك رویا در زندگی پوچ منی


عشق تو مثل یك شب درخشان در زندگی پوچ من وارد شد
من میخواهم تا برای همیشه و تا ابد پیشت باشم
من میخواهم عشقت رو برای همیشه نگه دارم
من میخواهم عشقت رو برای همیشه نگه دارم

اگه بهت اجازه بدم كه حتي يه قدم بري اشكهام سرازير ميشه

اگه تو فقط يه قدم برداري اشكهام سرازير ميشه

من دستهام رو دراز ميكنم...

تو داري ميري,و من نميتونم جلوتو بگيرم

من فقط دارم گريه ميكنم

چيكار كنم؟چيكار كنم؟داري منو ترك ميكني

چيكار كنم؟چيكار كنم؟داري منو ترك ميكني

دوستت دارم.دوستت دارم.من با صداي بلند براي تو گريه ميكنم.

ولي تو نميتوني صداي منو بشنوي

چون دارم فقط توي قلبم اون رو فرياد ميزنم

هرروز سعي ميكنم تو رو از ذهنم پاك كنم

هرروز بهت ميگم خداحافظ,ولي تو دوباره تو ذهنمي

من دستهام رو دراز ميكنم...

تو دستهات رو دراز ميكني

ولي تو براي اينكه دستهات رو بگيرم خيلي دوري

من نميتونم برت گردونم

و به گريه كردنم ادامه ميدم

چيكار كنم؟چيكار كنم؟تو داري منو ترك ميكني

چيكار كنم؟چيكار كنم؟تو داري منو ترك ميكني

دوستت دارم.دوستت دارم.من با صداي بلند براي تو گريه ميكنم.

ولي تو نميتوني صداي منو بشنوي

چون دارم فقط توي قلبم اون رو فرياد ميزنم

چيكار كنم؟چيكار كنم؟تو تنها فرد براي مني

چيكار كنم؟چيكار كنم؟تو داري منو ترك ميكني

چيكار كنم؟چيكار كنم؟تو داري منو ترك ميكني

دوستت دارم.دوستت دارم.من با صداي بلند براي تو گريه ميكنم

ولي تو نميتوني صداي منو بشنوي

چون دارم فقط توي قلبم اون رو فرياد ميزنم.

What should I do?

If I let you go even one step tears fall.

If you just take one step, my tears fall.

I stretch out my hands…

You're leaving me, and I can't hold on to you

I'm only crying.

((What should I do?)2 you're leaving me)2

(I love you)2 I'm crying out to you, but you can't hear me

, because I'm shouting it out only in my heart

All day long, I tried to erase you from my mind,

All day long, I said farewell but you're in my mind again.

I stretch out my hands…You stretch out your hands.

But you're too far away to hold.

I can't hold you back, and I keep crying.

((What should I do?)2 you're leaving me)2

(I love you.)2 I'm crying out to you, but you can't hear me

, because shouting it out only in my heart.

(What should I do?)2 you're the only one for me.

((What should I do?)2 you're leaving me)2

(I love you.)2 I'm crying out to you, but you can't hear me

, because I'm shouting it out only in my heart.

سه سریال پرنسس من خونده به زبان انگلیسی:

Let's end this crazy love
Even if I die now
I'm happy
You loved before
I loved you before
We loved with only our love
Everything in the world is stopping you and I
The end of our love will be tears
All liars
How could there be no tears
Is it possible to say I love you?
Yearning for your love
Yearning everything about you
Because of the deep defeat to love
Already missing you
Missing you like mad
I tried to leave but
Eventually is still in your heart
Tears flowing due to the end of love
Though I am like a fool, those words seems right
Tears often flow
Tears often just flow
From the moment I sent you, who cried, away
Yearning for your love
Yearning everything about you
Because of the deep defeat to love
Already missing you
Missing you like mad
I tried to leave but
Eventually is still in your heart
My love is scary
Love is scary
I just barely managed leave you now
When I want to go crazy
When I miss you already
Closing my eyes, and yearn for our love again

Yearning and yearning again

به ستاره ها نگاه ن که شب را شکسته اند

بی تو شب من شب بی ستاره است

آفتاب را بنگر با کوه و دشت

بی تو زندگی من از شعر و ترانه خالیست

......اگر می خواهی من نمیرم

اگر می خواهی من بمانم

هرگر نمیر مادر

عسانسوری های سرزمین بادها

امپراتوری بادها شرح حال پسر یوری نوه جومونگ است. این سریال از جلوه های

ویژه منحصر به فردی برخوردار بوده و بسیار قوی تر از سریال جومونگ ساخته شده است

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

.

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول) بادها

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

 عکس   عکس ها و تصاویر سریال سرزمین بادها (امپراتور بادها) (سری اول)

نبرد رستم و جومونگ

دسته بندی: بیا تو بخندیم,

کنون رزم جومونگ و رستم شنو، دگرها شنیدستی این هم شنو

به رستم چنین گفت اون جومونگ!

ندارم ز امثال تو هیچ باک

که گر گنده ای من ز تو برترم

اگر تو یلی من ز تو یلترم

رستم انگار بهش برخورد، یهو قاطی کرد و گفت:

منم مرد مردان ایران زمین

ز مادر نزادست چون من چنین

تو ای جوجه با این قد و هیکلت

برو تا نخورده است گرز بر سرت

جومونگ چشماشو اونطوری گشاد کرد و گفت:

تو را هیچ کس بین ایرانیان

نمی داندت چیست نام و نشان

ولی نام جومونگ و سوسانو را

همه میشناسند در هر مکان

تو جز گنده بودن به چی دلخوشی

بیا عکس من را به پوستر ببین

ببین تی وی ات را که من سوژشم

ببین حال میدن در جراید به من

منم سانگ ایل گوکه نامدار

ز من گنده تر نامده در جهان

تو در پیش من مور هم نیستی

کانال ۳ رو دیدی؟ کور که نیستی

در اینحال رستم پهلوان، لوتی نباخت و شروع به رجز خوانی کرد:

چنین گفت رستم به این مرد جنگ

جومونگا ! تویی دشمنم بی درنـگ

چنان بر تنت کـــوبم ایـــن نعلبکی

که دیگر نخواهی تو سوپ، آبــکی

مگـــر تو نـــدانی که مـن کیستم؟

من آن (تسو) سوسولت! نیستم

منم رستم، آن شیر ایــران زمین

(بویو) کوچک است در نگاهم همین

بعد از رجز خوانی رستم پهلوان، جومونگ از پشت تپه ای که آنجا پنهان شده بود آمد:

جومونگ آمد از پشت تل سیاه

کنارش(یوها) مــادر بی گنـاه!

بگفت:هین! منم آن جومونگ رشید

هم اینک صدایت به گوشــم رسید

(سوسانو) هماره بود همسرم

دهــم من به فرمان او این سرم

چون او گفته با تو نجنگم رواست

دگر هر چه گویم به او بر هواست!

و بعد از حرفهای جومونگ درد دل رستم آغاز گردید:

و این شد که رستم سخن تازه کرد

که حرف دلش گفت (پس کو نبرد؟!)

بگفت ای جومونگا که حرف دل است

که زن ها گـــرفتند اوضــاع به دست

که ما پهلوانیم و این است حالمان

که دادار باید رسد بر دل این و آن!

و اینچنین شد که دو پهلوان همدیگر را در آغوش گرفتند و بر حال خود گریه سر دادند:

بگذار تا بگرییم چون ابر در بهــــــاران

کز سنگ ناله خیزد بر حال ما جوانان!

کنون رزم جومونگ و رستم شنو، دگرها شنیدستی این هم شنو

به رستم چنین گفت اون جومونگ!
ندارم ز امثال تو هیچ باک
که گر گنده ای من ز تو برترم
اگر تو یلی من ز تو یلترم
رستم انگار بهش برخورد، یهو قاطی کرد و گفت:
منم مرد مردان ایران زمین
ز مادر نزادست چون من چنین
تو ای جوجه با این قد و هیکلت
برو تا نخورده است گرز بر سرت
جومونگ چشماشو اونطوری گشاد کرد و گفت:
تو را هیچ کس بین ایرانیان
نمی داندت چیست نام و نشان
ولی نام جومونگ و سوسانو را
همه میشناسند در هر مکان
تو جز گنده بودن به چی دلخوشی
بیا عکس من را به پوستر ببین
ببین تی وی ات را که من سوژشم
ببین حال میدن در جراید به من
منم سانگ ایل گوکه نامدار
ز من گنده تر نامده در جهان
تو در پیش من مور هم نیستی
کانال 3 رو دیدی؟ کور که نیستی
در اینحال رستم پهلوان، لوتی نباخت و شروع به رجز خوانی کرد:
چنین گفت رستم به این مرد جنگ
جومونگا ! تویی دشمنم بی درنـگ
چنان بر تنت کـــوبم ایـــن نعلبکی
که دیگر نخواهی تو سوپ، آبــکی
مگـــر تو نـــدانی که مـن کیستم؟
من آن (تسو) سوسولت! نیستم
منم رستم، آن شیر ایــران زمین
(بویو) کوچک است در نگاهم همین
بعد از رجز خوانی رستم پهلوان، جومونگ از پشت تپه ای که آنجا پنهان شده بود آمد:
جومونگ آمد از پشت تل سیاه
کنارش(یوها) مــادر بی گنـاه!
بگفت:هین! منم آن جومونگ رشید
هم اینک صدایت به گوشــم رسید
(سوسانو) هماره بود همسرم
دهــم من به فرمان او این سرم
چون او گفته با تو نجنگم رواست
دگر هر چه گویم به او بر هواست!
و بعد از حرفهای جومونگ درد دل رستم آغاز گردید:
و این شد که رستم سخن تازه کرد
که حرف دلش گفت (پس کو نبرد؟!)
بگفت ای جومونگا که حرف دل است
که زن ها گـــرفتند اوضــاع به دست
که ما پهلوانیم و این است حالمان
که دادار باید رسد بر دل این و آن!
و اینچنین شد که دو پهلوان همدیگر را در آغوش گرفتند و بر حال خود گریه سر دادند:
بگذار تا بگرییم چون ابر در بهــــــاران
کز سنگ ناله خیزد بر حال ما جوانان!

.Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ

http://houria.persiangig.com/%D8%B4%D9%83%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%8A%20%D8%B4%D9%87%D8%B1/229900_211012395590800_113234875368553_729514_7380791_n.jpg

http://houria.persiangig.com/%D8%B4%D9%83%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%8A%20%D8%B4%D9%87%D8%B1/229470_211013582257348_113234875368553_729524_159002_n.jpg

http://houria.persiangig.com/%D8%B4%D9%83%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%8A%20%D8%B4%D9%87%D8%B1/228528_211013545590685_113234875368553_729523_4892574_n.jpg

http://houria.persiangig.com/%D8%B4%D9%83%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%8A%20%D8%B4%D9%87%D8%B1/225312_211013642257342_113234875368553_729526_5018247_n.jpg

http://osenimg.mt.co.kr/gisaimg/2011/03/15/201103151642773509_1.jpg

http://osenimg.mt.co.kr/gisaimg/2011/03/15/201103151642773509_1.jpg

Posted ImagePosted Image

Posted Image

Posted Image

Posted Image

Posted Image

http://www.img4up.com/up2/42986343946996314234.bmp

http://www.img4up.com/up2/71790787421368018886.bmp

http://www.img4up.com/up2/38950922015434714740.bmp

http://www.img4up.com/up2/38950922015434714740.bmp

http://www.img4up.com/up2/68980033953712229964.bmp

http://www.img4up.com/up2/68980033953712229964.bmp

http://www.img4up.com/up2/90957003272794285612.bmp

http://www.img4up.com/up2/48416754601621373522.bmp

http://www.img4up.com/up2/35952261611403726921.bmp

http://www.img4up.com/up2/62519719421741488667.bmp

Posted Image

http://houria.persiangig.com/image/p7.gif

Kim Hyun Joong (Gim Hyeon Jung)نام:کیم هان جونگ

.......

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های مردی که خدا را صدا زد)

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های مردی که خدا را صدا زد)

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های مردی که خدا را صدا زد)

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های مردی که خدا را صدا زد)

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های مردی که خدا را صدا زد)

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های مردی که خدا را صدا زد)

دانلودکده

نمایش تصویر در وضیعت عادی

نمایش تصویر در وضیعت عادی

نمایش تصویر در وضیعت عادی

برای خوندن آموزش زبان کره

ای گه بویه او ؟ = این چیه ؟

بوراگو = چی گفتی ؟

اجا اجا هایتی = موفق باشی

پلی پلی = زود باش ، عجله کن

پلی پلیو = لطفا عجله کنید

کاجا = بریم

کاه = برو

کاجیما = نرو

کوجی مالااو = مراقب باش

یاکسوک = قول بده

آنیجو = نکن

یه = بله

وی ره = چرا

تانگ آس میدا = از دیدنتون خوشوقتم

انجا = بشین

چاگیا = عزیزم ، عسلم

یوبو = اصطلاح عسلم معنی میده که زن و شوهرهای کره ای برای صدا کردن همدیگه استفاده میکنن .

وی گره = مشکل چیه ؟

آجوما = به زنان مسن اطلاق میشه .

آجاشی = به مردان مسن اطلاق میشه .

آگاشی = اصطلاح بانوی من که برای زنان و دختران خانواده های قدیمی به کار میره .

آرااو = می دونم

چوگیو = گوش کن

کرسا = پس چی ؟ یا خوب که چی

کمن هه او = بس کن

آنیو = خداحافظ

تروقاسه او = مراقب باشید

کنچا نا او = خوبی یا حالت خوبه

اره سا = باشه

ارجی = باشه

اگیسمیدا = باشه یا حتما

چی جا = واقعا

میانا میدا = من متاسف هستم

میانادا = من متاسفم

میانه = من متاسفم

اوما = مادر

ابوجی یا آپا = پدر

اونی = خواهر

اوپا ، اورابونیه = برادر بزرگتر

هر ابوجی = پدربزرگ

همونی = مادربزرگ

اگی = بچه

چوآاو = دوستت دارم

ساراگی = دوستت دارم

شیرا = نمی خوام

آمقا = نمی خورم

موقو = بخور

چاکامان = صبر کن

شیکرا = ساکت شو

بوگوش پوسواو = دلتنگت هستم

اپایو = مریضی یا بیمار هستی

اپا = درد می کنه

کرساو = ما خواهیم دید

اوران ماریدا = خیلی وقته ندیدمت

چه بر = خواهش می کنم

کره = بسیار خوب

آی گو = ای بابا ، وای

.....چشمک

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های سونگ ایل گوک)

[تصویر: i48835_song.bmp]

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های سونگ ایل گوک)

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های سونگ ایل گوک)

دانلودکده سونگ ایل گوک(عکس های سونگ ایل گوک)



[تصویر: 1272629027.jpg]
[تصویر: 1272583290.jpg]
[تصویر: 1272627678.jpg]
[تصویر: 1272601887.jpg]
[تصویر: 1272607921.jpg]


[تصویر: 1272617246.jpg]
[تصویر: 1272622876.jpg]
[تصویر: 1272566287.jpg]
[تصویر: 1272634052.jpg]
[تصویر: 1272637546.jpg]
[تصویر: 1272615787.jpg]
[تصویر: 1272605512.jpg]
[تصویر: 1272608945.jpg]
[تصویر: 1272637855.jpg]
[تصویر: 1272549905.jpg]


[تصویر: 1272586331.jpg]
[تصویر: 1272546551.jpg]

.Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ

[تصویر: c4ab13e927e941aa8713.jpg]

عکس های سونگ ایل گوک

عکس های سونگ ایل گوک

عکس های لی مین هو

بیوگرافی سونگ ایل گوک

نام : سانگ ایل گوک
تاریخ تولد : 1 اکتبر ۱۹۷۱ میلادی
سن :۳۷ سال
قد : 185 سانتیمتر
وزن : 85 کیلو
خانواده : مادرش نیز هنرپیشه است ( کیم ایول دانگ )
تحصیلات : دانشگاه چانگجو

آقای سونگ ایل گوک

b93adg2gf6hvcdptqzv.jpg

달빛 무지개 분수

xfmvs1hxzuads1234h8.jpg

9irdwnja7tev0mo5tssb.jpg

1m12b9nncgl1koqf9c2m.gif

87n33rdu7pak4abs4u4t.jpg

سونگ ایل گوک تک ستاره آسمان قلبم

...!"

سیتی هانتر

سیتی هانتر

سیتی هانتر

سیتی هانتر

سیتی هانتر

city hunter

city hunter

city hunter

سیتی هانتر

سیتی هانتر

http://www.lolzilla.net/images/0541908.jpg

:

سریال سیتی هانتر City Hunter با بازی لی مین هو Lee Min Ho

سیتی هانتر

)

city hunter

خلاصه سریال سیتی هانتر City Hunter:

داستان در سئول و در سال 2011 اتفاق میوفته. Lee Yoon Sung لی یون سانگ (با بازی لی مین هو)انسان خیلی با استعدادیه که عضو تیم ارتباطات بین المللی کاخ ابی (کاخ ریاست جمهوری کره جنوبی)است و اونجا کار میکنه ولی با موقعیت های خیلی خطرناکی برای حل معماهای عجیب روبرو میشه معما های خیلی کوچک یا بزرگ برای مردمی که به کمکش احتیاج دارن تا اونجایی که سر انجام اون به یک شکارچی شهر(City Hunter) تبدیل میشه...

باید سریال خیلی با حالی باشه

سریال از روی یک انیمیشن محبوب کره ای ساخته شده:

سیتی هانتر

عکس های سریال City Hunter:

سیتی هانتر

سیتی هانتر

عکسای شکار چی شهر با بازی لی مین هو

"

romina-song

romina-song

پشت صحنه لابیست

zz80mvj4ny06hv3qu0zu.jpg9fee517oyj8e4jtfrhr.jpgcuf7uamgfba3xjrqxed5.jpg

eed7m3h4cmgc3d8ouxrc.jpgqu1vdag4kb5gf2fohzu.jpg1ffoxoz4eseywx3onggg.jpg

4iauoh7lio8gnlhbwsw.jpg1t8g3usg0vc4k8yvip8r.jpgtxnopgdkef98bcnr0lh.jpg

a99sll11s4me6c4fn7s0.jpgw0jub1bf7kv2lx0zws54.jpg

txnopgdkef98bcnr0lh.jpg

zz80mvj4ny06hv3qu0zu.jpg

1m12b9nncgl1koqf9c2m

87n33rdu7pak4abs4u4t.jpg

b93adg2gf6hvcdptqzv.jpg

9irdwnja7tev0mo5tssb.jpg

pif4fda1ghqh454vpehy.jpg

عکسای قسمت 2 و پارت دوم هپی تو گدر

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

+

!

http://imageup.ir/images/5kdvky978zblgq0738me.jpg

??? / Kim Nam Gi/كيم نام گيل(لي هان)

مشخصات
----------------------------------
اسم: كيم نام گيل
نام قديم: لي هان
حرفه: بازيگر
تاريخ تولد: 13 مارس1981
قد:184 سانتي متر
وزن: 70 كيلوگرم
علامت ستاره: برج حوت
------------------------------------
سريال ها:
Bad Guy (SBS, 2010
بازيگر مهمان Personal Preference (MBC, 2010)
Queen Seon Duk (MBC 2009)
Terroir (SBS, 2008)
Several Questions That Make Us Happy (KBS2 2007)
When Spring Comes (KBS2 2007)
Lovers (SBS 2006)
Goodbye Solo (KBS2 2006)
Be Strong Geum Soon (MBC 2005)
My Name is Kim Sam-Soon (MBC 2005
------------------------------------------------------------
فيلم ها:
Lovers Vanished (2010
بازيگر مهمان (Hand Phone (2009
Portrait of a Beauty (2008)
Modern Boy (2008)
Kang Chul Jung : Public Enemy 1-1 (2008)
No Regrets (2006)
Don't Look Back (2006)
Low Life (2004
---------------------------------------------------------
جوائز:
46th Baeksang Awards: Best Newcomer Award (Queen Seon Duk)
2009 MBC Drama Awards: Best Couple Award (with Lee Yo Won in Queen Seon Duk)
2009 MBC Drama Awards: Male Excellence Award (Queen Seon Duk)

سریال پسر بد , Bad Guy

این سریال فوق العادست

سریال کره ای مرد بد (پسر بد)   زیرنویس فارسی

مشخصات سریال کره ای مرد بد (پسر بد) :

نام های سریال : پسر بد / مرد بد / 나쁜 남자 / Nappeun Namja / Also known as: Bad Guy / Bad Man
کشور : کره جنوبی
سال ساخت : ۲۰۱۰


سریال تماشایی و زیبای پسر بد

bad-man-korean-drama.jpg

مشخصات سریال کره ای پسر بد

* نام سریال: 나쁜 남자 / Nappeun Namja
* دیگر نام ها: Bad Guy / Bad Man

* نام فارسی: پسر بد / مرد بد
* ژانر: ترسناک - ملودرام - پر رمز و راز
* تعداد قسمت: 17
* شبکه سازنده: SBS
* سال پخش: 2010
خلاصه داستان:
شیم گون ووک مردی مرموز، وسوسه کننده و بسیار جذاب است که در رسیدن به هدف خود بسیار بلند پرواز است
او بعد از مرگ پدر و مادرش فکر میکند که رئیس هونگ ،رئیس گروه هائه شین باعث تمام بدبختی هایش است و سعی میکند به دشمنش نزدیک شود و برای این کار سعی میکند با کوچکترین دخترخانواده ی هونگ بنام هونگ مو نه که به صورت
دیوانه وار و ناامیدانه ای عاشق زیبایی و جذابیت گون ووک شده است طرح دوستی بریزد.مون جائه این زنی مستقل و قوی است که تمام مدت به خاطر خودش و خواهر کوچکترش وون این زندگی کرده است.بعد از اینکه دوست پسرش او را رها میکند او تصمیم می گیرد توجه هونگ تائه سیونگ سرکش ترین پسر خانواده ی هونگ را که گذشته ای پنهانی دارد جلب کند.تائه سیونگ بچه ای نامشروع بود و این خانواده ی ثروتمند بعد از فهمیدن اینکه دی ان ای او مطابقت دارد او را پذیرفتند زندگی او با ورود شیم گون ووک به این خانواده که آشوب های زیادی را به بار می اورد پیچیده می شود بزرگترین خواهر تائه سیونگ به نام هونگ تائه را بزرگترین دختر خانواده ی هونگ بود.او همیشه دختر مطیع و سر به راهی بود وهیچگاه به پدر و مادرش نه نمی گفت و به خاطر آنها درگیر یک ازدواج مصلحتی با یک دادستان شد.تائه را به صورت نمونه ی بارزی از یک زن خانه دار از طبقات بالای جامعه زندگی می کند که در حال بزرگ کردن تنها دخترش سو دام است.ولی خیلی زود پس از اینکه او گون ووک را بر حسب تصادف ملاقات می کند خود را وارد روابط داغ عاشقانه با مردی میکند که هم زمان هم یک روی فرشته صفت دارد و هم یک روی اهریمنی


بازیگران
* Kim Nam Gil as Shim Gun Wook
o Kang Soo Han as Gun Wook (child)
* Han Ga In as Moon Jae In
* Kim Jae Wook as Hong Tae Sung
o Park Joon Mok as Tae Sung (child)
* Oh Yun Soo as Hong Tae Ra
o Moon Ga Young as Tae Ra (teen)
* Jung So Min as Hong Mo Ne
* Jun Gook Hwan (전국환) as President Hong
* Kim Hye Ok as Mrs. Shin
* Kim Jung Tae as Jang Kam Dok
* Ha Joo Hee as Jun Hye Joo
* Shim Eun Kyung as Moon Won In
* Park Ah In (박아인) as Da Rim
* Jung Seung Oh (정승오) as Uhm Sang Moo
* Jun Min Seo as (Tae Ra's daughter)
* Lee Ji Eun (이지은) as Sun Young (child)
* Song Ji Eun as Gun Wook's mother
* Ji Hoo (지후) as Lee Bum Woo
o Chae Gun (채건) as Bum Woo (child)
* Song Joo Yeon as Song Joo Yeon
* Baek Hyun Sook (백현숙)
* Kim Eung Soo
* Chu Hun Yub
* Go Eun Ah
* Toyohara Kosuke

ژانر : ملودرام / ترسناک / پر رمز و راز
تعداد اپیزود : ۱۷ قسمت

سریال کره ای مرد بد (پسر بد)   زیرنویس فارسی

بازیگران سریال پسر بد (مرد بد) :

Kim Nam Gil as Shim Gun Wook
Kang Soo Han as Gun Wook
Han Ga In as Moon Jae In
Kim Jae Wook as Hong Tae Sung
Park Joon Mok as Tae Sung
Oh Yun Soo as Hong Tae Ra
Moon Ga Young as Tae Ra
Jung So Min as Hong Mo Ne
Jun Gook Hwan as President Hong


سریال بهار کویر - با بازی سونگ ایل گوک

سریال بهار کویر

با بازی سونگ ایل گوک

مشخصات سریال بهار کویر

Desert Spring

نامهای فارسی : بهار کویر / چشمه خشک

ژانر: عاشقانه

محصول سال 2003

با بازی سونگ ایل گوک

تعداد اپیزود: 3 قسمت

خلاصه داستان سریال کره ای بهار کویر

سونگ ایل گوک ستاره درخشان سریال جومانگ در یک سریال زمان جنگ بازی میکند که درباره خیانت هایی که در زمان جنگ انجام میشده و نقش مهمی در تاریخ مدرن کره دارد.

سونگ ایل گوک در این سریال نقش مرد جوان خونگرمی را دارد که عشق و زندگیش مورد تهاجم زمان قرار میگیرد و ... .

song-il-gook.jpg

بازیگران

Ki-hyun (8, 23, 26): Song Il Kook (Bodyguard)
In-hee (6, 21, 24): Jang Shin Young
Seung-mo (aka Ikarashi Hideo, 30): Lee Hyung Chul (Scent of a Man/Snowflakes)
Ok-hee: Shin So Mi
Yong-nam: Choi Jae Ho
Ki-hyun's dad (30): Im Hyun Shik (All In)
In-hee's dad (40): Yoon Joo Sang
In-hee's mom (40): Lee Young Hee
Seung-mo's dad (aka Ikarashi Hidenori): Lee Jung Gil (Pearl Necklace)
Duk-koo (aka Sato Yosuke, 40): Park Young Tae
Young-soo (40): Hong Sung Sun


سریال عشق سخت با بازی سونگ ایل گوک

سریال عشق سخت

سریالی ماندگار از سونگ ایل گوک

بازیگر نقش جومونگ بنام hard love که حتما باید ببینید

مشخصات سریال عشق سخت

* نام کره ای: 거침없는 사랑 / Geo-chim-없는 Sa-rang
* نام انگلیسی: Hard Love

02

خلاصه داستان سریال زیبای عشق سخت
کیونگ جو یکی از شخصیت های داستانه که مین یو که یکی از دوستای قدیمیش بوده ازش خواستگاری می کنه ولی کیونگ جو به خاطر اخلاق و خصایصی که مین یو داره زیاد از این پیشنهاد خوشحال نمی شه و استقبال نمی کنه به زودی اتفاقاتی می افته و مین یو جذب همکارش به نام یوجی می شه و تصمیم می گیره با یوجی ازدواج کنه کیونگ جو که حسابی افسرده شده تو مراسم عروسی اونا شرکت می کنه . بعد از 7 سال کیونگ جو با یه آزانس تجاری ارتباط برقرار می کنه و به خاطر میاره که مردی تو آژانس دیده رو قبلاً توی عروسی مین یو و یوجی دیده بوده کیونگ جو یه جورایی از این مرد که ژنهان نام داره خوشش میاد ولی
ژنهان زن داره و همسرش هم یه طراح و شاغل در بخش مُد و لباسه در این بین یوجی بعد از ازدواج احساس خوشبختی نمی کنه چرا که مین یو زیاد بند زن و زندگیش نیست . پدر و مادر مین یو دل خوشی از یوجی ندارن چون یوجی نمی تونه بچه دار بشه و براشون نوه بیاره بعد ها همکار مین یو ازش بچه دار می شه این سریال به فراز و نشیب های زندگی مشترک توجه داره و می خواد نشون بده که عشق طی سالها می تونه دستخوش چه تغییراتی بشه شاید زوج ها باید درباره ی عشقی که توی زندگی مشترکشون هست جدی تر فکر کنن.

http://star.koreandrama.org/wp-content/uploads/2006/06/SIG6.jpg

بازیگران:
Oh Yun Soo as Suh Kyung Joo
Jo Min Ki as Han Jung Hwan
Song Sun Mi as Wu Won Hee
Yoo Hye Jung as Chae Ok
Suh Tae Hwa as Choi Min Woo
Song Il Gook as Na Young Jae

شعر عاشقانه همچون موج , شعر عاشقانه ،شعر احساس0)

تو در چشم من همچو موجی
خروشنده و سركش و نا شكیبا
كه هر لحظه ات می كشاند بسویی
نسیم هزار آرزوی فریبا
تو موجی
تو موجی و دریای حسرت مكانت
پریشان رنگین افقهای فردا
نگاه آلوده دیدگانت
تو دائم بخود در ستیزی
تو هرگز نداری سكونی
تو دائم ز خود می گریزی
تو آن ابر آشفته نیلگونی
چه می شد خدا یا

......چه میشد اگر ساحلی دور بودم ؟
شبی با دو بازوی بگشوده 5487خویش

ترا می ربودم ... ترا می ربودم

سریال کره ای هابیل و قابیل

تصویر سریال کره ای هابیل و قابیل

لی چو این با بازی آقای سو جی سوپ و لی سون وو با بازی آقای شین هیون جو دو برادر ناتنی هستند که با هم در رشته مورد علاقه خانوادگی یعنی رشته پزشکی درس می خوانند.اما لی چو این پسر اصلی خانواده نیست و پدر خانواده وی را به فرزندی قبول کرده بنابراین مادر خانواده . ,
خرید پستی

http://www.dramafans.org/imgs/cain_and_abel.jpg

سریال کره ای هابیل و قابیل

مشخصات سریال:

نام ها : 카인과 아벨 / Cain and Abel / 닥터 스톱 / Dr. Stop

نام فارسی: هابیل و قابیل

سال: ۲۰۰۹

داستان سریال:

لی چو این با بازی آقای سو جی سوپ و لی سون وو با بازی آقای شین هیون جو دو برادر ناتنی هستند که با هم در رشته مورد علاقه خانوادگی یعنی رشته پزشکی درس می خوانند.اما لی چو این پسر اصلی خانواده نیست و پدر خانواده وی را به فرزندی قبول کرده بنابراین مادر خانواده همیشه به وی با بدجنسی برخورد میکند و هیچ وقت چون مادر برای وی نمیشود. سال ها میگذرد و لی سون وو بعد از هفت سال تحصیل در خارج به کره بازمیگردد سئون وو با بازی خانم چائه جونگ آن دختری است که از بچگی مورد توجه این دو برادر قرار دارد دختری که بیماری قلبی دارد و با توجهات این دو است که به زندگی ادامه میدهد . اما هنرپیشه نقش اصلی دختر سریال اوه یونگ جی با بازی خانم شین بی یک تبه از کره شمالی میباشد که بدلیل موقعیت بد خانواده در این کشور از آنجا به همراه برادرش فرار میکند و در چین کار میکند تا بتواند روزی خانوادش را به کره بیاورد .

برحسب اتفاق لی چو این برای دیدن یک عمل به چین میرود ولی مادر خانواده که قصد تاسیس یک مرکز مغز و اعصاب را دارد و در این راه لی چو این را بزرگترین عامل عدم موفقیت میبیند از طرفی پدر خانواده هم لی چو این را به عنوان وارث خود در بیمارستان قرار میدهد دستور میدهد تا وی را پیش از روز سمینار رای گیری به چین بازنگردانند ولی معاون رییس بیمارستان دستور میدهد که لی چو این را بکشند . آنها لی چو این را به صحرا میبرندتا بکشند لی چو این فرار میکند ولی در حین فرار گلوله ای به سر او برخورد میکند . آنها که فکر میکنند لی چو این کشته شده برمیگردند غافل از اینکه لی چو این زنده میماند ولی حافظه خودش را بطور کامل از دست میدهد . وی توسط سربازان یک گروه شورشی نجات مییابد و عضوی از آنها میشود . عضوی که در آن فرمانده اصلی گروه برادر اون یونگ جی میباشد . ماجرا با بازگشت پر ماجرای لی چو این و اوه یونگ جی به کره و رویارویی با برادر و سون وو وارد مرحله دیگری میشود و…

http://s.ecrater.com/stores/113656/4a3f585f8c5cb_113656n.jpg

یکی از مهم ترین علل محبوب بودن این سریال نزد هموطنان عزیز که باعث جلو اتفادن کار ترجمه این سریال نسبت به سریال های دیگر شد حضور همزمان چند هنرپیشه محبوب و محبوب کره ای در این سریال بود که زوج قدرتمندی را تشکیل داده بودنداول از همه آقای سو جی سوپ پسر شلوغ کره ! که محبوبیتش در ایران خیلی زیاده و این اواخر با کارها زیبایی که از سو جی سوپ دیدید چون سریال هزاران سال عشق و .. محبوبیت بیشتری بدست آورد
دومین چهره محبوب سریال خانم هان جی مین میباشد که لازم به توضیح بیشتر در مورد ایشان نیست . دوست پزشکی یانگوم در جواهری در قصر یا بانو سونگ در سریال یی سان؟ کدام یک را بخاطر دارید؟! هنرمندی که در این مدت کارهای متنوع دیگری هم از وی تقدیمتان کردیم و ان شا الله بازهم در برنامه داریم.

هنرپیشه مطرح بعدی خواننده بازیگر محبوب ما خانم چائه جونگ آن میباشد که در ایران بعد از سریال امپراطور دریا و بازی در نقش چی ریانگ بود که شناخته شده شد و بعد از آن وی را در سریال موفق و زیبای کافه پرنس هم دیدید و اما آخرین زوج مربع عشقی این سریال آقای شین هیون جون برای حرفه ای های کره کاملا شناخته شده میباشد . ایشان را در سریال هایی چون بسوی بهشت یا فیلم هایی چون معلم اغواگر بخاطر دارید هنرپیشه ای مکمل هنرپیشگان اصلی که بالغ بر بیست سال میباشد که در کار بازیگری حضوری فعال دارد

[تصویر: 66642607875395513923.jpg]

جومونگ کره ای یا ماشیح یهودی--

حکومتی - صهیونیسم مسیحی

جومونگ که گویا ماشیح (منجی قوم یهود) و قومش همان فرزندان برتر خداوند هستندارتباطی تنگاتنگ با تورات و تلمود دارد آنگونه که همواره مورد عنایت الهیاست و حتی همچون پیامبران بنی اسرائیل(طالوت و داوود) خداوند به او روشبافت و ساخت زره را آموخته وسربازانش را با تعدادی کم بر دشمنان بسیار خوداز امپراطوری چینی ها یا "هان" پیروز می گرداند.
چندی پیش به مقاله ای با عنوان" جومونگ و نجات‌بخشی بنی‌اسرائیل" در سایت موعود نوشته استاد ارجمندم جناب دکتر شفیعی سروستانی برخوردم.
تحلیل ایشان خصوصا این مطلب که" شاید این یادداشت ذهن بسیاری از جوانان علاقمند را برای کشف دقایق این مجموعه و کشف سایر مشابهت ها یاری دهد" بنده را بر آن داشت تا تحلیلی ترمینولوژیکال، تاریخی و تطابقی بر این افسانه کره ای بنویسم.
شاید تاسف بار به نظر برسد که برنامه های پر محتوایی همچون "این شبها" دررسانه ملی هیچ تکراری نداشته باشند و بعضا ساعاتی از پخش تلویزیونی را به خود اختصاص دهند که همزمان در شبکه ای دیگر برنامه پربیننده ای مانندسریال رستگاران در حال پخش است و در عوض سریال جومونگ دو بار تکرار شود.
بررسی تحرکات یهود در زمینه فرهنگ سازی و قلب واقعیات از طریق رسانه ، نهدر این مجال که خود فرصتی بسیار می طلبد ،اما مقدمتا پیش از پرداختن بهافسانه جومونگ به عنوان نمونه و جهت آشنایی با رویه کاری آنها ذکر چند مورد را مفید می دانم.
عبارت "موش کثیف" که سالها در اروپا خطاب به یهودیان گفته می شد ، نه بامقابله به مثل یهود ، بلکه در یک جریان فرهنگی- رسانه ای طی چند سال عملااز بین رفت.
برای نمونه اکثر ما انیمیشن "میکی ماوس" که باز گو کننده ماجرا های موشیزیرک در مقابله با توطئه های دشمنانش بود را دیده ایم .بخش اول عبارت mici mouse که به معنای "میکی موشه" است یعنی mici در ذهن واژهmike مخففمیکائیل که از اسامی عبرانی است را متبادر می سازد و از سویی دیگر واژهmice به معنی صورت جمع کلمهmouse،یعنی موش ها است،و در کل در دل نام اینانیمیشن ارتباطی چند گانه بین موش و یهود نهفته است.
این موش زیرک و دوست داشتنی آن چنان در دل های بینندگان نفوذ می کند که دیگر ترکیب موش کثیف ترکیبینا خوشایند و نا چسب به نظر می آید.
در موردی دیگر که بی شک شاهکار تاریخ انیمیشن سازی جهان است یعنی "تام وجری "، پیروز بلا منازع همیشه داستان "جری " یا کاراکتر موش است . تا جاییکه بیننده آرزو می کند کاراکتر گربه یا "تام" نیز هر از چندگاهی پیروزشود ولی گویا قرار است این یک سرنوشت محتوم و لم یتغیر تاریخ باشد که همیشهموش پیروز خواهد بود ، موشی که در خود بار معنایی یهودی را نهفته دارد.
به هر حال کودکانی که طی دو یا سه دهه پیش این انیمیشن ها را نگاه می کردنداکنون بزرگ سالانی هستند که دیگر برایشان عبارت موش کثیف به معنای" یهودی" مفهومی ندارد و در اروپایantisemitist (ضد یهود) موش کثیف ترکیبینامأنوس بوده و موش به عنوان موجودی دوست داشتنی ، زیرک و مهربان بارمعنایی جدیدی یافته است اما نكته جالب این ماجرا متولیان محترم فرهنگی کشور ما هستند که اکنون اقدام به جلوگیری از پخش گسترده این انیمیشن هاکرده اند که به نظر حقیر ، نوش دارویی پس از پوسیدن کفن نوادگان سهراباست.
نمی دانم شاید بیست سال آینده هم نگه داشتن سی دی های افسانه جومونگ جرم محسوب شود.
جومونگی که همچون موسی(ع) در خانه فرعون(امپراطور) رشد و نمو می کند ، برعلیه وی می شورَد و در نهایت مردم آواره را با گذراندن از رودخانه ایپهناور (گذر موسی از رود نیل)به سرزمین خالی از سکنه ! پدرانشان یعنی چوسانقدیم (ارض موعود ) وارد می کند.
چو سان در ذهن ، عبارت(جوسان) "jew sun"یعنی خورشید یهود را متبادر میسازد و ماجرا آنجا شگفت آور می شود که خورشید در تورات نماد ارض موعود یاسرزمین مادری باشد.
چوسان که ارض موعود شد ، منجی این قوم – جومونگ- نیز راهبی یهودی میشود.=jew Monk) راهب یهودی ( و پایه های ابتدایی امپراطوری خود را در"جولبن" (جو + لبن )می گذارد . در اکثر واژه های کلیدی این افسانه کره ای"جو" و یا چیزی شبیه آن ، که دقیقا با همین تلفظ در زبان لاتین یهودی معنیمی دهد، استفاده شده است.
شایان ذکر است لازم نیست دقیقا إملاء این لغات صحیح باشد چراکه در عمل همممکن نیست، بلکه نویسندگان این افسانه کوشیده اند از اسامی و یا کلماتیبهره ببرند که حداکثر ممکن با اسامی و مفاهیم یهود شباهت داشته و تلفظمشابه آنها ـ نه الزاما املاءـ اهداف صهیونیستی عناصر پشت پرده این مجموعهرا در ذهن بینندگان نهادینه کند.
جالب اینکه بیشتر این عبارات اسامی خاص هستند تا در صورت ترجمه و دوبله به زبانهای دیگر تغییری نیابند.
البته آنچه ذکر شد سوای موارد متعدد نمادگرایی تصویری- صهیونیستی این سریال است.
آن جا که اولینبار با نقشه چوسان قدیم که بر روی پوست ترسیم شده مواجه می شوید فقط کافیاست نقشه فرضی أرض موعود صهیونیست ها(نیل تا فرات) را قبلا دیده باشید تااز این شباهت بی اندازه به شگفت آیید . در پس زمینه سکانس های مختلف اینسریال ستاره شش گوش و یا تصاویر متعدد پرچم هایی با نقش خورشید که نماد ارضموعود صهیونیست ها است مواجه می شوید.

از این ها که بگذریم نقش "کابالا "یا عرفان و سنت شفاهی یهود و پیشگوییهایشان در این سریال غوغا می کند، گویا قرار نیست هیچ تصمیمی بدون اذنپیشگوهای زن این سریال گرفته شود . لابد آن ها هم حداقل یک "نوستراداموس" یا "ربی یهودا "،"أری مقدس"،" ربی شمعون "و دیگر کابالیستی یهودی لازمدارند تا برای شان واقعه یازده سپتامبر، آرماگدون و... را پیشگویی کند و ازآینده روشن قوم شان بگوید.
آری تاکید بسیار بر مسئله پیشگویی ،پرده از نیتی شوم وشیطانی بر می داردکه آن چیزی جز نام گذاری دهه دوم قرن بیست و یکم به نام دهه کابالا نیست. آنچه در این سریال و دیگر فعالیت های فرهنگی – رسانه ای یهود به آنپرداخته می شود آماده سازی ذهن مردم جهان برای پیاده شدن مفاهیم دلخواه شاناست. همان گونه که فیلم ها ، سریال ها و آوازه خوانی های سبک متال و... دهه نود، جهان را برای ورود به عصر ترانس مدرنیسم که همانSatanism و یاشیطان پرستی بود آماده کرد.
جومونگ که گویا ماشیح (منجی قوم یهود) و قومش همان فرزندان برتر خداوندهستند ارتباطی تنگاتنگ با تورات و تلمود دارد آنگونه که همواره مورد عنایتالهی است و حتی همچون پیامبران بنی اسرائیل(طالوت و داوود) خداوند به اوروش بافت و ساخت زره را آموخته وسربازانش را با تعدادی کم بر دشمنان بسیارخود از امپراطوری چینی ها یا "هان" پیروز می گرداند.
نقش زنان در این سریال اعم از کارکتر های مثبت و منفی انسان را به یادپیامبران زن سبعه- هفت گانه- یهود و یا حد اقل دیگرانی چون ریوقا ، ساره ،یائل و... می اندازد.
شخصیت بانو "سوسانو" بسیار شبیه به" دبورا" نبیه یهودی است که بنا بر فصلهای 4 و 5 کتاب شوفطیم از مجموعه عهد عتیق بر سربازان سیسرا پیروز میگردد .و یا اقدامات تجاری وی "گراسیا ناسی"ز ن تاجر معروف یهودی و عاملاصلی نفوذ یهودیان در دربار عثمانی را در خاطر زنده می کند.
بانو سویا (همسر جومونگ) نیز که ابتدا به اسارت می رود ولی پس از باز گشتبه خاطر اهداف عالیه قوم همسرش از معرفی مجدد خود سرباز می زند شما را باداستان هدسه که بنا بر فیلم صهیونیستی "یک شب با پادشاه " به زور از خانهعمویش مردخای ربوده شد و به همسری خشایار شاه در آمد همراه می کند.
در بررسی شخصیت های زن این سریال از هدسه که با نفوذ در دربار ایرانمقدمات قتل 77000 ایرانی را فراهم کرد بگذریم (شرح آن در دفتر استر ازمجموعه عهد عتیق آمده است) به یاد "رکسلانه" یا "خرم سلطان" یهودی میافتیم که با نفوذ در دربار سلیمان، پادشاه عثمانی به همسری وی در آمد و باقتل ولیعهد "مصطفی " بالاخره منجر به پادشاهی سلطان سلیم دوم و شعله ورشدن آتش فتنه جنگ های ایران و عثمانی شد.
در دیالوگ های این سریال فراوان عبارات آوارگی ،اسارت ،سرزمین مادری وتاریخی ، کوچ و غیره و غیره به چشم می خورد که همگی یا د آور فراز هایی ازتورات است.
جومونگ برای دفاع از خود حق دارد از سلاح های نا متعارف زمان خودش مانندشمشیر فولادی و بمب های آتش زا و... بر علیه دشمنانش استفاده کند تا جاییکه بیننده این برتری تسلیحاتی را نوعی حق مسلم وی می داند که حاصل هوشمندی وتخصص کارگزاران اوست همان گونه که باید صدها کلاهک اتمی اسرائیل را بهرسمیت بشناسد.
دشمن اصلی جومونگامپراطوری چینی ها یا همان "هان" است که سربازانش با پری که بر روی کلاهخُودهای شان دارند بی شباهت به جنگ آوران مسلمان نیستند. خوب منطقی هم بهنظر می رسد باید در مقابل نفوذ روز افزون اقتصادی چینی های کمونیست درمقابل ایالات متحده که 80 در صد ثروتش در اختیار جمعیت حد اکثر 6 در صدییهودیان است ایستاد . یکی از این راه ها قدرت گرفتن کره به عنوانمتحدامریکا و اسرائیل درحیاط خلوت چین است.
توجه بیش از حد این سریال به مقوله تجارت، بی شک زیبنده یهودیان زر پرست است تا شینتویست ها و مائویست های روح گرای شرق آسیا. شاید هم صهیونیسمنمی تواند قبول کند پیروان مکتب کمونیسم(چین) امروز اینگونه در اقتصادآزاد جهان جولان دهند. لابد کره هم به عنوان هم پیمان ایالات متحده واسرائیل با توجه بیش از حد به مقوله تجارت در این افسانه تازه ساخت(!) بهدنبال ایجاد مقدمات فرهنگی جهت سرازیر کردن هر چه بیشتر تولیدات خود درکشور های هدف همچون ایران است.
چرا که مناسبات اقتصادی دوازده میلیارد دلاری بین ایران و کره و نیز داشتنمقام سوم صادرات به ایران، چشم طمع چشم بادامی های کره ای را هرچه بیشتربه سوی این مرز پر گهر جلب کرده است.
این در حالی است که نوادگان جومونگ بارها در مجامع بین المللی هم داستان باآمریکا و اسرائیل فعالیت های صلح آمیز هسته ای ما را محکوم کرده اند ،راستش من خودم هم نمی فهمم چرا باید بازارمان را در اختیار کشوری بگذاریمکه حقوق مسلم ما را قبول ندارد. البته این تنها گزاره اقتصادی - تجاری اینمجموعه نیست بلکه موارد دیگری همچون نقش شرکت گوگل در القاء تبلیغات غیرمستقیم نیز در این سریال مشهود است ، آنجا که قرار است امپراطوری نو بنیادجومونگ "گوگوری یو " نام گیرد بیننده را به یاد تبلیغات و شایعات گستردهمبنی بر تاسیس کشوری به نام گوگوریو یا گوگ لند در جزیره ای G شکل(لوگوی اصلی شرکت گوگل) در اقیانوس آرام از سوی مدیران گوگل می اندازد.
البته شاید بگویید دچار توهم توطئه شده ام اگر بگویم حرفG از نمادهای اصلیفراماسونری است و یا اینکه نرم افزارGoogle Earth هیچگاه آنگونه کهپایگاه اتمی نطنز را به وضوح مشخص کرده پایگاه اتمی دیمونای اسرائیل را بهدلایل امنیتی تصویر نکرده است. نمی دانم شاید این هم از ترفندهای اقتصادیبانو سوسانو و جومونگ باشد!
البته با تمام تلاش و زبردستی که نویسندگان و دست اندر کاران کرهای-اسرائیلی این مجموعه به خرج داده اند ، هیچ گاه نخواهند توانست اسامیبرخی شخصیت ها و کارکترهای این سریال مانند"مگول"، " یا گاک " و" ماگاک" را که از دیدگاه ترمینولوژی یا اصطلاح شناسی همان " مغول "، " یأجوج" و" مأجوج " خودمان هستند، با پوشش فرهنگی بپوشانند چراکه همواره در پشت ایناسامی قتل و غارت ، خونریزی و توحش نهفته است.
البته بد نیست بدانند که مردمان این سرزمین همان صاحبان فرهنگی هستند کهاز مغول ها مسلمان ساختند و بنا بر برخی تفاسیر این ذوالقرنین یا کوروشایرانی بود که اسلاف و اجداد آن ها یعنی یأجوج و مأجوج را از این سرزمینبیرون راند. به هر حال اگر یکی از قسمت های این سریال را از دست دادیدچندان نگران نباشید چون صدا و سیما آنرا سه بار برایتان پخش خواهد نمود
سریال پرنسس جامیونگ گو (جومونگ 3)

..جامیونگ گو - شاهزاده جامیونگگو - سریال جومونگ 3 - ادامه امپراطور بادها -جومانگ-خرید سریال پرنس جامیونگ گو -سفارش سریال رزمی-سریال تاریخی-عکس
توضیحاتی در مورد پادشاه خدایان "بازگشت پرنسس جامیونگ گو" ، جومونگ 3 :
این افسانه مربوط به بیش از ۲۰۰۰هزار سال پیش میشه که در زمان پادشاهی نانگ ناگ طبل آسمانی جا میونگ ( پرنسس جا میونگ گو) وجود داشته که موقع حمله دشمنان خود به خود به صدا در میومد .
البته شاهزاده خانم جا میونگ در اون طبل نقشی نداره و مردم اون طبل رو به جا میونگ دختر شاه نسبت میدن شاهزاده جامیونگ و خواهرش شاهزاده ناک رانگ در یه روز و از یه پدر و دو مادر متولد شدن .
پیشگوییهایی در مورد این شازدهها وجود داره که همزمان یکی از این اونها باعث نابودی کشور میشه دیگری برای نجات کشور تلاش میکنه .
مادر شاهزاده ناک رانگ با استفاده از قدرت خانوادگی اش موفق میشه که دخترشو ،شاهزاده نجات دهنده کشور معرفی کنه و شاهزاده جامیونگ که در این بین به عنوان ویرانگر کشور بین همه معروف شده با کمک مادرش از مرگ فرار میکنه و بین مردم عادی بزرگ میشه و وفتی هویت واقعیشو میفهمه به قصر پادشاهی برمیگرده و بین درباریان ایجاد تنش و کشمکش قدرت میکنه .
شاهزاده جا میونگ و پرنس هودونگ شازده گوگوریو (کشور جومونگ) به هم علاقمند میشند ولی تقدیر و سرنوشت نمیگذاره به هم برسن . شاهزاده ناک رانگ هم به به شازده هودونگ علاقمند میشه و با دادن طبل جنگی آسمانیشون به اون زمینه نابودی ملتشو فراهم میکنه .
شاهزاده جا میونگ برای نجات کشورش جنگ میکنه و سرانجام مجبور میشه که با عشقش شاهزاده هودونگ بجنگه

* نام سريال : 왕녀 자명고 / Princess Ja Myung Go
* ديگر نام ها : The Royal Princess of Ja Myung Go / The Story of Self Destruction
* ژانر: Historical, period, romance
* شبكه سازنده : SBS
* دوره پخش : 2009-Mar-10 to 2009
* ساعت پخش : Monday & Tuesday 21:55
: The Kingdom of The Winds
شاهزاده هودونگ (پسر موهیول،نتیجه جومونگ) قدرتي در منطقه است كه با شاهزاده ي كشور دشمنش يعني جا ميونگ آشنا مي شه و عاشق همديگه مي شن ... مسائل سياسي و كشورداري اين دو عاشق پيشه را روبروي همديگه قرار مي ده
افسانه جومونگ 3
جامیونگ گو - شاهزاده جامیونگگو - سریال جومونگ 3 - ادامه امپراطور بادها -جومانگ-خرید سریال پرنس جامیونگ گو -سفارش سریال رزمی-سریال تاریخی-عکس
بازيگران افسانه جومونگ 3
Jung Ryu Won as Princess Ja Myung
Lee Young Yoo as Ja Myung
Park Min Young as Princess Nak-rang
Jung Kyung Ho as Prince Hodong
Kang Soo Hwan as Hodong
Moon Sung Geun as King Daemusin
Kim Sung Ryung as (Ja Myung's mother)
Hong Yo Seob as (Ja Myung & Nak-rang's father)
Lee Mi Sook as Lady Hae (Nak-rang's mother)
Lee Joo Hyun as Wang Hol
Yeo Wook Hwan as Il Poom
Park Hyo Joo as Chi So
Sung Hyun Ah
Kim Ga Yun
Lee Won Jong
Jo Mi Ryung
Kang Ye Sol
Lee Han Wie

سریال کره ای هابیل و قابیل

عکس های سریال هابیل و قابیل -عکس بازیگران

مشخصات سریال سریال کره ای هابیل و قابیل:

نام ها : 카인과 아벨 / Cain and Abel / 닥터 스톱 / Dr. Stop

نام فارسی: هابیل و قابیل

ژانر:رمانتیک , اکشن

سال: ۲۰۰۹

داستان سریال:

لی چو این با بازی آقای سو جی سوپ و لی سون وو با بازی آقای شین هیون جو دو برادر ناتنی هستند که با هم در رشته مورد علاقه خانوادگی یعنی رشته پزشکی درس می خوانند.اما لی چو این پسر اصلی خانواده نیست و پدر خانواده وی را به فرزندی قبول کرده بنابراین مادر خانواده همیشه به وی با بدجنسی برخورد میکند و هیچ وقت چون مادر برای وی نمیشود. سال ها میگذرد و لی سون وو بعد از هفت سال تحصیل در خارج به کره بازمیگردد سئون وو با بازی خانم چائه جونگ آن دختری است که از بچگی مورد توجه این دو برادر قرار دارد دختری که بیماری قلبی دارد و با توجهات این دو است که به زندگی ادامه میدهد . اما هنرپیشه نقش اصلی دختر سریال اوه یونگ جی با بازی خانم شین بی یک تبه از کره شمالی میباشد که بدلیل موقعیت بد خانواده در این کشور از آنجا به همراه برادرش فرار میکند و در چین کار میکند تا بتواند روزی خانوادش را به کره بیاورد .

برحسب اتفاق لی چو این برای دیدن یک عمل به چین میرود ولی مادر خانواده که قصد تاسیس یک مرکز مغز و اعصاب را دارد و در این راه لی چو این را بزرگترین عامل عدم موفقیت میبیند از طرفی پدر خانواده هم لی چو این را به عنوان وارث خود در بیمارستان قرار میدهد دستور میدهد تا وی را پیش از روز سمینار رای گیری به چین بازنگردانند ولی معاون رییس بیمارستان دستور میدهد که لی چو این را بکشند . آنها لی چو این را به صحرا میبرندتا بکشند لی چو این فرار میکند ولی در حین فرار گلوله ای به سر او برخورد میکند . آنها که فکر میکنند لی چو این کشته شده برمیگردند غافل از اینکه لی چو این زنده میماند ولی حافظه خودش را بطور کامل از دست میدهد . وی توسط سربازان یک گروه شورشی نجات مییابد و عضوی از آنها میشود . عضوی که در آن فرمانده اصلی گروه برادر اون یونگ جی میباشد . ماجرا با بازگشت پر ماجرای لی چو این و اوه یونگ جی به کره و رویارویی با برادر و سون وو وارد مرحله دیگری میشود و…

یکی از مهم ترین علل محبوب بودن این سریال نزد هموطنان عزیز که باعث جلو اتفادن کار ترجمه این سریال نسبت به سریال های دیگر شد حضور همزمان چند هنرپیشه محبوب و محبوب کره ای در این سریال بود که زوج قدرتمندی را تشکیل داده بودنداول از همه آقای سو جی سوپ پسر شلوغ کره ! که محبوبیتش در ایران خیلی زیاده و این اواخر با کارها زیبایی که از سو جی سوپ دیدید چون سریال هزاران سال عشق و .. محبوبیت بیشتری بدست آورد
دومین چهره محبوب سریال خانم هان جی مین میباشد که لازم به توضیح بیشتر در مورد ایشان نیست . دوست پزشکی یانگوم در جواهری در قصر یا بانو سونگ در سریال یی سان؟ کدام یک را بخاطر دارید؟! هنرمندی که در این مدت کارهای متنوع دیگری هم از وی تقدیمتان کردیم و ان شا الله بازهم در برنامه داریم.

هنرپیشه مطرح بعدی خواننده بازیگر محبوب ما خانم چائه جونگ آن میباشد که در ایران بعد از سریال امپراطور دریا و بازی در نقش چی ریانگ بود که شناخته شده شد و بعد از آن وی را در سریال موفق و زیبای کافه پرنس هم دیدید و اما آخرین زوج مربع عشقی این سریال آقای شین هیون جون برای حرفه ای های کره کاملا شناخته شده میباشد . ایشان را در سریال هایی چون بسوی بهشت یا فیلم هایی چون معلم اغواگر بخاطر دارید هنرپیشه ای مکمل هنرپیشگان اصلی که بالغ بر بیست سال میباشد که در کار بازیگری حضوری فعال دارد
جمع این بازیگران بتنهایی کافیست تا هر علاقمند به سریال کره ای در ایران را برای دیدن تشویق کند.

    تصویر سریال عشق من سامسون

    My Lovely Sam Soon
    عشق من سام سون

    مشخصات سریال عشق من سامسون

    نام كره اي : 내 이름은 김삼순 / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon

    نامهاي شناخته شده: My Name is Kim Sam-Soon / My Lovely Sam Soon (KBFD-TV)

    داستان سریال عشق من سام سون :

    My Lovely Sam-Soon قصه ی دختریست به نام «سام سون» که 30 سال سن داره ، چاق هست و زود از کوره در میره . وی در تمام 30 سالی که از زندگیش گذشته به خاطر اسمش که «سام سون» هست مورد تمسخر دیگران بوده (اسامی که با دو حرف S پشت سر هم بیان در زبان کره ای به خوبی تلفظ نمیشن) اون در ابتدای سریال اولین دوست پسر زندگیش رو در حالیکه با دختر دیگه ایست می بینه و در همون شب با اولین مرد و اولین عشق زندگیش به هم میزنه . در همون شب در گوشه ای دیگر از لابی هتل «جین هون» با دختری که مادرش برای همسری اون برگزیده سر و کله میزنه و دو شخصیت اصلی سریال در توالت مردانه برای اولین بار ملاقات می کنن . چند ماه بعد «سام سون» با توجه به مهارت عالی که در پخت شیرینیجات فرانسوی داره به دنبال کار میگرده و بعد از اتفاقاتی که دیدید در رستوران «جین هون» مشغول بکار میشه .

    طی اتفاقاتی که می افته «سام سون» یک شب رو در خونه ی «جین هون» به صبح می رسونه و توسط مادر «جین هون» گرفتار میشن . «جین هون» به «سام سون» پیشنهاد میده که برای مدتی به صورت قراردادی با هم نامزد کنن تا «جین هون» از دست دخترای مختلفی که مادرش براش انتخاب میکنه راحت بشه . «سام سون» مخالفت میکنه اما وقتی خونه اونها از جانب بانک مورد تهدید قرار میگیره در ازاء 50 هزار ون با «جین هون» نامزد میکنه . و این دو درباره ی زندگی خصوصی همدیگه آگاه میشن «جین هون» می فهمه که «هیون ووک» پسری که قراره با «چری » دخترخاله اون ازدواج کنه نامزد سابق «سامسون» بوده و «سام سون» می فهمه که «هی جین» اولین عشق «جین هون» سه سال قبل بدون هیچ توضیحی «جین هون» رو تنها گذاشته و به امریکا رفته و از «جین هون» خواسته که به مدت 5 سال منتظر اون بمونه . اما «هی جین» بعد از 3 سال بر میگرده و ملاقات مجدد اون با «جین هون» چندان خوشایند نیست .

    «جین هون» که «هی جین» رو در آغوش «هنری» می بینه نا امیدانه به «سام سون» تکیه میکنه و در سفری که به جزیره جیجو دارند راز بزرگی رو برای «سام سون» میگه ، اینکه وی برادر و زن برادر خودش رو کشته . در یک روز خوب در حالیکه «جین هون» راننده ست تصادفی صورت میگیره که در اون برادر و زن برادر «جین هون» کشته میشن .

    برادرزاده 3 ساله «جین هون» بر اثر شوک از حرف زدن سرباز میزنه و خود «جین هون» از ناحیه هر دو پا به شدت آسیب میبینه و بعد از 5 بار عمل کردن می تونه راه بره و اینکه در حین این شرایط سخت زن مورد علاقه اش به بهانه تحصیل وی رو تنها گذاشته. درست در زمانی که «جین هون» در آغوش «سام سون» اشک میریزه جوانه های عشق در قلب «سام سون» پدیدار میشه .

    جوايز در چهل و دومين دوره جشنواره بكسانگ
    بهترين سريال : عشق من سام سون
    بهترين نمايشنامه : Kim Do Woo
    چهره هاي محبوب مردمي, Hyun Bin, and Kim Sun Ah
    بهترين گروه بازيگري , My Lovely Sam-Soon

    جوايز جشنواره 2005 شبكه MBC
    بهترين بازيگر تازه وارد , Daniel Henney
    جايزه محبوبيت بر حسب اكثريت آرا Hyun Bin and Kim Sun Ah
    بهترين چهره هاي محبوب مردمي ,Hyun Bin and Kim Sun Ah
    جايزه ويژه , Jeong Ryeo Won
    چايزه مخصوص بهترين هنرپيشه مرد Hyun Bin
    جايزه مخصوص بهترين هنرپيشه زن Kim Sun Ah
    بزرگترين جايزه , Kim Sun Ah

    جايزه جشنواره سريال سئول سال 2006
    بهترين سريال, My Lovely Sam-Soon

    بازیگران سریال کره ای عشق من سامسون

    Kim Sun Ah as Kim Sam-soon
    Hyun Bin as Hyun Jin-heon
    Jung Ryu Won as Yoo Hee-jin
    Daniel Henney as Dr. Henry Kim

    ديگر بازيگران
    Kim Ja Ok as Park Bong-sook (Sam-soon's mom)
    Lee Ah Hyun as Kim Yi-young (Sam-soon's sister)
    Na Moon Hee as Na Hyun-sook (Jin-heon's mom)
    Suh Ji Hee as Hyun Mi-joo (Jin-heon's niece)
    Yoon Ye Hee as Yoon Hyun-sook
    Lee Kyu Han as Min Hyun-woo
    Lee Yoon Mi as Jang Chae-ri
    Yeo Woon Kye as Ms. Oh
    Kwon Hae Hyo as Lee Hyun Moo (chef)
    Han Yeo Woon as Lee In-hye
    Kim Hyun Jung as Jang Young-ja

    تهيه كننده : Kim Sa Hyun
    كارگردان : Kim Yoon Chul (김윤철)
    نويسنده : Kim Do Woo (김도우)


    سریال جومونگ


    مشخصات سریال کره ای جومانگ

    نام : 삼한지-주몽 편 / Jumong / The Book of Three Han: The Chapter of Joo Mong

    نام سریال کره ای : افسانه جومانگ

    کشور : کره جنوبی

    سال : 2006

    داستان سریال افسانه جومونگ با بازی درخشان سونگ ایل گوک

    سونگ ایل گوک محبوب این بار در پرنس جومونگ ظاهر می شود و بازی متفاوتی از امپراطور دریا را به نمایش میگذارد .در امپراطور دریا ما شاهد شخصیت بسیار جدی و غمگین یوم جانگ بودیم ولی در سریال افسانه جومونگ در ابتدا یک شخصیت بی خیال و خوش گذارن هست که فقط به تفریح می اندیشد و کلا شخصیت ضعیف و ترسویی هست .جومانگ وقتی متوجه میشه که برادران ناتنی اش قصد کشتن و از صحنه خارج کردن او را دارند تلاش میکنه که انتظارات پدر و مادرش را برآورده کنه و شروع به ساختن خودش میکنه تا جایی که مهارتهاش در هنرهای رزمی و استراتژی ذهنی به بالاترین حد ممکن میرسه .اما درست در این زمان پرنس متوجه رازی خانوادگی میشه که خیلی چیزها رو عوض میکنه و جومونگ را در راهی قرار میده که بازگشتی نداره

    بازیگران سریال کره ای افسانه جومونگ

    با بازی درخشان سونگ ایل گوک

    Song Il Gook as Jumong
    Han Hye Jin as Soh Suh No
    Kim Seung Soo as Prince Dae So
    Hu Joon Ho as Hae Mo Su
    Oh Yun Soo as Lady Yoo Hwa
    Kyun Mi Ri as Queen Wan Hoo
    Jun Kwang Ryul as King Geum Wa
    Song Ji Hyo

    سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    نام سریال: 바람의 나라 / The Kingdom of The Winds
    دیگر نام ها: Country of Wind / The Land of Wind
    نام چینی : 风之国

    درباره سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    امپراطوری بادها شرح حال پسر یوری نوه جومونگ می باشد... بله سریال امپراطور بادها سرگذشت نسل بعدی جومونگ یعنی نوه جومونگ بزرگه این سریال از جلوه های ویژه منحصر به فردی برخورداره و بسیار قوی تر از سریال جومونگ ساخته شده به تمام دوستداران سریال های کره‏ای مخصوصآ کسانی که سریال جومونگ رو خریداری کردند توصیه میکنم این سریال دیدنی رو هم حتمآ بگیرند و از دیدن این سریال بسیار زیبا و دیدنی لذت ببرند

    !!

    خلاصه داستان سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    داستان سریال از بیست و سومین سال سلطنت شاه یوری پسر جومونگ شروع میشود شاه یوری برای مطیع کردن قبیله ی گیسان وارد جنگی با این قبیله میشود وموفق میشود با پیروزی در این جنگ قبیله ی گیسان را مطیع خود سازد.

    در همین حال همسر شاه یوری پسری برای او بدنیا می آورد. فرماندهان شاه یوری بعد از اتمام جنگ به علت افزایش بیش از حد قدرت شاه یوری توطئه قتل وی را میکنند اما شاه از این توطئه جان سالم به در میبرد فرماندهان که فکر میکنند شاه یوری مرده است به قصد تصرف پایتخت گوگوریو یا همان قلعه ی گونگنا به سمت این شهر رهسپار میشوند سر کرده گروه شورشیان بعد از ورود به پایتخت در محاصره شاه یوری و افرادش قرار میگیرد و کشته میشود و شورش خنثی میشود.

    شاه یوری بعد از این اتفاق به قصد دیدن پسرش به دیدن ملکه میرود ولی متوجه میشود که ساحره پسر او را با خود به معبد برده است شاه یوری رهسپار معبد میشود ولی حرفهایی از دهان ساحره میشنود که چهار ستون بدنش را به لرزه در می آورد.

    ساحره به شاه یوری میگوید که پسرش با طالعی شوم بدنیا آمده است ساحره به یوری میگوید که شاهزاده تازه به دنیا آمده باعث مرگ والدین و برادران و پسر خویش میشود و در نهایت گوگوریو را که به دست جومونگ کبیر بنا نهاده شده است به سرنگونی میکشاند ، ساحره به یوری میگوید که باید پسرش را بکشد تا خدایان مانع این اتفاقات شوم شوند یوری از انجام این کار سر باز میزند در همین حال ساحره خود را میکشد.یوری پسر را برمیدارد و میبرد ، ولی بعد از چند روز عذابهای الهی شروع به رخ دادن میکنند.

    یوری تنها چاره ای را که پیش راه خود میبیند کشتن فرزندش است به همین خاطر تمام روئسای قبیال شورا و مردم شهر را دعوت میکند تا پسرش را بکشد شاه یوری در جلوی چشم همگان خنجر را به داخل صندوقچه ی برنزی فرو میکند و خون جاری میشود همه فکرمیکنند که بچه مرده است و مردم آنجا را ترک میکنند شاه یوری و چند نفر از افرادش که باقی مانده اند در صندوقچه را باز میکند ولی معجزه ای رخ میدهد خنجر فقط باعث یک خراش جزیی شده شاه یوری بچه را به شاهزاده هه میونگ پسر بزرگش میدهد و به او میگوید اسم این بچه از این به بعد موهیول خواهد بود چون او دیگر نه خونی در رگهایش جریان دارد ونه قلب تپنده ای در سینه.

    هه میونگ بچه را به غارهای گیرین در جولبون میبرد همان جایی که جومونگ کبیر در آنجا دفن شده است هه میونگ بچه را به هیه آپ نامزد برادر مرده اش میسپارد و به پایتخت باز میگرد ، بعد از بیست سال موهیول که حالا به نقاشی توانمد تبدیل شده است بزرگ میشود ، در یکی از روزها که موهیول و دوستش مارو در زندان غار به دلیل بدرفتاری زندانی شده اند سایه های سیاه بویو به فرمان تسو به غار حمله میکنند تا شمشیر مقدس جومونگ را بدزدند در همین حین…..
    عشق و رزم در این سریال با قدرت باور نکردنی به نمایش گذاشته شده و در طول سریال بیننده رو به دنبال خودش میکشه بازیگر نقش اول زن این سریال بسیار قوی تر از سوسونو جومونگ ایفای نقش میکنه ...

    بازیگران سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    Song Il Gook as Prince Moo Hyul / Daemusin
    Jung Jin Young as King Yuri
    Park Gun Hyung as Prince Do Jin
    Choi Jung Won as Princess Yeon
    Jang Tae Sung as Moo Hyul’s friend
    Kim Sang Ho (김상호) as Ma Hwang
    Kim Won Hyo as Gong Chan
    Lee Jong Won as Prince Hae Myeong (Moo Hyul’s brother)
    Oh Yoon Ah as Hye Ap
    Park Sang Wook
    Kim Jae Wook
    Kim Hye Sung

    کارگردان سریال زیبای افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    سریال درباره دوران زندگی نوه جومونگ، مو هیول (ده موسین) است

    بازیگران اصلی سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها)

    سونگ ایل گوک در نقش شاهزاده مو هیول / ده موسین
    چوئه جونگ وُن در نقش پرنسس یون
    باک گون هیونگ در نقش شاهزاده دُو جین
    جونگ جین یونگ در نقش شاه یوری

    دیگر بازیگران سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    گیم هیه ری در نقش بانو می یو
    ای جُونگ وُن در نقش شاهزاده هه میونگ
    گیم هیه سونگ در نقش شاهزاده یو جین
    ئو یون آ در نقش هیه آپ
    گیم جه ووک در نقش چو بال سو
    جانگ ته سونگ در نقش ما رُو
    گیم سانگ هُو در نقش ما هوانگ
    باک سانگ ووک در نقش گویی یو
    هان جین هی در نقش شاه ده سو
    باک جونگ هاک در نقش سا گو
    گیم گیو چول در نقش میونگ جین
    گیم وُن هیو در نقش گُونگ چان

    عوامل سازنده سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    کارگردان‌: گانگ ایل سو
    نویسنده‌ها: چوئه وان کیو، باک جین وو، جونگ جین ئوک

    تولیدكنندگان سریال افسانه بادها (امپراطوری بادها - سرزمین بادها)

    Original Work: Comic by Kim Jin
    Director: Kang Il Soo
    Screenwriter: Choi Wan Kyu, Park Jin Woo, Jung Jin O

    مشخصات سریال زیبای پسران برتر از گل نسخه ژاپنی:

    نام ها : 꽃보다 남자 / Kgotboda Namja / Hana Yori Dango / Boys Before Flowers / Boys Over Flowers

    نام سریال : پسران برتر از گل ، پسرانی بر فراز گلها

    کشور : ژاپن

    سال : ۲۰۰5

    داستان سریال ژاپنی پسران برتر از گل

    ماکینو دختری از خانواده ای نسبتا فقیریه که بر اثر سوءتفاهمی مجبور میشود به دبیرستان Eitoku Academy برود که مخصوص افراد پولدار و ثروتمند است, اون که زمانی دختری شاد با روحیه جنگجویانه بوده و به کسی اجازه نمیداده به خودش و یا دوستانش زور بگویند, از وقتی وارد این دبیرستان می شود, روحیه خودش رو از دست می دهد و فقط تک تک روزهایش رو میشمارد تا زودتر از آنجا فارق التحصیل بشود, در این دبیرستان یک گروه 4 نفره از پسرهای پولدارترین خانواده های ژاپن هستند که خیلی زورگواند و هر کاری دلشان می خواهند انجام میدهند, اسم این گروه (F4)است. سرگروه این باند پسری به نام Domyouji Tsukasa که کسی حتی جرات چپ نگاه کردن را هم به او ندارد. این گروه با هر کسی در بیفتند یک کارت قرمز که آرم گروه (F4(flower four روش نوشته شده رو به اون فرد می دهند و از اون به بعد هرکسی در دبیرستان اون فرد را میبیند باید مسخره و اذیتش کند.

    بازیگران سریال ژاپنی پسران برتر از گل

    Inoue Mao as Makino Tsukushi
    Matsumoto Jun as Domyoji Tsukasa
    Oguri Shun as Hanazawa Rui
    Matsuda Shota as Nishikado Sojiro
    Abe Tsuyoshi as Mimasaka Akira
    Sato Megumi

فیلم محافظ و آدمکش

فیلم محافظ و آدمکش

odyguards and assassins


محصول سال 2009


فیلم مدرسه ما با بازی لی مین هو

فیلم کره ای مدرسه ما

با بازی لی مین هو


داستان فیلم کره ای مدرسه ما

این فیلم بسیار زیبا که حضور بازیگر محبوب قلب ها یعنی لی می ن هو است داستان سونگ گون یک معلم مدرسه دبیرستانی است که قلب رئوفی دارد.اما وقتی مدرسه تصمیم میگیرد برنامه های انگلیسیش را زیاد تر کند ،سونگ گون تصمیم میگیرد انگلیسی را یاد بگیرد، زیرا این تنها راه دوام اوردن در مدرسه است

بازیگران
Kim Soo-ro(김수로)
Lee Han-wi(이한위)
Kim Seong-ryeong(김성령)
Baek Seong-hyeon(백성현)
Lee Min-ho(이민호)
Park Bo-yeong(박보영)
Moon Chae-won(문채원)
Kim Hyeong-beom


سریال ذائقه شخصی - با بازی لی مین هو

سریال کره ای ذائقه شخصی

با بازی گوجونپیو در سریال پسران فراتر از گل

مشخصات سریال کره ای ذائقه شخصی:
عنوان ها: Kaeinui Chwihyang / 개인의 취향

عنوان چینی: 个人取向

عنوان شناخته شده: Personal Preference

ژانر: کمدی / عاشقانه

در حال پخش از شبکه MBC

محصول سال 2010

خلاصه داستان سریال زیبای ذائقه شخصی:

این سریال 16 قسمتی درباره رییس شرکتی به نام چون جینهو است (لی مین هو)که به ورشکستگی خورده و برای جبران این کار،مجبور است پروژه بزرگی را به دست گیرد، این پروژه طرح گرفتن از خانه ای قدیمی به نام سانگوجه است که دختر شلخته ی سن بالایی به نام پارک گه این (سون یه جین،ب ازیگر زن فیلم هنر اغوا) در ان زندگی میکند. چون جینهو که فرد وسواسی و تمیزی است مجبور است به سانگوجه اسباب کشی کند و شلختگی و نامرتبی و رفتارهای زشت این زن را تحمل کند. دو گانگی این دوشخصیت باعث بروز صحنه های خنده اوری میشود که دیدن ان خالی از لطف نیست. ضمن اینکه بازی لی مین هو و یه جین در این سریال دیدنی است.

بازیگران
Lee Min-ho as Jeon Jin Ho
Son Ye-jin as Park Kae In
Kim Ji Suk as Han Chang Ryul
Wang Ji Hye as Kim In Hee
Ryu Seung Ryong as Choi Kwan Jang
Im Seul Ong as Kim Tae Hoon
Choi Eun Seo as Hye Mi
Jo Eun Ji
Jung Sung Hwa
Ahn Suk Hwan
Bong Tae Kyu
Jang Won Young

تهیه کننده و کارگردان

Director: Son Hyung Suk (손형석)
Original writing: Noval “Personal Preference” by Lee Sae In (이새인)
Screenwriter: Park Hye Kyung (박혜경)


سریال دهکده آرام

سریال دهکده آرام

نام : 물꽃마을 사람들 / People of the Water Flower Village/ The Water Bloom / Water Flower

نام فارسی : نیلوفر آبی / مردم دهکده نیلوفر آبی / دهکده

بازهم شاهکاری دیگر برای دوستداران و علاقمندان به سونگ ایل گوک SONG IL GOOK سریال زیبا و بسیار دیدنی Water bloom محصول سال 2004 شبکه MBC سریال بسیار زیبا و دیدنی از چهره محبوبتان سونگ ایل گوک بازیگر نقش جومونگ در افسانه جومونگ میباشد. در این سریال ماجراهای زیبایی را در یک دهکده کوچک در اطراف شهر سئول خواهید دید . داستان زیباست و از دیدن ماجراهای جالب آن لذت خواهید برد. این سریال دیدنی را تقدیم به تمام دوستداران سونگ ایل گوک میکنیم

o9367639346garanti iravani

song and han

34vptolmoo8gbnho2s.jpg

!


61815984237279158345.jpg
Song Il-vegetarian MBC Special Representative Artists 'meat Rhapsody' was the narrator.
June 10, the MBC Special 'meat Rhapsody' and the coexistence of domestic animals and humans for the first time in depth documentary seongchalhan vegetarian since foot and mouth disease reflects the high interest of the people, and planning has been made.
Yichaehun PD in charge of directing the "Song Il-vegetarian actress, who deda thought fit well with the tone of voice narration, the program said the offer.
Song Il to the public, a well-known sports, Adah Mani. Marathon five times, completing the full course, and three kinds of iron Song Il enjoys playing the field and record narration, even the director appears as a casual dress in tracksuits and feel, the staff greeted and chatted. Also accepted the proposal story, narrated in the most difficult to listen to the story, but the program information associated with a vegetarian because information that there was no reason, was hesitant.
Is placed on a narration recording, Song Il bass voice of the calm tone of voice acting went on.Song Il after recording the "common hope that these programs," he said testimony as the first audience.
"Pigs have their tails cut off at birth and pulling teeth, I was shocked to see that. I began to feel like that you need to. Vegan (vegan strict vegetarians) is a vegetarian, but not crossed 15 years.105kg or I would go. Since I started vegetarian diet, and getting really nice sunhaejideora Nani. I felt it on their own seem to not eat meat until they die. Just do not eat meat, eat and leave the problem, the coexistence of humans and animals, they can be discussed a program "
The scene went to the most sympathetic 'performers anseungbae inexpensive seed dressing hoesikgal taken from a scene when the emergency' and, he said.
Another "what hurt the most will go home pork. I can not even eat meat, eat only cold water should be followed by roast gets .., "he drew a laugh out. Nevertheless, the reasons for a vegetarian diet for Song Il "purity of soul, feeling," he explained.
"From the beginning I did not mean that a vegetarian diet, it is two years I felt it. Guiana, as well as a healthy vegetarian diet to environmental influences problems. To produce 1kg of meat takes 7kg grain, he said. Many people to eat meat one can eat feed grain that is meant to be used.Deungeseoneun Africa has plenty of people dying of starvation .. "he expressed his sadness.
Complete with a narration of the documentary, Song Il vegetarian 'meat Rhapsody' to rationalize the predatory culture '3 N '(Normal, Natural, Necessary) examines whether a political party, including humans, animals and ultimately for the predatory culture of peaceful coexistence of Overall, it was time to see people who smell a problem throwing ritual.
'Why do we love dogs and pigs eat the cow sineulkka the author of' Joey, Melanie (Melanie Joy), with a membership of 2 million around the world's largest animal right organization co-founder and president Ingrid Newkirk PETA (Ingrid Newkirk ) to meet in person to hear this story, also open the field to the U.S. factory forty-six dense.
In addition, Korea is going on 'Meatless Monday (Meat Free Monday)' reckless exercise to examine and reflect on the breeding density of animals to care and welfare of livestock as a forward thinking farmers in South Korea worry and effort put in the camera, broadcasting is expected to

دستمال كاغذي به اشك گفت:
قطره قطره‌ات طلاست
يك كم از طلاي خود حراج مي‌كني؟
عاشقم
با من ازدواج مي‌كني؟
اشك گفت:
ازدواج اشك و دستمالِ كاغذي!
تو چقدر ساده‌اي
خوش خيال كاغذي!
توي ازدواج ما
تو مچاله مي‌شوي
چرك مي‌شوي و تكه‌اي زباله مي‌شوي
پس برو و بي‌خيال باش
عاشقي كجاست!
تو فقط
دستمال باش!
دستمال كاغذي، دلش شكست
گوشه‌اي كنار جعبه‌اش نشست
گريه كرد و گريه كرد و گريه كرد
در تن سفيد و نازكش دويد
خونِ درد
آخرش، دستمال كاغذي مچاله شد
مثل تكه‌اي زباله شد
او ولي شبيه ديگران نشد
چرك و زشت مثل اين و آن نشد
رفت اگرچه توي سطل آشغال
پاك بود و عاشق و زلال
او
با تمام دستمال‌هاي كاغذي
فرق داشت
چون كه در ميان قلب خود
دانه‌هاي اشك كاشت.

نامت چه بود؟
- آدم
فرزندِ كي ؟
- من را نیست نه مادری و نه پدری بنویس اول یتیم عالم خلقت
محل تولد؟
- بهشت پاک
اینک محل سکونت؟
- زمین خاک
آن چیست بر گُرده نهادی؟
- امانت است.
قدت؟
- روزی چنان بلند که همسایه خدا ، اینک به قدر سایه بختم بروی خاک
اعضای خانواده؟
- حوای خوب و پاک، قابیل وحشتناک،هابیل زیر خاک
روز تولدت؟
- در جمعه ای ،به گمانم روز عشق
رنگت؟

- اینک فقط سیاه ز شرم چنان گناه

وزنت؟
- نه آنچنان سبک که پَرم در هوای دوست ، سنگین نه آنچنان که نشینم به این زمین
جنست؟
- نیمی مرا زخاک نیمی دگر خدا
شغلت؟
- در کار کشت امید بروی خاک
شاکی تو؟
- خدا
نام وکیل؟
- آن هم فقط خدا
جرمت؟
- یک سیب از درخت وسوسه
تنها همین؟
- همین و بس
حکمت؟
- تبعید در زمین
همدمت در گناه ؟
- حوای آشنا
ترسیده ای؟
- کمی
زچه؟
- که شوم من اسیر خاک
آیا کسی به ملاقاتت آمده است؟
بلی
چه کس؟
گاهی فقط خدا
داری گلایه ای؟
دیگر گِله نه ولی...
ولی که چه؟
حکمی چنین آن هم به یک گناه؟!!!!
دلتنگ گشته ای؟
زیاد
برای که؟
تنها فقط خدا
آورده ای سند؟
بلی
چه؟
دو قطره اشک
داری تو ضامنی؟
بلی
چه کس؟
-فقط خدا
در آخرین دفاع؟
می خوانمش چنان که اجابت کند دعا

سرنوشت زن

خدایا زن شدم تا بر سرم کوبند؟
خدایا زن شدم تاهر کجا دیدند لازم هست
به احساسم،به فهمم،
یا به قلبم زور گویند؟

خدایا زن شدم تا که مرا جنسیت دوم بدانند؟
خدایا زن شدم تا که پدر،همسر ، برادر
و از بدبختی ام مردان دیگر
مرا صاحب شوند و مالکم باشند؟
مرا زن آفریدی تا که ناموس همین مردان نامردت شوم؟
به جرم یک نگاه پاک و ساده،عاشقانه،بچگانه
همین مردان نامردت،به نام من
به جان یکدگر افتند و جان یکدگر گیرندو
روحم را بیازارند؟
نخواهم غیرت کور و تعصب های بیجا را !
همین هایی که می گویند : نادانی و احمق
همین هایی که می گویند : صلاحت را نمی دانی
همین هایی که می گویند : تو بنشین ساکت و خاموش
به جایت هر کجا لازم شود تصمیم می گیریم
همین مردان نامردی که ناقص عقل خوانندم
در اوج شور ناپاک هوسهاشان،
در اوج شهوت و لذت
مرا یک همنفس دانند
زبان ریزند و از من کام گیرند!
چرا قلب مرا سرشار از احساس آفریدی؟
که زیر دست و زیر پای این مردان نامردت شود خرد؟
نمی خواهم دگر قلبی پر از احساس و گرما را !
لطافت را به من دادی
که روحم را به زیر تلخی مشت و لگد گیرند؟
نمی خواهم لطافت را !
خداوندا ظریفم کرده ای تا آن که جسمم را
به زیر سردی باد کتک گیرند؟
نمی خواهم ظرافت را !
هراس از لکه ننگی به دامانم
مرا تا اوج بی شرمی و وحشت می برد پیش
نمی خواهم نجابت را !
چه کارم آید این چشمان شهلا
چون که باید کور و کر باشم؟
خدایا زن شدم ،
اما نمی خواهم که خر باشم !
خدایا زن شدم تا آن که تعبیر نگاه من
شود یک تیر زهرآلود شیطانی؟
خدایا زن شدم تا آن که تعبیر نیاز من به عشق
شود امیال نفسانی؟
خدایا زن شدم آخر برای شستن و جارو زدن؟
زاییدن و زانو زدن؟
خدایا زن شدم تا خدمت مردان نامرد تو را گویم؟
خدایا خوب می دانم که تو مردی- که نامردی
ببین با سرنوشت زن چه ها کردی، چه ها کردی!!!

ای ایران ای مرز پر گهر
ای خاكت سرچشمه هنر
دور از تو اندیشه بدان
پاینده مانی و جاودان
ای … دشمن ارتو سنگ خاره ای من آهنم
جان من فدای خاك پاك میهنم
مهر تو چون شد پیشه ام
دور از تو نیست اندیشه ام
در راه تو ، كی ارزشی دارد این جان ما
پاینده باد خاك ایران ما
سنگ كوهت دُر و گوهر است
خاك دشتت بهتر از زر است
مهرت از دل كی برون كنم
برگو بی مهر تو چون كنم
تا … گردش جهان و دور آسمان بپاست
نور ایزدی همیشه رهنمای ماست
مهر تو چون شد پیشه ام
دور از تو نیست ، اندیشه ام
در راه تو ، كی ارزشی دارد اين جان ما
پاینده باد خاك ايران ما
ایران ای خرم بهشت من
روشن از تو سرنوشت من
گر آتش بارد به پیكرم
جز مهرت بر دل نپرورم
از … آب و خاك و مهر تو سرشته شد دلم
مهرت ار برون رود چه می شود دلم
مهر تو چون ، شد پیشه ام
دور از تو نیست ، انديشه ام
در راه تو ، كی ارزشی دارد اين جان ما
پاینده باد خاك ایران ما

لی مین هو - پسران فراتر از گل - EmperorSea.com

بیوگرافی لی مین هو

نام: لی مین هو

تاریخ تولد: بیست و دو جون ۱۹۸۷

زادگاه: کره جنوبی

قد: ۱۸۵ سانتی متر

گروه خونی: A

فیلم ها:

  • معلم انگلیسی ما (۲۰۰۸)

  • بازگشت دشنب اجتماعی (۲۰۰۸)

سریال های تلویزیونی:

  • Boys Over Flowers (KBS2/ 2009) – Go Jun Pyo

  • But I Don’t Know too (MBC, 2008) – Min Wook Gi

  • I am Sam (KBS2 / 2007) – Heo Mo Se

  • Mackerel Run (SBS, 2007) – Cha Gong Chan

  • Secret Campus (EBS, 2006) – Park Doo Hyun

  • Recipe of Love (MBC, 2005)

  • Sharp 1 (KBS2 / 2003

لی مین هو - پسران فراتر از گل - EmperorSea.com

لی مین هو - پسران فراتر از گل - EmperorSea.com

طرفداران ادام لامبرت

تولد لی مین هو مبارک-happy birthday lee min ho

happy birthday lee min ho

.

happy birthday to you

...

Wish you all the best

Always smile and shine

Love you till the end of my life

ارسال به 100 درجه کلوب دات کام

http://us.upic.me/i/zu/z0112.jpg

کلیپ خfree unlimited image hostingfree unlimited image hosting

ارسال به 100 درجه کلوب دات کام

free unlimited image hosting service

MBC2010 , جشنواره , دیپلم افتخار , لی مین هو

عکسای سریال پسران بهتر از گل

.Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ
Song Il Gook جومونگ در افسانه جومونگ

 

...................تصاوير زيباسازی وبلاگ ، عروسك ياهو ، متحرك             www.bahar22.com..

+ 2011/8/28 ساعت 2:48 PM بـ ه قـلمـ فاطمه



طراح : صـ♥ـدفــ


فونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا ساز